VEVOR AC7813A Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. AC7813A
  6. Mode d'emploi
VEVOR AC7813A Mode D'emploi

VEVOR AC7813A Mode D'emploi

Masquer les pouces
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Table des Matières

Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
KID'S ART EASEL
MODEL:AC7813A
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VEVOR AC7813A

Sommaire des Matières pour VEVOR AC7813A

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support KID'S ART EASEL MODEL:AC7813A We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.

  • Page 3: Kid's Art Easel

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 4: Safety Instructions

    5. Clean and disinfect your product frequently to keep it clean and hygienic. 6. CHOKING HAZARD-Small parts. Not suitable for children under 3 years. MODEL AND PARAMETERS Model AC7813A Age of application 3-14 age Product form Desktop type Double sided drawing board;...
  • Page 5 PARTS LIST AND INSTALLATION NOTE: Please check you have all the parts as shown in the part list. NOTE: Whiteboard pen is volatile, please cover the pen in time when not in use. Installation: - 3 -...
  • Page 6 MAINTENANCE 1. Clean and disinfect your product frequently to keep it clean and hygienic. 2. Store away from direct sunlight. 3. Check the reliability of the parts before use. Manufacturer: Yun He Tengcheng Educational Toys Co., Ltd. Address: No.8 Wangfeng Road, Bailongshan Street, Yunhe County, Lishui City, Zhejiang Province, China EC REP: E-CrossStu GmbH.
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   garantie   électronique   w ww.vevor.com/support CHEVALET   D 'ART   P OUR   ENFANTS Modèle :   A C7813A. Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix  ...
  • Page 11 CHEVALET   D 'ART   P OUR   ENFANTS MODÈLE :   AC7813A BESOIN   D 'AIDE?   C ONTACTEZ­NOUS! Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   l es   p roduits ?   B esoin   d 'une   a ssistance   t echnique ?   N 'hésitez   pas   à    n ous  ...
  • Page 12 6.   R ISQUE   D 'ÉTOUFFEMENT   ­    P etites   p ièces.   N e   c onvient   p as   a ux   e nfants   d e   m oins   d e   3    a ns années. MODÈLE   E T   P ARAMÈTRES Modèle AC7813A Âge   d e   candidature 3­14   a ns Forme  ...
  • Page 13 LISTE   D ES   P IÈCES   E T   INSTALLATION REMARQUE :   V euillez   v érifier   q ue   v ous   d isposez   d e   t outes   l es   p ièces   i ndiquées   d ans   l a   l iste   d es   pièces. REMARQUE : le   s tylo   p our   t ableau   b lanc   e st   v olatile,   v euillez   c ouvrir   l e   s tylo   à    t emps   l orsqu'il   n 'est   p as   d edans. utiliser.

  • Page 14: Entretien

    ENTRETIEN 1.   N ettoyez   e t   d ésinfectez   f réquemment   v otre   p roduit   p our   l e   g arder   p ropre   e t hygiénique. 2.   C onserver   à    l 'abri   d e   l a   l umière   d irecte   d u   s oleil. 3.  ...
  • Page 16 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 17 Zertifikat www.vevor.com/support KUNSTSTAFFEL FÜR KINDER MODELL:AC7813A Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Page 19 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

  • Page 20: Sicherheitshinweise

    5. Reinigen und desinfizieren Sie Ihr Produkt regelmäßig, um es sauber zu halten und hygienisch. 6. ERSTICKUNGSGEFAHR - Kleinteile. Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren Jahre. MODELL UND PARAMETER Modell AC7813A Alter der Bewerbung 3-14 Jahre Produkt Form Desktop- Doppelseitiges Zeichenbrett;...
  • Page 21 TEILELISTE UND INSTALLATION HINWEIS: Bitte überprüfen Sie, ob Sie alle in der Teileliste aufgeführten Teile haben. HINWEIS: Whiteboard-Stift ist flüchtig, bitte decken Sie den Stift rechtzeitig ab, wenn er nicht in verwenden. Installation: - 3 -...
  • Page 22 WARTUNG 1. Reinigen und desinfizieren Sie Ihr Produkt regelmäßig, um es sauber zu halten und hygienisch. 2. Vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt aufbewahren. 3. Überprüfen Sie vor der Verwendung die Zuverlässigkeit der Teile. Hersteller: Yun He Tengcheng Educational Toys Co., Ltd. Adresse: No.8 Wangfeng Road, Bailongshan Street, Kreis Yunhe, Stadt Lishui, Provinz Zhejiang, China EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH.
  • Page 24 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 25 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CAVALLETTO ARTISTICO PER BAMBINI MODELLO:AC7813A Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Page 27 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...
  • Page 28 5. Pulisci e disinfetta frequentemente il tuo prodotto per mantenerlo pulito e igienico. 6. PERICOLO DI SOFFOCAMENTO: piccole parti. Non adatto a bambini sotto i 3 anni anni. MODELLO E PARAMETRI Modello AC7813A Età di applicazione 3-14 anni Forma del...
  • Page 29 ELENCO PARTI E INSTALLAZIONE NOTA: verificare di avere tutte le parti come mostrato nell'elenco delle parti. NOTA: la penna per lavagna è volatile, coprirla in tempo quando non è inserita utilizzo. Installazione: - 3 -...
  • Page 30 MANUTENZIONE 1. Pulisci e disinfetta frequentemente il tuo prodotto per mantenerlo pulito e igienico. 2. Conservare lontano dalla luce solare diretta. 3. Controllare l'affidabilità delle parti prima dell'uso. Produttore: Yun He Tengcheng Educational Toys Co., Ltd. Indirizzo: No.8 Wangfeng Road, Bailongshan Street, contea di Yunhe, città di Lishui, provincia di Zhejiang, Cina RAPPRESENTANTE CE: E-CrossStu...
  • Page 32 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 33 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   garantía   electrónica   w ww.vevor.com/support CABALLETE   D E   A RTE   P ARA   NIÑOS MODELO:AC7813A Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   competitivos. "Ahorre   a    m itad   d e   p recio",   " A   m itad   d e   p recio"   o    c ualquier   o tra   e xpresión   s imilar   u tilizada   p or   n osotros   s olo  ...
  • Page 35 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   N o   d ude   e n   c ontactarnos:   Soporte   técnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el  ...
  • Page 36 6.   P ELIGRO   D E   A SFIXIA:   p iezas   p equeñas.   N o   a pto   p ara   n iños   m enores   d e   3    a ños. años. MODELO   Y    P ARÁMETROS Modelo AC7813A Edad   d e   aplicación 3­14   a ños Formulario  ...
  • Page 37 LISTA   D E   P IEZAS   E    I NSTALACIÓN NOTA:   V erifique   q ue   t enga   t odas   l as   p iezas   c omo   s e   m uestra   e n   l a   l ista   d e   piezas. NOTA:   E l   l ápiz   d e   p izarra   e s   v olátil;   c ubra   e l   l ápiz   a    t iempo   c uando   n o   e sté   e n   u so. usar.
  • Page 38 MANTENIMIENTO 1.   L impie   y    d esinfecte   s u   p roducto   c on   f recuencia   p ara   m antenerlo   l impio   y higiénico. 2.   A lmacenar   a lejado   d e   l a   l uz   s olar   d irecta. 3.   V erifique   l a   c onfiabilidad   d e   l as   p iezas   a ntes   d e   s u   uso.
  • Page 40 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 41 Sztaluga artystyczna dla dzieci MODEL: AC7813A Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 43 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...
  • Page 44 5. Często czyść i dezynfekuj swój produkt, aby utrzymać go w czystości i higieniczny. 6. RYZYKO ZADŁAWIENIA — małe części. Nie nadaje się dla dzieci poniżej 3 lat lata. MODEL I PARAMETRY Model AC7813A Wiek stosowania 3-14 Formularz produktu Typ pulpitu Dwustronna deska kreślarska;...
  • Page 45 LISTA CZĘŚCI I INSTALACJA UWAGA: Sprawdź, czy posiadasz wszystkie części wymienione na liście części. UWAGA: Pisak do tablicy jest lotny, należy go zakryć, gdy nie jest używany używać. Instalacja: - 3 -...
  • Page 46 KONSERWACJA 1. Często czyść i dezynfekuj swój produkt, aby utrzymać go w czystości i higieniczny. 2. Przechowywać z dala od bezpośredniego światła słonecznego. 3. Przed użyciem sprawdź niezawodność części. Producent: Yun He Tengcheng Educational Toys Co., Ltd. Adres: nr 8 Wangfeng Road, Bailongshan Street, hrabstwo Yunhe, miasto Lishui, prowincja Zhejiang, Chiny Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH.
  • Page 48 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Page 49 KINDEREN KUNST- SCHILDER MODEL:AC7813A Wij blijven ons inzetten om u gereedschap te bieden tegen een concurrerende prijs. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden...
  • Page 51 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.

  • Page 52: Veiligheidsinstructies

    4. Zet het op een plaats met goede ventilatie. 5. Reinig en desinfecteer uw product regelmatig om het schoon te houden hygiënisch. 6. VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar jaren. MODEL EN PARAMETERS Model AC7813A Leeftijd van aanmelding 3-14 leeftijd Productvorm Desktoptype Dubbelzijdige tekentafel;...
  • Page 53 ONDERDELENLIJST EN INSTALLATIE OPMERKING: Controleer of u alle onderdelen heeft, zoals weergegeven in de onderdelenlijst. OPMERKING: De whiteboardpen is vluchtig. Bedek de pen tijdig als deze niet in het apparaat gebruik. Installatie: - 3 -...
  • Page 54 ONDERHOUD 1. Reinig en desinfecteer uw product regelmatig om het schoon te houden hygiënisch. 2. Bewaar uit de buurt van direct zonlicht. 3. Controleer vóór gebruik de betrouwbaarheid van de onderdelen. Fabrikant: Yun He Tengcheng Educational Toys Co., Ltd. Adres: No.8 Wangfeng Road, Bailongshan Street, Yunhe County, Lishui City, provincie Zhejiang, China EG-REP: E-CrossStu GmbH.
  • Page 56 Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 57 Teknisk support och e- garanticertifikat www.vevor.com/support BARNS KONSTSTALI MODELL: AC7813A Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Page 59 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 60 4. Ställ den på en plats med god ventilation. 5. Rengör och desinficera din produkt ofta för att hålla den ren och hygienisk. 6. KVÄVNINGSRISK - Små delar. Ej lämplig för barn under 3 år år. MODELL OCH PARAMETRAR Modell AC7813A Ansökningsålder 3-14 år Produktform Skrivbordstyp Dubbelsidig ritbräda;...
  • Page 61 DELLISTA OCH INSTALLATION OBS: Kontrollera att du har alla delar som visas i dellistan. OBS: Whiteboard-pennan är flyktig, vänligen täck pennan i tid när den inte är använda sig av. Installation: - 3 -...
  • Page 62 UNDERHÅLL 1. Rengör och desinficera din produkt ofta för att hålla den ren och hygienisk. 2. Förvaras åtskilt från direkt solljus. 3. Kontrollera delarnas tillförlitlighet före användning. Tillverkare: Yun He Tengcheng Educational Toys Co., Ltd. Adress: No.8 Wangfeng Road, Bailongshan Street, Yunhe County, Lishui City, Zhejiang-provinsen, Kina EC REP: E-CrossStu GmbH.
  • Page 64 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Table des Matières