xtorm XP500 Mode D'emploi

xtorm
Manual
Gebruiksaanwijzing
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Bruksanvisning
Brugsvejledning
Käyttöopas
Uüivatelskå piiruéka
Pouüivatel'skå priruüa
xphonq
XP500
#MOREENERGY
XTREME POWER SERIES - Maximum portable power
CHARGING FROM WALL CHARGER:
Use the included AC charging adapter o connect
You can also connect a use a USB-C P
CHARGING FROM A SOLAR PANEL
Connect your Solar Panel to the power tation
This way you can recharge with up to COW!
O O
FAQ & Troubleshooting
My device is not charging
The overload warning light
is on (icon) and my device
is not charging .
The temperature warning
light is on (icon).
Can I use the outputs while the Power
Station is recharging?
LiFeP04 - 614Wh (19.2V/32Ah)
324x197x185mm
8kg
DC 6.5mm input port 11-26
Solar Charging (PV) 12-26
USB-C PD input/ouput 60W
23
Output AC
Output 2x DC 5.5mm port 12V/5
12V/1
Output Car charger
Output USB 2x US
lx US
500W
Max output:
AC power cord, Car Charger, MC
cable pouch, manual
to the 6.5mm DC input port (max 96W)
charger to the USB C port (max 60W)
via the included MC4 to Anderson cable
1 Make sure the correct output port is turned on
For instructions, please follow step 2 of this
manual
2 Check if the battery level Of the Power Station
is above 20%. If not, please recharge
If the output is higher than the maximum capacity,
the overload warning light will show (icon) and a
red light will shine in the port's button
Fix: Disconnect your device, and then press the
button of the port to recover
When the Power Station warms up, the fan will
turn on to cool it. If this is insufficient, the
temperature warning light will show (icon)
TO prevent overheating, please allow the power
Station to cool down
The LISB and DC 12V and AC output ports are
functional while the Power Station is being
recharged
96W max
, 200W max
V/50Hz - SOOW max
, 60W max
, 120W max
-A 5V/3.1A
-A QuickCharge 3.0 18W
> Anderson (PV),
IMPORTANT NOTE:
When using a Solar Panel to recharge the Power
Station, make sure the power does not exceed 26V.
If more power is used it can cause serious damage
to the unit
RECHARGING THE POWER STATION
The Power Station is fully charged when the
LCD display shows 100%
Please don't use this product with a
extension cord with multiple AC outputs. A
short-circuit could lead to damage.
12V
x
RTABLE
POWE STATION
xtorm
DC 6.5mm input port:
11-26V, 96W max
Output 2x DC 5.5mm port:
12V/5A, SOW max
Output Car charger:
12V/10A, 120W max
2x USB-A (5V/3_1A)
lx USB-A QC 3 0 18W (5V 3A,
9V/2A, 12V/1 SA)
lx In/Output USB-C PD 60W (SV/3A,
9V2 22A, 12V/1 5A)
output AC 2x 500W (230V / 50Hz)
Battery
level
INPUT
OUTPUT
Temperature Cooling Overload Frequency
fan warning
warning
XTREME
SOO
HOW TO USE THIS
POWERSTATION
Press the button on the output
you want to use
FOR USB/DC OUTPUT:
Press 1 second
FOR AC OUTPUT:
Press 2 seconds
The output is working whe the
green light turns on. You can
now use this output
TIP: when not using an output,
turn it off to save energy.
EN When recycling this product, please follow
WEEE battery recycling procedures. Contact your
local recycling organization for more information.
NL Neem contact op met uw plaatselijke recycling
organisatie voor informatie over het recyclen van
dit product. Volg altijd de WEEE-procedures voor
het recyclen Van batterijen.
DE Wenden Sie sich an Ihre Ortliche Recycling-Or-
ganisation, um zu erfahren, wie Sie dieses Produkt
recyceln können. Befolgen Sie stets die
WEEE-Verfahren for das Recycling von Batterien.
FR Contactez votre organisme de recyclage local
pour obtenir des informations sur la maniére de
recycler ce produit. Respectez toujours les
procédures de la DEEE pour le recyclage des piles.
ES Pöngase en contacto con su organizaciön local
de reciclaje para obtener informaciån sobre cåmo
reciclar este producto. Siga siempre los procedi-
mientos de la WEEE para reciclar las pilas.
PT Contacte a sua organizacäo local de reciclagem
para obter informacöes sobre como reciclar este
produto. Siga sempre os procedimentos WEEE para
a reciclagem de baterias.
SE Vid återvinning av denna produkt, vänligen fÖlj
procedurerna för återvinning av WEEE-batterier.
Kontakta din lokala återvinningsorganisation för
mer information.
NO Når du resirkulerer dette produktet, rnå du
følge prosedyrene for resirkulering av WEEE-batte-
rier. Kontakt din lokale resirkuleringsorganisasjon
for mer informasjon.
DA Når du genbruger dette produkt, skal du følge
procedurerne for genbrug af WEEE-batterier.
Kontakt din lokale genbrugsorganisation for mere
information.
Fl Kun kierrätät tätä tuotetta, noudata WEEE-ak-
kujen kierrätysohjeita. Ota yhteyttä paikalliseen
kierrätysorganisaatioon saadaksesi lisåtietoja.
CZ Pti recyklaci tohoto produktu prosim dodriujte
postupy recyklace baterii WEEE. DalSi informace
våm poskytne mistni recyklaeni organizace.
SK Pri recykläcii tohto produktu dodriujte prosim
postupyrecyklécie batérii WEEE.öalSie informåcie
vam poskytne miestna recyklatnå organizåcia.
GR Katå avaKüKXwon auxoÖtou npoiövtoc,
aKOÄOU0hOTE Öta51KaoiEC avaKÖKXwonq gnarapl(bv
WEEE.ETTIK01vwvho-tE W E TOVTOTTIKÖ o pyavtopö
avaKüKXwonc YlaITEPIOOÖTEPEC TTÅnpocpopiE<.
AR . WEEE
POWER SERIES - Maximum portable power