Beko SLDF30540SS Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beko Manuels
  4. Poêles au gaz
  5. SLDF30540SS
  6. Manuel d'utilisation
Beko SLDF30540SS Manuel D'utilisation

Beko SLDF30540SS Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cuisiniére
IMPORTANT
L'lnstallateur devrait remettre ces instructions au propriétaire de l'appareil.
Le propriétaire pour sa part devrait le lire avant toute utilisation de
l'appareil et penser ä conserver le document pour utilisation ultérieure.
beko
gaz double four
Manuel
d'utilisation
SLDF30540SS
285.6000.85/R.AG/21.08.2020/3-2
7732187907
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beko SLDF30540SS

Sommaire des Matières pour Beko SLDF30540SS

  • Page 1 Manuel d'utilisation IMPORTANT L'lnstallateur devrait remettre ces instructions au propriétaire de l'appareil. Le propriétaire pour sa part devrait le lire avant toute utilisation de l'appareil et penser ä conserver le document pour utilisation ultérieure. SLDF30540SS 285.6000.85/R.AG/21.08.2020/3-2 7732187907...

  • Page 2: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉIMPORTANTES LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Le non-respectdes instructions contenues dans le présent manuel est susceptible de causer un incendie ou une explosion, pouvant entrainer des dommagesmatériels,desblessuresou la mort. — Évitezde poserou d'utiliserde l'essence ou d'autres vapeurset liquides inflammableså...

  • Page 3: Important

    POURÉVITER TOUTBASCULEMENT : Le non-respectdesinstructionscontenuesdansle présent manuelest susceptible de causerun incendieou une explosion, p ouvantentrainerdesdommages matériels, des blessures ou Ia mort. AVERTISSEMENT TOUTES LES CUISINI RES PEUVENT BASCULER CELAPEUTENTRATNER DESBLESSURES CORPORELLES VEUILLEZ INSTALLER UN DISPOSITIF ANTI- FOURNI AVECLA CUISINIÉRE BASCULEMENT CONSULTEZ LES INSTRUCTIONS DIINSTALLATION AVERTISSEMENT : ÉVITEZ DE FAIRE FONCTIONNERVOTRE...

  • Page 4: Explication Des Symboles

    Explication des symboles Lessymbolessuivantssontutilisésdansce Manueld'utilisateur: i Informati important ou astuces utiles sur I lutilisation de l'appareil. vertissement d e situations dangereuses pour la santéet Ies biens. Avertissement d e risquede chocélectrique. vertissement d e risquedlincendie. vertissement en cas de contact avec des surfaces chaudes, DANGERIndiqu une situation dangereuse qui s ielle n'est pas évitée, causera lamort o udes...
  • Page 5 Cher/Chére Client, Votreappareila été manufacturé dansdes installations moderneset est passé traversdes procédures strictesde contrölede Ia qualité. Toutefois, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d'utilisateur avant d'utiliser votreappareilet de Ie garderpour référence future. Sivousdonnezou vendezcet appareil å un autre utilisateur, veuillez é alement lui remettre Ie manuel our référence. IMPORTANT Conservezces instructions pour que l'inspecteur en électricité...
  • Page 6 ..29 Dépannage Préparation Conseilspourfaire deséconomies d'énergie Retrait de l'emballage Réglage de Ia durée. GARANTIE DES PRODUITS BEKO AUX 4. Réglez12 h ou 24 h en appuyant s ur ÉTATS-UNIS « Démarrer»ou patientezenviron 1 0 secondes. Premiernettoyagede Pappareil..34 Chauffage initial...

  • Page 7: Instructions De Sécurité

    Instructions de sécurité Ä lire avant utilisation AConsign desécurité de qualificationsimilaire afin d'éviter tout risque. fondamentales AVERTISSEMENT : Cet appareil n'est pas destiné å N'utilisezjamais votre appareil une utilisation par des personnes pourréchaufferou chaufferla (incluant Ies enfants)avec des piéce. capacitésphysiques, N'utilisezpas I'appareil s'il est sensorielles ou mentales...
  • Page 8 niveau, Ies panneaux,Ies EN GARDE couvre-fils, les supports anti- pas de nettoyants basculement, Ies vis ou toute abrasifs ou de grattoirs autre piöce de l'appareil. métalliques bienaffütéspour Soyez vigilantsIorsde nettoyer Ia porte vit(ée du 'foun Ilutilisation de boissons car ils peuvßßtrayef la surface, alcooliquesdans votre vaisselle.
  • Page 9 intoxication alimentaire ou des AVERTISSEMENT maladies. 13apparei directement sur le plancher, Ne Ie posezpas AVERTISSEMENT : Pour line base ou sur pédestal, éviter de causer des dommages irréversibles å la finition AVERTISSEMENT : La inférieure du four, évitez de la surface arriöre du four devient recouvriravec n'importe quel chaude Iors de Pütilisation,...
  • Page 10 boutons lumineux): Ne retirez AVERTISSEMENT: Gardez pas Ies boutons. Toute personne Ia surface de l'appareil propre et du centre de serviceagréé peut libre de tous matériaux le faire. Chaqueboutonde votre combustibles,de gazolineet cuisiniéredisposed'un ressortet autresvapeurs inflammables. d'un anneau en acier. Ne les Assurez-vousqu'aucune retirez pas.
  • Page 11 intoxicationau monoxydede four ou en utilisant extincteur å mousse011 å poudrepolyvalent carbone. Les borduresen papier Ne posezpas de casserolesou aluminium peuventégalement poélesvides sur des plaques retenir Ia chaleur et présenterun allumées.Ellespourraientétre risque dlincendie. endommagées. N'utilisezpas Ie four avec la vitre avant de la porte retirée ou En raison de Ia chaleur, ne laissezpas de plats en plastique...
  • Page 12 prendrefeu la prochainefois que chauffants et ainsi causer des brüluresgraves. vous II utilisez. La flamme dans le four peut étre Vérifiezque toutes les étouffée complétementen commandesde l'appareil sont fermant la porte du four et en désactivées aprésusage. éteignantIefour ou en utilisant AVERTISSEMENT : Ne un extincteur å...

  • Page 13: Avertissement Évitez

    poignées entreren contactavec cavitédu four3les portes du four 13éIémentchauffant dans le four, et la fenétre, » Ne réchauffezpas Ies MISE EN GARDE : contenants pour alimentsfermés, stocker d'utiliser La pressionaccumuléedans le matériaux inflaminables dans le contenant pewt provoquer son four ou å proximité de la sulface explosion,et provoquerainsi des de cuisson, notamvnentIe papier, blessures,...
  • Page 14 endommager l e cable pourcauserdes brtllures on dialimentation principal. retrouveparmi ces surfaces Assurez vous que Ie cåole (identificationdes surfaces • par principal {fest pas coincé entre les owvert\ffes la porte du four chaud et le ventilation du four et les surfaces preisde ces ouverturess cadre, Ne faites pas passerles cåbles...

  • Page 15: Lesmatériaux D'emballage Peuventétre Dangereux Pouries

    brüluresgravesou autres Lesmatériaux d'emballage blessures. peuventétre dangereux pourIes enfants. Gardez les matériaux AVERTISSEMENT : Les dlemballage horsde la portée parties accessiblespeuventétre des enfants.Veuillezjeter Ies chaudes pendant Ilutilisation du piécesde Ilemballage en gril. Les enfants doivent étre respectant Ies normes tenus ä distance. écologiques.
  • Page 16 sont e nposition O FF (ARRÉT) Assurez-vousque Ia calibre du fusible est compatibleavec avant utilisation. Ilappareil. Utilisez un extincteur seulement Ne faites pas fonctionner dans les cas suivants Ilappareil pieds nus. 1) Si vous disposezd'un extincteur de classeA-B-C et que vous savez Ne touchezjamais Ilappareil avec Ies mains ou Ies pieds comment...

  • Page 17: Utilisation Préconisée

    Reportez-vouså Ia sectionAvant trés toxique, voire mortel å tres Ilinstallation. petites doses. MISE EN GARDE • Demandez les informations concernant les numéros de Llutilisation de I'appareilde cuissonau gazgénérede la téléphonedlurgenceet les mesuresde sécurité å prendre chaleur et de Ilhumidité dans Ilendroit oü...

  • Page 18: Ilarriérede L'appareilet Au Sol Sous L'appareil Doivent Étre

    Mise au rebut JAMAIScet appareil comme Matériaux dlemballage appareil individuelpour chauffer ou réchauffer la piéce. Celapeut DANGER Risqued'étouffementpar les matériaux entrainer une intoxication 'emballage! monoxydede carbone et une Lesélémentsd'emballage(c.å.d.sacs de plastique,mousseenpolystyrene, surchauffe de I'appareil. clous,courroiesd'emballage)ne N'utilisezjamais cet appareil devraient p asétre laissésfacilementå pour stockage.
  • Page 19 cartonsur la contreporteå hauteurdes plaques. Emballez l'appareildansun emballageå bulles AttachezIa portedu four auxparoisIatérales å ou du cartonépaiset collez-leå I'aidede ruban adhésifafinde prévenirtout dommagedurant l'aide de ruban adhésif. Si vous ne disposez pas de l'emballage le transport. d Iorigine 19/FR...
  • Page 20 Installation Afin d'assurerun écartadéquat s ousIlappareil,nous derniére édition du NationalFuel GasCode,ANSIZ223 recommandons q uecet appareil s oit montésur une ou au Canada, CAWCGAB149.1 , et CAN/CGAB149.2, basesolideetqueles piedsne s'enfoncent p asdans et au code national électrique, National ElectricalCode un tapis ou un couvre-sol. ANSI/NFPA N o.70derniéreédition,ouauxexigences Le sol de la cuisine doit pouvoirsupporter le poids de de la partie 1 des exigenceslocales du code SA...
  • Page 21 13" max (330 mm) " mi Rideaux ' min (500 mm) 762 mm (236 mm (439 mm) 9 " : (85.7 mm) (363 mm) *Profondeur du Plan de travail (647mm) (762 mm)profondeur 25" 1/2 l'armojre de rangement (628mm)
  • Page 22 REMARQUE Dommages matériels Neposez pas d'autres objets sur I'appareil, Transportezl'appareilen position verticale. La porteet/ouIapoignée nedoivent p asétre utiliséespour souleverou bouger l'appareil. ÉVItez de toucher les élémentschauffantsdu four situésau-dessusde la cavitédu four, juste ä l'arriére de Ia zonerugueuse. II est recommandé de poner des gants et des mancheslonguespou protégerles mains et les avant-brasde toute écorchure e t d'éventuel eségratignures I orsdu...

  • Page 23: Important

    cuissonet le fond du bois non-protégéou Assurez-vousque votre cuisiniére est correctement installéeet miseå la terrepar uninstallateur q ualifié l'armoireen métalou un minimumde 24 pouces ou un technicien de service. (609 mm) lorsqueIe fond desarmoiresen bois ou en métalest protégépar au moins1/4 de •...
  • Page 24 AVERTISSEMENT: 'Toutes Iescuisiniérespeuventbasculer et rovoquerdes blessures. • Lesdispositifsanti-basculementsont fixés sur une plaque en bois. Lorsquevous retirez les matériauxd'emballage,dévissezles dispositifs anti-basculementde la plaque en bois et ne es jetez pas. • II peut y avoirun risquede basculementsi Ilappareiln'est pas installé conformémentä ces instructions.
  • Page 25 FIGURE-I SUPPORT NUMÉRO 2 vs 4 pÉces SUPPORT NUMÉR 4 VIS IIMAGE DIMENSIONS A FIGURE-2 DIMEWONS A 92 S 16925 3±EDIMENS10N A 36" 915 m :DIMENSION A SUPPORT NUMÉRO 1 SUPPORT NUMÉRO 1 25/FR...
  • Page 26 L'instaliateurindiqueaupropriétaire AVERTISSEMENT : Risquede l'emplacementde ia soupaped'arrét degaz, renversement Unenfant ou un adulte peut faire basculer Note pour les installations en haute altitude : rappareil et étre tué. RaccordezIe support anti- Cettccuisiniércest certifiéeETLpour on basculement ä l'orifice anti-basculement Ilarriére de Ia cuisiniére, Raccordez de nouveau (-onctionnement en toutesécuritéjusqulå...
  • Page 27 commentarréterrapprovisionnement engazde REMARQUE : ia cuisiniére. Vei%ez ä ne pas coincer Ie connecteurflexible! La pressiond'alimentationen gazpour te paramétrag durégulateur est6 (152mm) po 6. Inclinez délicatement la cuisiniére vers l'avant pourvous assurerque le supportanti- basculement s 'enclenche et empécheliappareii REMARQUE : de bascuier.
  • Page 28 Test de fuite de gaz « L.O.» (Bas), V érifiezque la flammeentoure Letest de fuitedoit étrefait par Kinstal\ateur completement l e brüleur.Assurez„vous que chaqueorificede br0ieurgénéreune flammeet conformément aux instructions données dans cette sectiom qu'il n'y a pasd'espaced'air entrela flammeet Ouverturedu gaz Appliquezun liquidede le brüleur.Si run desbrüleursne répondpaså...
  • Page 29 AVERTISSEMENT: Ceproduit Caractéristiquesdes flammes vous exposerå desproduitschimiques, Flamme jaune : y comprisle nickel(métallique), q ui est Rég!age supplémeniaire reconnu p arI'État d eCalifornie pour nécessaæ causerIe cancer.Pourplus Flamme bleue ciaire : dlfirm d'informations allez Normaipour une utilisationavec www.P65Warnings.ca.gov gaz naturel. Remarque: Le nickel est un Si la flammeest totalementou majoritairement composant de tous les aciers...
  • Page 30 Le non-respect de ces instructions peut entrainer des avec un kit d'alimentation. Seul un kit dialimentation décés, un incendie ou une électrocution. codé120/240voltset 20 amperesterminant e n Fournirle branchementélectrique conduitétaméet marquépourusageavecles Installez la bottedejonctionsousl'armoireet appareils peut étre utilisé. Si un cordon de connectez unfil électrique del 20/240 ou 120/208 20Ampéresestutilisé,il doitétre marquépourusage Voltå...
  • Page 31 IMPORTANT Nedévissez paslesassemblages p ar écrous installésen usinepuisqu'ilssécurisent l e cäblagede la cuisniére sur le bornier. Des coupures électriques ou uneperted'alimentation électrique peutsurvenir si ces trois écrous sont dévissés ou enlevés. Cordon d' alimentation Installation du réducteur de tension B)Réceptacle mural3fils(10-50R) A) Réceptacle mural 4 fils Installez un cåble de mise å...
  • Page 32 cåbledans Iemémetrouque celu de Iavis de terre Raccord å 3 fils préalablement i nstallée. Assurez-vous quetous les raccordssont bienfixéset remplacezIecouverclede l'accösarriére.Voir Figure. Remarque : Lesraccordsde compression de cäble de terrainsansterminaisondoiventétre régléså environ90 po./lb. Raccord 4 fils Bornier Cordond'alimentation/ plaque de conduction Rondelle Écrou Bornier...

  • Page 33: Conseils Pour Faire Des Économies Dlénergie

    @Préparati Conseils pour faire des économies • IMPORTANT : Le réglagede l' heure actuelleest dlénergie automatiquementréinitialiséen cas de panne de Les conseils suivants vous permettront d'utiliser courant.Veuillezrégler nouveauI'horloge, votreappareildefaqonécologique et d'économiserainside l'énergie. Utilisezdesustensilesde cuisinepour le four revétus d'émail ou de couleur foncée, pour avoir une meilleure transmission de la chaleur.
  • Page 34 Appuyezdeuxfois sur le pavétactile Premier nettoyage de Ilappareil «Settings». IMPORTANT : Lepavétactile«Settings» clignote. Lorsquevous déplacez l'appareilpour le nettoyageet/ou l'entretien, coupezl'alimentation Ajustezle type"Ll ", "L2" ou "13" en électriqueCA. touchant1, 2 ou 3 sur le pavénumérique. Déplacezavec précaution Ilappareilen le tirant Réglez"LT , "12"...
  • Page 35 Gril Sorteztoutes Ies plaques de cuisson et Ia grille métalliquedu four. Sélectionnez Ia fonction Gril, Régle le niveau d ugrilä «HI»(Élevé). Laissez le four fonctionner en mode Gril pendantenviron30 minutes. Étei nezvotrefour. Uneodeuretde Iafuméepeuvent s edégager pendantquelquesheuresau cours de la premiér utilisation.

  • Page 36: Utilisation De La Table De Cuisson

    Utilisation de la table de cuisson Évitez d echauffer unfoyer enl'absence Généralités sur Ia cuisson d'un récipientou d'une casserole, c ar cela AVERTISSEMENT peut causerdesdommagesä l'appareil, 'Ne remplissez jamais la poéle å plus d'un tiers. Arrétezlesfoyersunefois la cuisson e laissezpas la table de cusson sans terminée.
  • Page 37 Utilisation des tables de cuisson Brüleur auxiliaire Brüleur Wok Brüleur r apide Brüleur normal Brüleur allonaé Maintenez le bouton du brüleur enfoncé. Tournez-ledans Iesens antihorare vers le symbole d'allumage« LITE». Le gaz s'allume gräce å l'étincelle ainsi générée. Réglez latableå Iapu ssance de cuisson souhaitée. Arrét des brüleurs gaz.

  • Page 38: Utilisation

    Utilisation du four Laissezla viande reposerdans le four pendant Généralités sur Ia cuisson, le rötissage environ 10 minutesaprés le temps de cuisson. et Ia rillade Lejus se répartirasur l'ensemblede la viande AVERTISSEMENT et ne coulerapas lors de la découpe. Lessurfaces c haudes peuvent causer d es Placezle poissondans un plat ignifugesur la rülures! grille centraleou inférieure.
  • Page 39 Tiroir chauffant Consei\s pouF ia cuisson des Zégumes Réglages Si une assiettede jüG Voyant Verrouillagedes touches PuiSC\}en utihsaftt crasuvetee Touche Favorite(Favoris) jüS piats tatas Latoucheå effleurement T imer (Minuterie) e stactive. Cüire pia{sde (tans Réglage de la température et du mode de 2.
  • Page 40 Tableau des fonctions Letableaudesfonctions indiqueles fonctions quevouspouvezutiliseravecle four ainsiqueleurstempératures maximales,minimales et d'afficha e initial respectives. RATURE BAS, RECOMMANDÉE 355/176 •#2515032 CUSSON PAR 350/175 550/290 125/50 CONVECTION GAIL GRILLAGE PAR 350/175 350/175 450/230 550/290 CONVECTION R TISSAGEPAR 350/175 550/290 125/50 CONVECTION 5/50 SABBAT 350/175...
  • Page 41 Lorsque vous utilisez le mode Cuisson par Faites griller les aliments sur une seule grille convection, p réchauffezle four pour de meilleurs avec Ie plateau å griller placé au centre des résultats. éléments chauffants. Letemps de cuissondépendde lataille, la forme Le modeGrillageparconvection a trois fonctions et la matiéredu poéle/dela casserole.
  • Page 42 dans l'ensemble de ce dernier grace au La fonctiond'auto-nettoyage comportetrois ventilateurå convection.Le mode Rötissagepar niveaux. Vous pouvez choisir parmi ces trois convectionpeut étre utilisé pour la viande, la niveaux selon Ie niveau de saleté. volailleet de grandesquantitésd'alimentsrötis. Niveau bas (LO):il dure3 heures. Faitesrötir les alimentssur une seulegrille avec Niveau moyen (MED):il dure 4 heures.
  • Page 43 four gråce au ventilateurå convection.Le mode AVERTISSEMENT Pizzapeut étre utilisé pour Ies pizzafraiches et La santé de certains oiseaux et animaux surgelées. Suivez Ies consignes du fabricant domestiquesest extrémementsensibleaux fuméessedégageant pendant I ecycled'auto- quantå la cuissonde pizzassurgelées. nettoyage.Déplaceztoujours les oiseauxet les Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez un animaux domestiquesdans une piécefermée et plat å...
  • Page 44 LatoucheCLEAR/OFF (Effacer/Arrét) AVERTISSEMENT : désactive tous les éléments chauffants La santé de certains oiseaux et animaux lorsque le mode Sabbatest activé, mais domestiquesest extrémementsensible aux l'aspect de l'écran reste inchangé. fumées se dégageant pendant le mode Sabbat.Déplacez toujoursles oiseaux et les IMPORTANT : animauxdomestiques dansunepiéce Levoyantest éteintIorsqueIafonction...
  • Page 45 Le mode Conservation au chaud a trois Aucunpréchauffage n'est nécessaire. Dinde depremier Choix fonctions : Bas(1500F(650C)), m oyen(1700F (7500), élevé(2000F(950C)). Recommandations ed'aliments Petits pains, chips, assiettes vides Moyen CasSeÉpleS Les éléments chauffants supérieur et inférieur ;cufSi ;0ätisseries, ibiscuitsj sont activés. La chaleur provient des parties supérieureet inférieure du four et est répartie levé...
  • Page 46 Pourde meilleursrésultats,préchauffezle tiroir MISE EN GARDE: de cuisson avant de cuire Ies aliments. v«Neplacez pas dlaliments, de papier Letiroir de cuissonprendenviron20 å 30 dlaluminium ou d'ustensiles de cuisine minutespourse réchauffer. directement sur Ie fond du tiroir.» Pour allumer le tiroir de cuisson, appuyezsur MISE EN GARDE: «...
  • Page 47 Utilisation de la sonde thermique MISE EN GARDE •Pouréviterd'endommager v otrethermométre de uisine,n'utilisezpasdes tenailles pourtirer le cäble lorsque vous Ie retirez. MISE EN GARDE %lntroduisez complétement le thermométre de cuisine ans la viande II ne dolt pas toucher les os, la graisseou le cartilage.
  • Page 48 Fonctionnement de Ilunité de MISE EN GARDE La pointefineet longue du thermométre de cuisine commande du four peutsebriserlorsqu 'elleest introduitedansles Activation du mode de fonctionnement alimentscongelés. L aissezlesalimentscongelés se décongeler a vantd'u iliserle thermométre. semi-automatique Dansce modede fonctionnement, v ous pouvez AVERTISSEMENT réglerla duréependantIaquellele four Utiliseztoujours des poignées thermorésistantes...
  • Page 49 Le mode de fonctionnement sélectionné est Activation du fonctionnement automatique activéIorsquele décomptedu tempsde complet cuissona commencé.Lesymbole« ON» Dansce modedefonctionnement, v ouspouvez s'affiche å l'écranet le four chauffejusqu'å réglerle temps de cuissonet Ia fin du tempsde la températureréglée.II maintientcette cuisson. température jusqu'å la fin de la duréede Placezvotreplatdansle four et fermezIa cuisson.
  • Page 50 que la fonctionest activée.Dansle cas L'alarmeest activéeaprés10 secondes environ contraire, elle est désactivée. lorsqu'aucune touchen'est enfoncée. LorsqueI'heurede I'alarmeest écoulée,le Utilisation du Verrouillage des touches symbole«Timer» (Minuteur)commenceå VouspouvezempécherI'utilisationdu four en clignoteret un signald'alarmeretentit.Vous activant Ia fonction de verrouilla e des touches. pouveztouchern'importequel boutonpour IMPORTANT arréter I'alarme.
  • Page 51 Position Arrét du minuteur Utilisation du mode Favoris Vouspouvezramenerle minuteurå la position Enregistrementde la fonction Favoris OFF.Sur la positionOFF,mémesi voustournez Lorsqu'unefonctiondecuissons'affiche å le boutondesfonctions,Ie minuteurn'activepas l'écran, Iesvaleursréellessontenregistrées les élémentschauffants.PourréglerIe minuteur commecellesde votreplatpréférélorsquevous sur Ia positionOFFIorsqu'ilest en modeVeille: appuyezsur Ia touche Favorite» (Favoris) Appuyez sur Ie bouton2.
  • Page 52 Tableau des tem s de cuisson Cuisson au four et rötisserie Tempéra Empla ture du Taille cemen four (OF_ Temps Mode de Nombre t de la &Type de Aliments cuisson rilles rille réci lent lication *ties tiférieure tour, B poou9 po Faitescuirelesaliments enlaissantun espace de i po (25mm) å...
  • Page 53 PlacezIe plateauå griller au centre Cöté I Cuisse de 20-24 des é Éments Chauffants. La températureinterneminimumdans poulet Cöté 2: Plateau å lä cuisse est de 180 OF 82 oc 2-2,5 lb Gril Moyen Simple 14-16 riller dcuf haché Cötéi. (pouces) dépaisseur.

  • Page 54: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage • N'utilisezpasde détergentscontenantde Généralités l'acide ou du chlore pour nettoyer les Laduréede viedu produitseraamélioréeet la sulfaces en acier possibilitédeproblémesdiminuéesi Ie produit ou en inoxet ia poignée,Utilisezun linge est netto éå intervalles ré uliers. douxavecun détergentliquide (nonabrasif) DANGER : pour essuyerces pieces,en faisant Risques d'électrocution! attention...
  • Page 55 Fonction Auto-nettoyage AVERTISSEMENT • *VERTISSEMENT : Avantde lancerle cycled'auto-nettoyage, nettoyez d'abordlessaletésdessurfaces LemodeAuto-nettoyage peutuniquement extérieures et intérieures du four l'aide d'un étreactivélorsquele four est chiffonhumide;nettoyez la graisseet lesrestes complétement refroidi.Encas de d'aliments dysfonctionnementdu mode Auto- dansle four. Carune quantitéexcessive de graisse nettoyage (panne decourant),éteignez le pourrait enflammer le four, causant ainsi des dommages dus la fuméedansvotredomicile.
  • Page 56 Appuyez sur les charniéres de serrage AVERTISSEMENT : situéessur Iesdeuxcötésde la porte å En cas de flammes dans le four pendant le cycle d'auto-nettoyage, éteignez le four et laissezle feu I'arriére. s'éteindre. Ne forcez pas 'ouverture de la porte. L'entrée d'air frais å des températures d'auto- nettoyage peutentrainerun embrasement dans e four.
  • Page 57 Retirezleschåssismétalliques commesur Dansce four, une lampe I'illustration.Voir Ia sectionNettoyage du foun incandescenced' une puissance inférieure å 40 W, d'une hauteur inférieure å 60 mm, d'un diamétre inférieur 30 mm ou une lampe halogéne å culotdetypeG9,d'une puissance inférieure å 60 West utilisée.Leslampesconviennent pour un fonctionnement des températures supérieures å...

  • Page 58: Généralités

    Généralités Vue d'ensemble Dispositifanti-éclaboussures Porte avant Plaquede brüleur Pied Panneau de commande Partie inférieure Poignée Arriéregauche du brüleur auxiliaire Avant droit du brüleur Wok Brüleur rapide avantgauche Brüleur normal arriére droit Brüleur allongé Moyen Tiroirå patisserieagneau Minuterie numérique Bouton du tiroir de cuisson 58/FR...

  • Page 59: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques x 29 1/8 pouces 13/16 Dimensions extérieures 36 x 29 auteur/lar eur/ rofondeur 14 x 757 x 739 mm Tension/ uence 240VZ60Hi2ACZN Type/sectionde cåble SJT 1 2x4 AWG ProtecfiOndes f usible$v Minv Longueur de cäble max. 6ft PUjSSäÉiCeiéIeCttiqo etötalO '4135kW Type/pression de az...

  • Page 60: Contenu De I'emballage

    Contenu de I'emballage AVERTISSEMENT : Tirezla grille de four vers la position ArrétNerrouiIé lorsquevous déposezet retirez lesaliments du four.C'estégalement une précautloncontre Ies brüluresen cas de contact avec les surfaces chaudesde la porte ou des paroisdu four. ATTENTION: Si vous utilisezune grille dans la position la plus basse(A), v ousdevez étreprudent I orsque vous la retirez du four.
  • Page 61 Pla ueå riller plaqueägriller.Ne découpez pasles aliments sur la plaqueågriller. La plaque ä griller est un accessoireen option, N'utilisez pas cet ustensile de cuisine comme un vous pouvezl'acheter auprösd'un revendeur récipientde stockage d'aliments ou d'huile.Cela pourrait causer une coloration et/ou des fissures MISE EN GARDE : permanentes sur la plaque.
  • Page 62 Tableau des injecteurs AVERTISSEMENT Cet appareil ne peut étre modifié pour fonctionner au gaz PL. Les procédures de conversiondu gaz doivent toujours étre effectuéespar des agents d'entretien agréés. Raccordez Ie flexiblede gazau typed'injecteurcorrespondant, R eportez-vous a utableauGPIJGN ci- dessous. 02000 Position de lazme •4000 -42500 BTU/h...
  • Page 63 @Dépann Le four émetde Iavapeur ßt enmarche. II est normalque de la vapeurs'échappependantle fonctionnement. > >Ce n'est pas un défaut gefourémetdes b ruits métalliques Jor$ des phases d echauffage etderefroidissement,l LorsqueIespiécesmétalliquessontchauffées,ellespeuventsedétendreet émettreces bruits. >>>Ce/a n'est pas un défaut. Capparei nefonctionne pas; Lefusibled'alimentationest défectueuxou grillé.>>>...
  • Page 64 @Retra del'emballag Ruban Retirezle sac en nylon de l'appareil. Retirezles styromousses de la porte avant. Chassis supérieur MDF Arriére MDF Avant Sac en nylon A : Support en bois 18 x 40 Retirez le chassis supérieur, les MDFarriöre et avant. Retirez les panneaux de styromousse et les bandes bleues.
  • Page 65 Retirez les styromousses de protection Retirez les rubans bleus de fixation du dispositif situées anti-éclaboussures et les couvercles de brüleur. sur le chässis å Pintérieur du four. Retirez Ies 5 vis Retirez l'emballage supérieur et les rubans bleus. Retirez rubans bleus situés Retirezce support en métal...
  • Page 66 Aucune autre garantie. Cette déclaration de garantie est responsabilit é du consommateur. la garantiecompléteet exclusivedu fabricant.Aucun emplové de Beko ou aucune autre partie n'est autorisé ä De la 3e å la loe année(*, Moteurinverter faire ffautres déclarationsde garantieen additionde ProSmartTMsur les lave-vaisselles - Piéces uniquement celle faite dans cette Déclaration de Garantie.

Table des Matières