Page 8
Never use any abrasive pastes, dissolvents, acetone or detergents and desinfectants, that contain chlorine We reco mmend the products: RAVAKAntiCaIc Conditioner a preparation which perfectly renews and maintains all the qualities ofthe RAVAK AntiCalc coating; RAVAK Cleaner worpcs to remove old and dried-on debris from glass surfaces, shower frames, enamel and acrylic bathtubs, washbasins and water taps;...
Page 9
Ia capa protectora de la superficie RAVAK AntiCaIc; RAVAK Cleaner - sirve para eliminar suciedades Viejas de la superficie de vidrios, marcos de las måmparas, baheras de esma te y acrilato, Iavamanos y grifos de agua; RAVAK Desinfectant - un medio especial de limpieza con fuertes efectos antibacteriales y antimicåticos.
Page 10
I n'est pas recommander I'usage des pates, des dissolvants, de I'acétone, des solutions de nettoyage et de désinfection contenants du chlore et autres Produits specialement crees pour: RAVAK AntiCalc Conditioner est la seule préparation qui reconstitue parfaitement et maintient toutes Ies propriétés demandées aux couches de protection de surfaces RAVAKAntiCalc; RAVAK Cleaner élimine des vielles impuretés présentes sur Ia surface de Ia vitre, des faces Iatérales des coins douches, des baignoires émaillées et synthétiques,...
Page 11
RAVAK AntiCaIc; RAVAK Cleaner - slü2i na odstrånenie starych a zåjdenych neöistöt z povrchu Skla, råmov sprchovych kütov, smaltovanych akry åtovych vani, umyvadiel a vodovodnych batérii; RAVAK Desinfectant- je Speciålny éistiaci prostriedok s vyraznymi antibakteriålnymi...
Page 12
22 / 755 40 30, fax: 22 / 755 43 90, info@ravak.pl, www ravak.pl RAVAK Hungary Kft., 1142 Budapest, Erzsébet kirålyné ütja 125, HUNGARY tel : 06 (1) 223 13 15, 06 (1) 223 13 16, fax: 06 (1) 223 13 14, info@ravak hu, www ravak hu Ravak Gesellschaft für Sanitärprodukte mbH, Alexanderstrasse 58, D - 45472 Mülheim an der Ruhr...