Page 1
Manuel d'utilisation 710E 710S 710B N oublie pas de fre le chapitr Précaution importantes avant d'utiliser cetappareil. Consetvez cemanuel(CD) portéedemainpourpouvoir le consulter facilement. Reper l'étiquet située sur le capot aniére et i ndiquez les r éférences s'y trouvent votrerevendeur, q uandvousl' appelez.
Page 2
Précautions importantes Cet appareil est concu et fabriqué pour assurer votre sécurité, mais un usage impropre peut entrainer des risques d'électrocution ou d'incendie. Afin de garantir le fonctionnement correct de toutes les protections prévues dans ce moniteur, v eillez observer l esIQgles d 'installation, d 'utilisationetd'entretien qui sont enoncéesci-dessous.Conservez-le un emplacement accessiblepour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Précautions importantes Pour éviter Ies risques dincendie ou de sinistre . Eteignez toujours le moniteur lorsque vous quittez la piéce pour un temps prolongé. Ne le laissez jamais allumé lorsque vous sortez de chez vous. Veillez qulaucun enfant ne fasse tornber Ou entrer des Objets dans ouvertures du bottier du moniteur.
Connexion du moniteur Avant toute mise en service du moniteur, assurez-vous que celui-ci, ainsi que l'ordinateur et les périphériques reliés, sont hors tension. Placez le moniteur face en bas avec le dessous vers vous. Connexion du socleinclinable et pivotant 1. Aligne Iescrochets dusocle inclinable etpivotant parrapport auxlogements correspondants dans la base du moniteur.
Connexion du moniteur Utilisation de Ilordinateur 1. Connect lecable designal. Une f ois lecouplage fait, vissez les vis papillon å fond. 2. Branch lafiche d ucordon dlalimentatio dans u ne prise s ecteur facilement accessible et proche du moniteur. REMARQUE Ceciest unereprésentation simplifiée de de Ilappareil.
Page 6
Fonctions du panneau de commande Commandesdu panneau Commande Fonction Bouton Ce bouton permet dlallumer et éteindre le moniteur. d'alimentation Cette diode luminescente est verte Iorsque le Témoin moniteur en mode de fonctionnement normal. d'alimentation Slil passe en mode DPM (économie dlénergie), la (DPMS) diode commence å...
Réglage de Ilaffichage Le réglage de la taille et de la position de l'image ainsi que desparamures de fonctionnement du moniteur se fait facilement et rapidement I'aide du systöme de commande OSD (menu sur écran). Le bref exemple ci-dessous vous permettra de vous familiariser avec ces commandes. La section qui suit définit dans seslignes généralesle fonctionnement desréglages et des sélections que vous pouvez effectuer avec I'OSD.
Page 8
Sélection et réglage de IOSD Le tableau ci-dessousdétaille les menus de contröle, de réglage et de paramétrage de I'OSD. lcönes Main principal Icönæ Main principal Angle Inférieur* Contraste AngleH* Luminosité Position Moirage H Taille Moirage V Position Couleur 9300 6500 Taille V Inclinaison Coussin...
Page 9
A présent que vous connaissezla procédure de sélection et de réglage des éléments l'aide du systömeOSD, voici les icönesavec nom et description de tous les éléments du menu. lcönæ Sous-menu Description Réglage du contraste de l'écran. CONTRASTE Réglage de Ia luminosité de I'écran. LUMNOSITÉ...
Page 10
Sélection et réglage de IOSD Icönes Sous-menu Description Correction des distonions irréguliéres. PAGE ANGLE SUPÉRIEUR Correction des distonions irréguliéres. PAGE ANGLEINFÉRIEUR Correction des distonions irréguliéres. PAGE ANGLE Cet élément permet de réduire le moirage, qui est dü å Ilinterférence de la ligne de balayage horizontal avec llécran ä...
Page 11
Icönæ Sous-menu Description Retour å toutes les valeurs dlusine sauf pour le paramötre "LANGUE": Luminosité, Contraste, ANNULER Inclinaison, Couleur 9300, Niveau Vidéo, Heure OSD, Moirage (Ie retour aux valeurs dlusine peut donner des RESET résultats différents en fonction du mode sélectionné...
Page 12
Résolution des problémes Avant de demander une intervention, vérifiez les points suivants. Absence dlimage Lecomon d(alimentationdu • Vérifiez le brandoemant du ordon dlalimentatbn monitaar estäl branché ? témoin • Appuyez&.lrlebouton de miseentension. dtaimentafion est-elle allumée ? Péglezh luminogté etlecontraste. a I-rappareil e stäl en tensionet • témoin est-elle vert? •...
Page 13
La couleur de Ilécran est anormale. • Séledimnerlavaleur&muleursou plus:ufiliæz du nombrede mulalrs (16 swæssienent Control P anell - >Display->Sefirvsl -> Cobr Paletel insÜb Véfifiez lebrand-ment ducåbledestnal ouextrayez ou monæhrone puisréinérezh carte du PC. a Voyez-vous&s poinG • brsde lafabrtatbn, noirs sur depussiéresoudem±re ammalenent fluoresoente.
Page 14
Humidité 5 % å 95 % sans condensation Fixe( ), mobile (O) Fixe ( O ), mobile ( prise secteur ou prise PC 710E:NON 71 OS:MPR 710B:TC099 REMARQUE n Les informations du présent document sont passibles de modification sans préavis.
Spécifications Modes Preset (Résolution) Modes Display(Résolution) Fréquencehoriz. (kHz) Fréquence vertic.(Hz) VESA 37,50 x 480 VESA 46,88 x 600 VESA 53,68 x 600 VESA 68,677 1024 x 768...