Green Valley 302 Mode D'emploi
Renault capture 04/2013
Liens rapides
TYPE
A
Ref.:
156302
ISOIPAS
11154
CITY
CRASH
TEST
no
302
Renault
Capture
5
04/2013->
75 kg max
Ne pas dépasser la
maximale des barres. Ne pas
la dlarge maxirnale
par le
du véhicule
Non superare il carico massimo delle barre portatutto. Non superare il ærico
indicato dal costruttore del veicolo
Carga måxima admisible indicada en la caja de las barras de ted•vo.No exceda la ærga rnåxirna
por el fabricante del vehiculo.
Maximum dlowable load indiæted on the box Ofroof bars. DO not exceed the maximum bad anow•edby
vehicle manufacturer.
Maximal z ulåssigebelastungangegebenauf der box derdachreling.Obersthreitensienicht die maximalebelastungdurchden fahrzeughersteller zugelassen.
NO
Manuels Connexes pour Green Valley 302
Sommaire des Matières pour Green Valley 302
- Page 1 TYPE Ref.: 156302 ISOIPAS 11154 CITY CRASH TEST Renault Capture 04/2013-> 75 kg max Ne pas dépasser la maximale des barres. Ne pas la dlarge maxirnale par le du véhicule Non superare il carico massimo delle barre portatutto. Non superare il ærico indicato dal costruttore del veicolo Carga måxima admisible indicada en la caja de las barras de ted•vo.No exceda la ærga rnåxirna por el fabricante del vehiculo.
- Page 2 Green Valleu inal M6x50 162100001 6591.06 100005 M6x15 100003 1125001 1125002 1122703 1122704 äiåäiij 214800001 246A 246B 233CD...
- Page 3 Vdlleu Renault Capture 88 cm 84,5 cm...
- Page 4 Green Völleu 246A 246B 1125001 1125002 1122703 1122704 233CD 233CD...
- Page 5 uac3J9...
- Page 6 Green Völleu OPTION 156.002 Serrer alternativement chaque cåté NL Afwisselend aan de linker en de CZ Pokretla bagaznika dokrecaj dokrecaj Alternare il serraggio delle viti rechterkant aandraaien naprzemiennie Serrare alternativamente Dra åt växelvis SK Dotahujte striedavo SLO Privijajte izmenicno FIN Kierrä vuorotellen Apertealternadamente GB Tightenalternately EST Pinguldage vaheldumisi...
- Page 7 Green Valleu Check Check !! -A Démontage - Desmontaje - Smontaggio - Desmontagem - Disassembly - Demontage Green Vallee www.greenvalley.fr Rue Pierre Boulanger, le Brezet, 63000 CLERMONT FERRAND , FRANCE MG - 04/13-11100302 rev 1...
- Page 8 FR- II est indispensable que la charge soit fixée Clune maniére sore au moyen de courroie(s) adequate(s) ou de dispositifs similaires. Les sangles élastiques ne doivent pas étre utilisées. Le serrage des dispositifs de fixation et des pieces de sécurité des barres porte-charges de toit doit étre vérifié aprés chaque chargement et réguliérement pendant le trajet, Capacitémaximale de charge autorisée 7Skg répartis uniforrnérnzlt sur les deux barres.