Page 1
50218 / 23481 / 53320 53319 / 53293 / 53318 HykenTM Patents/Brevets/Patentes EU/UE 000656616-0001 Canada/Canada/Canadå CA-118893 Instructions • Instructions Instrucciones Product Support / Soutien au produit / Soporte al producto 1-866-755-1321...
Page 2
Easy assembly. Built to impress. Staples@ Brand chairs offer high quality at prices you'll love. Staples is leading the way in taking some of the stress and frustration out of chair assembly. With the quality you demand and the rigorous performance testing you expect, Staples@Brand chairs are made to last and impress.
No two people are alike. But no matter what you're built like, • To raise the seat: lean slightly forward while seated to relieve the there's one chair that's built for everyone's comfort — the Staples@ pressure on the tilt mechanism •...
Page 4
Hyken MChair Included Parts Each piece of hardware needed for each step is located in the corresponding segment in your Easy Parts Pack. STARES STARE STARES Blue Yellow Green Screw (x 2) Screw (x 4) Screw (x 6) Screw (x 3) @ Back(x1) @ Seat(x1) @ Arms (x2)
Page 5
Hyken MChair In Home Assembly Services 1-866-826 6622 Product Support 1-866 755 1321...
Page 6
Hyken MChair Behold, the finished product. Headrest Back Armrest Seat Seat Plate Assembly Lift and Telescopic Cover Base Caster To secure seat into base, sit down on chair. See easy adjustment instructions to ensure custom comfort. In Home Assembly Services 1-866-826 6622 Product Support 1-866 755 1321...
Page 7
In the event of a defect in the design, assembly, materials or workmanship of this product within 7 years from the original date of purchase, Staples will replace any such defective part Parts included under this warranty are nonmoving metal components, chair frame,...
Page 8
Staples innove dans la diminution du stress et de la frustration meilleurs prix. en assemblant les meubles. Les meubles de marque Staples ont passé une Série d'essais de Instructions plus logiques. Plus de « hein ? » Nous avons conqu performance et vous apportent Ia qualité...
étes, il y a un fauteuil pour Ie confort de chacun - Ie fauteuil mécanisme d'inclinaison de marque Staples@ Regardez Ie schéma ci-dessous. Elle est Saisir la poignée située droite sous Ie fauteuil et vous surélever •...
Page 10
Fauteuil HykenMC Pieces comprises Les pieces requises pour chaque étape se trouvent dans la section correspondante de votre trousse. STARES STARE STARES Bleue viz (x 4) Jaune viz (x 6) Vis verte (x 3) Viz (x 2) @ Siége (x1) @ Accoudoirs ( x2) Dossier (x 1) O Plaque du...
Page 11
Fauteuil HykenMC Services d'assemblage domicile : 1-866 826-6622 Soutien au produit 1-866 755 1321...
Page 12
Fauteuil HykenMC Contemplez le produit fini. Appuie-téte Dossier Accoudoir Sége Assemblage de la plaque du siöge Vérin pneumatiquee et protecteur télescopique Base Pour fixer le siege la base, s'asseoir sur le fauteuil. Roulettes Consulter les instructions simples sur le réglage pour assurer un confort mesure.
(7) ans partir de Ia date d'achat originale, Staples remplacera toute piöce défectueuse. Les piöces couvertes par cette garantie sont es pieces métalliques immobi es, Ie bäti du fauteuil, e vérin pneumatique, e rembourrage et toute autre piéce.
Page 14
Con Ia calidad que usted exige y Ias rigurosas pruebas de desem Instrucciones mås lögicas. No mås momentos de confusiön. peäo que espera, Ios muebles marca Staples estån hechos para Desarrollamos nuestras instrucciones para que tengan Ia cantidad durar y producir buena impresiön. Antes de poner nuestro nombre correcta de detalles que necesitarå...
Ia silla estå sentado para liberar a presiön sobre el mecanismo inclinaciön marca Staples@ Vea eI siguiente diagrama, con funciones que Ie Localice eI mango en a parte de abajo por el lado derecho de Ia • permiten eI ajustar Ia comodidad para cumplir con sus Silla.
Page 16
Silla HykenTM Partes incluidas Todas las piezas de tornilleria necesarias para cada paso del armado se encuentran en el segmento correspondiente de su Paquete de Partes Fåcil. STARES STARE STARES Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo (x 2) azul (x 4) amarillo (x 6) verde (x 3) @ Asiento (x1)
Page 17
Silla HykenTM Servicios de armado a domicilio 1-866 826-6622 Soporte al producto 1-866 755 1321...
Page 18
Silla HykenTM Miren, el producto terminado Apoyacabeza Respaldo Apoyabrazos Asiento Ensamble de la base del asiento Elevador de gas y cubierta telescopica Estrella Para asegurar el asiento a su base, siéntese en la Silla. Rueda Consulte las instrucciones de ajuste fåcil para lograr la posiciön de comodidad a su medida.
Page 19
En caso de defectos en eI diseäo, ensamble, materiales o mano de Obra de este producto dentro de los 7 arios de a fecha original de compra, Staples remplazarå cualquier pieza defectuosa. Las piezas que se incluyen bajo esta garantia son Ios componentes de metal sin movimiento, eI armazön de Ia Silla, cilindro neumåtico,...