Masquer les pouces Voir aussi pour light switch:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

eve lightswitch0
Get Started
Prise en main
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EVE light switch

  • Page 1 Get Started Prise en main...
  • Page 2 www.evehome.com/install-lightswitch...
  • Page 3 Get Started Prise en main...
  • Page 4: Get Started

    Get Started Eve Light Switch requires a neutral wire and replaces a single-pole or 3-way switch. Only for use with copper or copper clad wire in dry, indoor locations. If you are unsure or uncomfortable about installing Eve Light Switch, consult a qualified electrician.
  • Page 5 Get Started Turnoff powerat the circuit Removeyour existing wall plate and light breakerthat controlsthe light switch. Only proceedwith the installation if switch. Ensure power is off by there is a neutral wire (usual y white) in the switchingyourexistinglight switch box. switch on andoff multiple times.
  • Page 6 Get Started Replace a single-pole switch Traveler 1: Load Traveler Line not used yn thys installation,capoff using a wire nut Neutral required, but not always present If no neutral wire is present,EveLight Switch is not compatible atthis location. Ground optional...
  • Page 7 Get Started Ground L Oad Line Neutral...
  • Page 8 Get Started Replace a 3-way switch Traveler Traveler Load Line Neutral required, but not always present If no neutral wire is present,EveLight Switch is not compatible atthis location. Ground optional...
  • Page 9 Get Started Ground Traveler Line/Load Traveler2 Neutral...
  • Page 10 Get Started Mount EveLight Switch into the wall. Screw in the snapplate (5a)and push the face plate onto it (5b).Alternatively, use your existing wall plate. Turnon power at the circuit breakerthat controls the l'ght switch. Tap EveLight Switch - your lights should now turn on. If yourlights do not turn on, yourlive and load wires might be swapped.
  • Page 11 Get Started...
  • Page 12: App Store

    Get Started Download the Eveapp from the App Store. < Search Eve for HomeKit Download on the Systems App Store...
  • Page 13 Get Started Add Accessory Add Accessory Settings Openthe Eveapp andtap Add If you havealready set up another Accessory. Evewill now gu'de accessory,go to the Eve settings to you through the setup process. add Eve Light Switch to your home.
  • Page 14 Enjoy EveLight Switch can be controlled usingthe Eveapp, the Homeapp, and Siri. @ Adjust status LED Control View time and Install firmware updates duration statistics Set schedules (nohomehubrequired)
  • Page 15 Enjoy Youcan also tap EveLight Switch to turn your lights on and off. Control Configure guestaccess Control...
  • Page 16 Enjoy Schedulesautomatically control your lights - completely autonomously, independently of your iPhone or home hub. Set schedules that match your daily routine usingthe Eveapp. sunrise OFF • OFF •...
  • Page 17 Enjoy Securelyaccess EveLight Switch while you're away from homeand set up powerful automations. Any Apple TV HO,Apple TV4K or HomePodusingthe same i tv iCloud account as your iPhone will automatically serve as a home hub, no further setup required.
  • Page 18 Enjoy 100% O Privac No Eve Cloud No Registration No Profiling Eveis designedto safeguard your personal data. All data is fully encrypted and only transferred directly between your EveLight Switch and iPhone, iPad or home hub. Learnmore at evehome.com/privacy...
  • Page 19 Reset...
  • Page 20: Prise En Main

    Prise en main Eve Light Switch nécessite un fil de neutre et remplace un interrupteur unipolaire ou un va-et-vient. II ne doit étre utilisé qu'avec des cäbles en cuivre ou recou- verts de cuivre, dans des locaux secs et en intérieur.
  • Page 21 Prise en main Coupez l'alimentationau niveau Démontez Ia plaquede finition existante ainsi du disjoncteurcommandant que I'interrupteur. Ne poursuivezl'installation l'interrupteur.Vérifiezque que si le bottier de I'interrupteur contient bien l'alimentationest coupée,en ét- un fil neutre (généralement blanc). eignantpuisrallumantå plusieurs reprisesl'interrupteurexistant.
  • Page 22 Prise en main Remplacer un interrupteur unipolaire Fil navette 1 : charge Fil navette ut\/jsé dans certe insranatan, Ligne Neutre ob/igatoire, mais pas towours présent Enliabsencede fil de neutre,EveLight Switch n'est pascompatible cet endroit. Terre facultatif...
  • Page 23 annaN au6!1 ø61eqo anal UleUl u a as!ld (U)
  • Page 24 Prise en main Remplacer un va-et-vient Fil navette Fil navette Charge Ligne Neutre ob/igatoire, mais pas towours présent Enliabsencede fil de neutre,EveLight Switch n'est pascompatible cet endroit. Terre facultatif...
  • Page 25 (D Priseenmain Terre Fil navette 1 Ligne/Charge Fil navette 2 Neutre...
  • Page 26 Prise en main FixezEve Light Switch au mur. Visse l'enjoliveur ( 5a)et clipsezla plaque de finition(5b).Vouspouvez aussi utiliser votre plaque de finition existante. Rétablissezle courant au niveaudu disjoncteur qui commandel'interrupteur. Appuyezsur EveLight Switch. En principe, e luminaire s'allume. Si la lumiérene s'a/lumepas,il se peut queles fils soient inversés.Dansce cas,...
  • Page 27 CÉ Prise en main...
  • Page 28 Prise en main Téléchargezl'app Evesur l'App Store. < Search Eve for HomeKit Télécharger dans Systems l'App Store...
  • Page 29 Prise en main Add Accessory Ajouter un accessoire Settings Ouvrezl'app Eveet touchezAjouter Si vous avez déjå configuré un autre un accessoire. Evevous guidera accessoire, accédezaux réglages d'Eve alors tout au long du processus de pour ajouter EveLight Switch å votre configuration. domicile.
  • Page 30 Profitez-en bien Vous pouvezcontröler EveLight Switch l'aide de l'app Eve, de 'app Maison et de Siri. Contråle Réglage duvoyantd'état Consultez des Installation des mises •e/' åjourduprogramme statistiquesdetemps et de durée interne Configurez des programmes ( aucun concentrateur r equis)
  • Page 31 Profitez-en bien Vouspouvezégalementutiliser Ie bouton pourallumeret éteindreEveLightSwitch. Contråle COnfiguration d e I'accés invité Contråle...
  • Page 32 Profitez-en bien Les programmescontrölent automatiquement Eve Light Switch, de fawn completement autonome, indépendamment de votre iPhone ou de votre concentrateur. Configurezdes programmesadaptés vos habitudes sunrise quotidiennes l'aide de 'app Eve. OFF • OFF •...
  • Page 33 Profitez-en bien Accédez EveLight Switch en toute sécurité lorsque vous Etes loin de chez vous,et configurezde puissantes automatisations. Vous pouvez utiliser automatiquement i tv uneApple TV HD, uneApple TV 4K ou un HomePod utilisant memecompte iCloudque votre iPhone comme concentrateur, sans la moindreconfiguration supplémentaire.
  • Page 34 Pas de cloud Eve d'inscription profilage Eveest conqu pourprotéger vos données personnelles. Toutes les données sont entiérement chiffrées. Ellessont toujours transférées directement entre Eve Light Switch et votre iPhone,votre iPad ou votre concentrateur. Pouren savoir plus, consultez la page evehome.com/fr/vie-privee...
  • Page 35 Réinitialisation...
  • Page 36: Legal Information

    Legal Information device complies with part15of the FCC RulesandIndustry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operatio is subject t o the followingtwo conditions: ( 1)Thisdevice maynot causeinterference, and(2)this device must accept any Interference received, including interference that may cause undesiredoperation. This equipment has been tested andfound to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part15OftheFCC Rules, T heselimitsaredesigned to provide reasonable p rotection againstharmful i nter- ferenceina residential i nstallation.
  • Page 37 Legal Information Change ormodifications not expressly approvedbyEveSystems couldvoidyourauthorityto operate this device. Le présent appareil est conforme aux CNRd'lndustrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (111'appareil ne doit pas produire de brouillage, e t (2)l'utilisateurde rappareildoit accepter tout brouillageradioélectrique subirmemesi le brouillageestsusceptible diencompromettre lefonctionnement.
  • Page 38 Pleasekeepyour HomeKit Setup Codein a safe place. Youneed it to securely add Eveto your home,and nobody but you has a copy. Conservezen lieu sor votre codede configuration HomeKit,Ce codeest indispensablepourajouter Eveau réseaude votre domicile,et personne d'autre quevoUsne connait ce code.
  • Page 39 Room • Piece : Notes• Remarques...

Table des Matières