Fiat Someca 640 1973 Guide D'usage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fiat Manuels
  4. Tracteurs
  5. Someca 640 1973
  6. Guide d'usage
Fiat Someca 640 1973 Guide D'usage

Fiat Someca 640 1973 Guide D'usage

Guide d'usage et d'entretien
Masquer les pouces Voir aussi pour Someca 640 1973:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
aaaa
Someca
somec,
a
.13A
640
guide d'usage et d'entretien
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fiat Someca 640 1973

Sommaire des Matières pour Fiat Someca 640 1973

  • Page 1 aaaa Someca somec, .13A guide d'usage et d'entretien...
  • Page 2 tract utilisation eneretjen cueuctéejstiewes...
  • Page 3 Les descriptions et illustrations réunies dans la présente publication s'enlendent sans engagement ; pour cette raison FFSA FIAT FRANCE se réserve Ie droit, sans étre obligée de mettre å jour, d'apporter au tracteur 640 Ies modifications d'organes et d'accessoires qu'elle...
  • Page 4 PRÉLIMINAIRES CONSEILS Pour maintenir votre tracteur état fonctionnement éviter I'usure prématurée des organes les plus délicats et Ies plus sollicitésj il est indispensable de l'utiliser rationnellement et de procéder son entretien correct. Le temps nécessaire å cet entretien qui, sur Ie moment, peut paraitre superflu, procure finalement Iorsque l'on dresse Ie bilan des...
  • Page 5 IDENTIFICATION TRACTEUR TYPE NUMÉRO MOTEUR T 604502 Frappé å froid sur Ie cöté gauche du carter moteur, derriére I'alternateur. FIG. NUMÉRO CHASSIS Frappé å froid sur Ie cöté droit de la boite de vitesses, å I'arriére du carter du réducteur. 640/8 12081 (Cöté...
  • Page 6 COMMANDES INSTRUMENTS CONTROLE FIG. commandes instruments contröle sont décrits dans Ie méme ordre numérique que celui de leur représentation sur cette figure.
  • Page 7 COMMANDES INSTRUMENTS CONTROLE - CONTACTEUR GÉNÉRAL La Clé peut occuper six positions. - O. COUPURE : Clé verticale. - ler CRAN : envoi du courant au commuta- teur de miseen routedu moteuret auxvoyants de charge de Ia batterie et de pression d'huile. - 20 CRAN : identique cran, plus...
  • Page 8 COMMANDES INSTRUMENTS coNTR0L-E 4 - ACCÉLÉRATEUR A MAIN 5 - ACCÉLÉRATEUR A PIED — Manette entiörement poussée vers l'avant, Ie moteur tourne au ralenti ; — en passant par tous Ies régimes inter- médiaires, Ie régime maximal est atteim' Iorsque la manette est amenée entiére-...
  • Page 9 COMMANDES INSTRUMENTS CONTROLE - VOYANT PRESSION D'HUILE Placé en haut et å droite du tableau de bord, Ie voyant rouge, marqué PRESS ». s'allume dés que la Clé du contacteur général est amenée dans Ia position « (voir Fig. 5). il doit s'éteindre dés Ia mise en route du moteur et rester éteint durant I'utilisation du...
  • Page 10 COMMANDES INSTRUMENTS CONTROLE - PÉDALE DÉBRAYAGE I re partie de Ia course (å partir de Ia position de repos) — garde. 2c partie de Ia course — débrayage de I'avancement (Ia prise mouvement, totalement indépendante, conti- å tourner elle crabotée brayée par son levier å...
  • Page 11 COMMANDES INSTRUMENTS CONTROLE FREIN PARCAGE MAIN Le levier de commande agit simultanément sur Ies deux roues motrices pour les blo„ quer lorsque le tracteur est déjå arrété ; — pour freiner, tirer Ie levier vers l'arriére ; — pour dégager Ies freins, appuyer d'abord sur Ie bouton å...
  • Page 12 COMMANDES INSTRUMENTS CONTROLE •19 - PÉDALE BLOCAGE DIFFÉRENTIEL En appuyant énergiquement avec le talon sur cette pédale, on bloque Ie différentiel, c'est- å-dire que l'on assure une liaison rigide entre Ies demi-arbres roues. Cette liaison particuliérement utile pour tous Ies travaux Iourds.
  • Page 13 COMMANDES INSTRUMENTS CONTROLE ææ MANEITE DE COMMANDE DO RELEVAGE HYDRAULIOU La manette de relevage permet soit d'abais- ser ou de relever l'outil (travail en position contrölée et en position flottante) soit de fixer un effort de traction (travail en effort contrölé).
  • Page 14 COMMANDES INSTRUMENTS CONTROL-E - VOYANT D'INOICATEUR DIRECTION TRACTEUR Situé en bas et å gauche du tableau bord, il s'éclaire par intermittence Iorsque Ie commutateur est placé soit gauche, soit droite. FIG. - VOYANT D'INDICATEUR DIRECTION Placé en bas et å droite (1) du tableau bord, il permet...
  • Page 15 COMMANDES INSTRUMENTS coNTR01-E - DISTRIBUTEUR AUXILIAIRE SIMPLE Le distributeur est livré en Série équipé pour Ia commande des vérins å distance du type simple effet. II suffit donc dans brancher Ie raccord (1) Ia tuyauterie du vérin extérieur que l'on aura équipée préalablement du rac- cord...
  • Page 16 Réservoir å combustible Fuel oil domestique décanté et filtré Carter moteur seul Huile FIAT AMBRA 20 W/40 (au-des- sus de 00 C) Huile FIAT AMBRA 10 W/30 (au-des- sous de 00 C) ou I-luile MOBILAND UNIVERSAL 20 W-40 toutes saisons*...

  • Page 17: Purge Du Circuit

    ROUTE MIS* TRACTEUR PURGE CIRCUIT D'ALIMENTATION La purge du circuit est nécessaire aprés une longue période d'inactivité, apres Ie rempla- cement d'une cartouche filtrante ou dans cas oü l'on a laissé Ie combustible s'épuiser. ÉQÜIPÉ d'unePOMPE B OSCH ( Fig,301 I"...
  • Page 18 ROUTE MIS* TRACTEUR e - DÉMARRAGE MOTE (température ambiante modérée) 1 0 S'assurer que Ie levier de gammes (I) est au point mort. 2 0 Engager Ia Clé (2) du contacteur général Ia faire pivoter premier cran (voir Fig. 5), Ie voyant de charge de Ia batterie doit...

  • Page 19: Voie Variable Avant

    REGI-ES GÉNÉRALES D'UTILISATION VOIE VARIABLE AVANT La voie des roues pout étre changée en opé- rant de Ia faqon suivante — soulever Ia partie centrale I'essieu avant — dévisser complétement Ies écrous (1) et sortir Ies vis (2) ; — öter Ia vis de blocage (3) de Ia barre télescopique...
  • Page 20 REGLES GÉNÉRALES D'UTILISATION VOIE VARIABLE (suite) VOIE NO 3 - 1.515 Concavité voile tournée vers I'intérieur. Pontet dirigé vers I'intérieur. Voile fixé å l'extérieur de I'attache extér(eure. FIG. VOIE N0 4 - 1.615 Concavité voile tournée vers l'intérieur. Pontet dirigé vers I'intérieur.
  • Page 21 REGI-ES GÉNÉRALES D'UTIL-ISATION B - VOIE VARIABLE ARRIÉRE (suite) VOIE N" 6 - 1.815 Concavité voile tournée vers I'extérieur. Pontet dirigé vers l'extérieur. Voile fixé å I'intérieur l'attache intérieure. FIG. VO!E N" 7 - 1.915 Concavité voile tournée vers I'extérieur. Pontet dirigé...
  • Page 22 REGI-ES GÉNÉRALES D'UTILISATION RELEVAGE HYDRAULIÄUE •1 - POSITION CONTROLÉE. La manette de sélection (1) est amenée vers Ie bas, comme indiqué Ie secteur relevage. tion que les bras de relevage en bout course vers haut. Le bras de poussée (1) fig. 43 est broché dans Ie trou inférieur du support mobile...
  • Page 23 GÉNÉRALES D'UTILISATION C - RELEVAGE HYDRAULIÄUE (suite) POSITION FLOTTANTE. Comme pour l'utilisation position con- trölée — amener Ia manette de sélection (4) vers Ie bas, sans omettre relever entiére- ment Ie levier de commande (5) au préa- lable ; — brocher Ie bras de poussée au trou infé- rieur du support mobile sans oublier d'en- gager...
  • Page 24 GÉNÉRALES D'UTILISATION RELEVAGE HYDRAULIÄUE (suite) Effort contrölé Csuite) NOTA. Cette opération effectuer Iorsque l'outil n'est encore attelé support mobile, ou Iorsque l'outil repose sur Ie sol de sorte que Ie ressort ne soit soumis å Ia charge de l'outil. L'utilisation terrain similaire celle...
  • Page 25 GÉNÉRALES D'UTILISATION C - RELEVAGE HYDRAULIÄUE (suite) du distributeur, En faisant pivoter cette ma- nette vers I'avant, c'est-å-dire suivant signe « indiqué sur la plaquette, réactions du relevage dues aux variations l'outil repercutées sur Ie support mobile du 3v point deviennent plus fréquentes. Inverse- ment en faisant pivoter la manette de sensi- »...

  • Page 26: Graissage

    Ies repéres MIN » et « MAX » frappés sur Ia jauge (1). Ajouter, le cas échéant, de I'huile FIAT AM- BRA 20 W-40 (température au-dessus de (Y' C), 10 IN-30 (température au-dessous de 00 C) ou MOBILAND UNIVERSAL 20 W-40* par l'onfice du bouchon (2) situé...

  • Page 27: Entretien

    Ies colliers de Ia durite re- liant Ie filtre å la tubulure d'admission sont goujours bienserrés. - TOUTES HEURES TRAVAIL Direction essieu avant Injecter de Ia graisse FIAT G 9 ou MOBIL GREASE SUPER dans les 2 graisseurs. FIG.
  • Page 28 GRAISSAGE ENTRETIEN TOUTES HEURES TRAVAIL (suite) Fusées roues avant Injecter de Ia graisse FIAT G 9 ou MOBIL GREASE SUPER dans le graisseur (1) de chaque fusée. FIG. Pédale d 'embrayage Injecter de Ia graisse FIAT G 9 ou MOBIL...

  • Page 29: Les So Heures

    W-40 par ce méme bouchon. FIG. •10. Relevage hydraulique Injecter de la graisse FIAT G9 ou MOBIL GaEASE SUPER dans les 4 graisseurs dis- posés sur les articulations du relevage, ainsi que dans les 2 graisseurs de Ia suspente de droite.
  • Page 30 Ie bouchon (I). — Remettre en place le bouchon de vidange et faire Ie plein ä l'aide de 9,6 litres d'huile FIAT AMBRA soit 20 w-ao soit 10 W-30 selon Ia température ambiante ou MOBIL-AND...
  • Page 31 Ie tube central corps de filtre. — Refaire le niveau dans la cuve jusqu'au repére å I'aide d'un litre d'huile FIAT AM- 20 W-40 MOBILAND UNIVERSAL w-40. — Laisser égoutter masse filtrante, souffler å I'air comprimé et •I'humecter d'huile avant remontage.
  • Page 32 Ia jauge (1) et vérifier si I'huile atteint Ie trait supérieur marqué « Solleva- tore » ; — éventuellement, ajouter I'huile FIAT AMBRA W-40 MOBILAND UNIVERSAL 20 W-40 aprés avoir dévissé Ie bouchon remplissage (2). NOTA . — Dans Ie cas d'utilisation vérins...
  • Page 33 Ie bouchon (1) et contröler si Ie niveau d iiuile affleure å l'orifice bouchon. Si nécessaire, faire I'appoint å I'aide d'huile FIAT AMBRA W-40 MOB!LAND UNI- VERSAL 20 W-40 que vous injecterez å I'aide d'une seringue. FIG. Filtr•e relevage — Déposer le couvercle équipé...
  • Page 34 — avant remontage, imprégner d'huile masses filtrantes — établir niveau dans cuve å I'aide d'un litre d'huile FIAT AMBRA W-40 MOBILAND UNIVERSAL W-40. . — S'assurer du bon serrage des col- NOTA FIG. liers durites. Filtre Combustible séeurité Le remplacement de la cartouche est néces-...

  • Page 35: Toutes Ies

    E - TOUTES HEURES TRAVAIL (suite) Mayeux roues avant Oter Ies chapeaux (1) des moyeux, Ies garnir de graisse FIAT G9 ou MOBIL SUPER et les remettre en place. Dans des terrains particuliérement humides, il est nécessaire d'intervenir plus fréquem- ment.

  • Page 36: L 2Gsäfacqeurs Sontlivrésprotégés

    Iatéraux Vidanger chaque réducteur par Ie bouchon (2) et faire le plein I'aide de 4,5 litres d'huile FIAT AMBRA 20 W-40 ou MOBILAND UNIVERSAL20 W-40 par l'orifice (1). FIG. Lavage d u Circuit de refroidissernent Une fois par an et de toute faqon avant I'introduction du mélange antigel pour Ia...

  • Page 37: Toutes Les

    GRAISSAGE ENTRETIEN G-OPÉRATIONS D'ENTRETIEN FAIRE VOTRE AGENT Les opérations suivantes sont du ressort votre concessionnaire. II n'y a pas de régle absolue en ce qui concerne Ies périodicités d'intervention, mais nous vous recomman- dons Lorsque Ies pédales de freins ont une garde supérieure å...
  • Page 38 GRAISSAGE ENTRETIEN ÉLECTRIÄUE INSTALLATION FUSIBLES Les fusibles de 8 A, accessibles en soulevant Ie capot, sont représentés Ie couvercle boitier. Ils protégent les appareils sui- vants I. Avertisseur sonore et thermostarter (16 A). 2. Indicateur de hiveau de combustible, indi- cateur température d'eau,...
  • Page 39 GRAISSAGE ENTRETIEN H - INSTALLATION ÉLECTRIÄUE (suite) Légende schéma Alternateur. 26. Témoin indicateurs direction tracteur. Avertisseur sonore. Démarreur. Témoin indicateurs direction Ia remorque. Mano-contact pour signal (12) pres- sion. Commutateur commande indica- 6. Batterie (12 V.). teurs direction. Botte å fusibles. Indicateurs avant de position et de direc-...
  • Page 40 NAI. AR_PR RN-FM L-GN A—-30/31 HR 87 13) (4?) GAR S VNHR...
  • Page 41 s 01 30/1 15/54 253714...

  • Page 42: Accessoires

    ÉÄUIPEMENTS ACCESSOIRES VIII A - RÉDUCTEUR SUPPLÉMENTAIÄE Un réducteur épicycloidal supplémentaire, monté sur demande, peut étre incorporé å l'arriére de la boite de vitesses. Commandé par Ie levier de gamme, il permet d'obtenir 4 vitesses avant supplémentaires, ainsi qu'une nouvelle marche arriére.
  • Page 43 VIII ÉÄUIPEMENTS ACCESSOIRES POULIE MOTRICE Commandée par Ie méme levier que Ia prise de mouvement, Ia pou- lie de battage posséde Ies caractéristiques suivantes — Diamétre : 250 — Largeur de Ia jante : 150 mm. — Vitesse de rotation (å 2.400 tr/mn du moteur) : 1.248 tr/mn. —...

  • Page 44: Réducteur Supplémentaire

    CARACTÉÄISTIÄUES PRINCIPAL-ES A - DIMENSIONS (avec pneumatiques AR 12,4-36) Voie variable avant (8 positions) 1.320 1.720 — Ia voie de 2.015 mm est obtenue par retour- 1.420 1.820 nement voiles de roues. 1.520 1.920 1.620 2.015 Voie variable arriére (8 positions) 1.315 1.715 1.415...
  • Page 45 Ie PMB 48030' Echappement Fermeture aprés le PMH Jeu å froid entre soupapes et culbuteurs 0,25 Filtre Filtre FIAT å bain d'huile avec préfiltre å turbulence évacuation automatique des poussiéres. Alimentation combustible Réservoir litres Pompe d'alimentation å double membrane.

  • Page 46: Moteur

    PRINCIPAL-ES D - MOTEUR (suite) Distribution électrique Tension Batterie Tension Capacité (décharge en 20 heures) Alternateur FIAT A 12 M 124/ 12/42 x Sens rotation droite Puissance maximale continue (14,5 V - 42 A) Régulateur de tension RC 2/12 B...

  • Page 47: Commandes Etinstruments Decontrole

    TABLE MATIERES 1 CONSEILS PRÉLIMINAIÄES Visites de garantie 'IDENTIFiCATION TRACTEUR Type et numéro du moteur Numéro du chässis et plaque du constructeur COMMANDES ETINSTRUMENTS DECONTROLE Contacteur général Commutateur de démarrage Tirette d'arrét du moteur Levier d'accélération å main . Pédale d'accélérateur Avertisseur sonore...

  • Page 48: Table Des Matières

    TABLE MATIERES MISE EN ROUTEET ARRETDIJ TRACTEUR Purge du circuit d'alimentation Démarrage du moteur (par température modérée) Démarrage du moteur (par temps froid) Arrét moteur RÉGLES GÉNÉRALES D'UTILISATION Voie variable avant - Voie variable arriére Relevage hydraulique GRAISSAGE ENTRETIEN Toutes heures travail Toutes...
  • Page 49 FFSA FIAT FRANCE• Société Anonyme au capital de 246.050.000 F 116-118, Rue de Verdun 92801 PUTEAUX Tél. : 772 11-11 R. C. Paris 60 B 5910...

  • Page 50: Direction

    LIVREr *0.87' EQUFEMENT SANS THERMOSTARTER COMMANDES INSTRUMENTS CONTROLE e - BOUTON POUSSOIR DÉMARRAGE Ce bouton poussoir permet d'enclencher moteur électrique de lancement å condition que Ia Clé du contacteur général ne soit pas en position coupure (Clé verticale). II est rappelé automatiquement eh coupure dés qu'on...
  • Page 51 MISE ROUTE TRACTEUR e - DÉMARRAGE MOTEUR S'assurer que Ie levier de gammes (I) est point mort. Engager Ia Clé (2) du contacteur général 2" la faire pivoter au premier cran (voir fig. Ie voyant de charge de Ia batterie doit s'allumer.

Table des Matières