Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

MC-SZOO
Wireless
Combo
user's
manual
MODECOM
loading

Sommaire des Matières pour Modecom MC-6200

  • Page 1 MC-SZOO Wireless Combo user's manual MODECOM...
  • Page 2 Wireless Combo Üvod MODECOM MC-6200 je sada, sloienå z bezdråtové klåvesnice a mySi, fungujici prostied- nictvim rädiového nano piijimaöe, ktery pracuje na frekvenci 2,4 GHz. VYhodou tohoto spojeni je jeden USB port, Cili obé zai[zeni vyu2[vaji pro pråci stejny USB port.
  • Page 3 MC-SZOO Wireless Combo Einleitung MODECOM MC-6200 ist eine drahtlose Tastatur- und Mauseinheit. Für die PC-Verbindung sorgt ein mit 2.4 GHz betriebenes Funkgerät Typ Nano. Sowohl die Maus, wie auch die Tastatur nutzen gemeinsames Funkgerät, wodurch nur ein USB-Anschluss rechnerseitig zum Betrieb...
  • Page 4 Wireless Combo Introducciån MODECOM MC-6200 es un set combo de un teclado inalåmbrico y un ratön que trabaja a través de nano receptor que funciona en frequencias 2.4GHz. El nano receptor funciona tanto con el teclado como con el rat6n por 10 tanto solo un puerto USB estå en uso para trabajar con los dos dispositivos.
  • Page 5: Caractéristiques

    Le clavier de rensemble MC-6200 est un clavier type slim, équipé de touches profil bas qui ne font pas de bruit. La souris qui fait partie d'un ensemble peut fonctionner dans deux modes de sensibilité...
  • Page 6 Combo IJvod MODECOM MC-6200 je beiiöni set tipkovnice i radunalnog miöa. Za komunikaciju sa raöu- nalom se koristi radio prijamnik tipa nano koji radi na frekvenciji od 2.4 Ghz. Kako mis tako i tipkovnica koriste samo jedan prijamnik. Zahvaljujuéi tome samo jedan USB port raeunala je zauzet tijekom rada sa dva uredaja.
  • Page 7 Combo Bevezetés MODECOM MC-6200 combo szett vezeték nélküli billentyüzet és egér. A termék rådiås Nano vevöegységet hasznål, amely 2,4 GHz-es frekvenciän dolgozik. Mind a billentyüzet és az egér ugyanazt a vevöt hasznålja, igy csak egy USB portot hasznål a munkåhoz a két...
  • Page 8: Specyfikacja Techniczna

    USB komputera jest zajmowany do pracy z dwoma urzqdzeniami. Klawiatura zestawu MC-6200 to klawiatura typu slim wyposa20na w cicho pracujqce kla wisze o niskim profilu. Mysz dolqczona do zestawu um021iwia pracq w dwåch trybach czuloéci (800 lub 1600 DPI) pomiqdzy ktörymi m02na sie szybko przelqczaé...
  • Page 9 Wireless Combo Introduqäo MODECOM MC-6200 é um conjunto de teclado e mouse sem fio. O conjunto possui radio receptor Nano que trabalha na frequéncia de 2.4GHz. Ambos, teclado e mouse, utilizam o mesmo receptor, consequentemente apenas uma porta USB é necessåria para trabalhar com os dois dispositivos.
  • Page 10 USB a calculatorului este ocupatä pentru functionarea a douä echipamente. Tastatura setului MC-6200 este o tastaturä de tipul slim echipatä cu taste cu profil jos care produc un zgomot foarte redus. Mausul livrat in set permite lucrul in douä moduri de sensibilitate (800 sau 1600 DPI) care pot fi comutate rapid prin intermediul unui buton amplasat pe carcasa superioarä...
  • Page 11 HaH0, pa60Ta+0L14'•lü B nonoce 2.4 r LA. 1•' 1 MblLUb,M KnaB"aTypa pa60Ta»oT C OAH"M npvteMH"KOM, 6nar0Aapfi geMY TOnbK0OAMH nopT USB K0Mnb10Tepa3aHRTABYMRycTp0LicTaaMh. KnaanaTypa MC-6200 - 3T0 Knauarypa T',lna cru,1M,KnaB1,1UJV1 KOTOPOh np',l HaxaTM',1He C03AaK)T rpoMKoro 3BYKa. MblLUb,noAKJ110HeHHaR K K0Mnne«y, noaeonseT pa60TaTb B AByx...
  • Page 12 éesar rabita za delo samo eden USB vhod ra- Cunalnika. Tipkovinca seta MC-6200 to tipkovnica tipa slim, ki je opremljena s tiho delajoöimi nizkimi tipkami. Pri102ena miSka omogoöa delo v dveh oböutljivostih (800 oziroma 1600 DPI), med kate rima se lahko hitro preklaplja s pomoéjo gumba nameSöenega na zgornjem delu miSke.
  • Page 13 MC-SZOO Wireless Combo Üvod MODECOM MC-6200 je sada, zlo±enå z bezdrötovej klåvesnice a mySi, fungujüca prostrednictvom rädiového nano prijimaöa, ktory pracuje na frekvencii 2,4 GHz. VYhodou tohto spojenia je jeden USB port, éi2e obe zariadenia vyuiivajü pre pråcu rovnakY USB port.
  • Page 14 I MVILUa, i KnaBiaTypa B',IKOPVICTOBYOTS Tinsu OAMHnp1,1ü1Maq, aaBA9K1,1 q oMY Tinsu OAMH nopT USB KOMn'0Tepa aaiHfiTO Ann p060TV13 ABOMa npmcTp0fiML•1. Knaaiavypa 3 K0MnneKTy MC-6200 ge KnaaiaTypa Thny "slim", OCHaL.ueHa Hh3bKonpo- KnaBiUJaMM, H arv•1CKaHHH Ha "Ki BiA6yaa€Tbcq Mavixe 6e3LUYMHO. MVILIJa 3 K0MnneKTYnpaul-oe B ABOX pex1dMax gyTnnocTi (800 a60 1600 DPI), "Ki MOXHa LUBYIAKO n epeMhKaT',1aa Aon0Mor010 KHOnKL4, p03Miu4eH0i Ha aepxHiü1HacTVIHiMVILUi.
  • Page 15 2.4GHz frequency. Both keyboard and mouse use the same receiver, hence only one USB port is used for working with two devices. Keyboard used in MC-6200 uses quiet key caps with low profile in order to improve the working comfort.
  • Page 16 Enesta etapala gestiön razonableayuda y favorece el reciclaje.Enel caso delmanejoinadecuadode Iosdesechos, las sancionesfijas puedenser impuestasde conformidadcon las normaslegalesnacionales. por la presente, MODECOM S.A. declara que el tipo de equipo radioeléctrico Teclado inalåmbrico, Raton inalåmbrico MC- 6200es conformecon la Directiva2014/53/UE,Eltexto completode la declaraciönIJEde conformidadestadisponible en la direcciönInternetsiguiente:deklaracje.modecom.eu...
  • Page 17 éliminationinadéguate de ce produitpeut étre soumiseå des sanctionsen vertude la legislationnationale. Le soussigné,MODECOMS A., déclarequel'équipementradioélectrique du type Claviersans fil, Sourissans fil MC-6200 est conformeå la directive2014/53/UE.Le texte complet de la déclarationIJE de conformitéest disponible l'adresse internetsuivante:deklaracje.modecom .eu...
  • Page 18 O(a) abaixoassinado(a)MODECOMS.A. declara que o presentetipo de equipamentode radio Tecladosem fio, Rato semfio MC-6200estå em conformidadecom a Diretiva 2014\53/UE.O texto integralda declaraqäode conformidadeestå disponivelno seguinteendereqode Intemet:deklaracje.modecom.eu Acestdispozitiva fost proiectat i i fabricatdinmateriale componente de inaltäcalitate,care suntadecvatepentrurefo- losire. I ncazul i ncaredispozitivul, ambalajul, manualul, etcaufostmarcate c uunsimbol cereprezintä o pubelä curoti baratäcu o cruce,inseamnäcäacestaestesupuscolectäriiselective in conformitate cu DirectivaParlamentului Euro-...
  • Page 19 Hereby, MODECOMS.A. declares that the radio equipmenttype Wireless Keyboard,Wireless mouse MC-6200 is in compliancewith Directive2014/53/ElJ.The full text of the EU declarationof conformityis availableat the followinginternet...
  • Page 20 Copyrighto 2016. MODE.COM S.A. All rights reserved. MODECOM Logo is a registered trademark of MODECOM S.A. MODECOM...