dorma 7305 T Instructions De Montage
Liens rapides
7305 T, JT, FT
Mounting
Index
Page 2 & 3 - Track Mount
Page 4 & 5 - Jamb Track Mount
Page 6 & 7 - Flush Transom
Tool
List
Tape Measure
Center
Punch/Hammer
3/16"
Slotted
Screw
Driver
#3 Cross-Pont
Screw
Driver
112" Wrench
7/16"
Box Wrench
7/32"
Drill
Bit / Drill
1/4-20 Tap / Tap Holder
3/8"
& 5/32"
Drill
Bit
2.5mm
& 5mm
& 6mm
Hex
Wrench
Components/Componentes/Piéces
Door
Closer
1
Cierrapuertas
Ferme-porte
Arm
2
Asidero de Plunger Abre Brazo
Prise de Plunger Ouvre le Bras
Dust Cap
3
Guarda polvos
Capuchon
anti-pousslére
4
Track
du rail
5
End
Block
Tope Final
Bloc
d'extrémité
Slide
Shoe
6
Zoclo
Deshzante
Sabot de glssiére
Indice de Montaje
Pågina 2 & 3 - Montaje Regular
Pågina 4 & 5 - Montaje Marco Superior
Pågina 6 & 7 - Montaje de Brazo Paralelo
Lista
de Herramientas
anta
métrica
Perforadora
Central/Martlllo
3/16" desarmador plano
Desarmador
de Cruz
del #3
Llave Inglesa de 1/2"
Llave Inglesa de Caja de 7/16"
Broca
/ Taladro
del 7/32"
Canilla
/ Sostenedor
de Canilla
Broca
de 3/8"
& 5/32"
Llave Inglesa Hex de
2 5mm
& 5mm
& 6mm
Rubber Stop
7
Tope de goma
Butor
de caoutchouc
Flat
Head
Combo
Screws
8
Tornillos
de Cabeza
Plana
VIS combo å téte plate
Pitmon
Screw
9
Tornillos
de Pifiön
Vis Pignon
Slide
Shoe
Screw
10
Tornillos
Zoclo
Deslizante
Vis Sabot de glissiére
Index du Montage
Page 2 & 3 - Régulier
Page 4 & 5 - Sur le Linteau
Page 6 & 7 - Bras Paralléle
Liste
Ruban
Pointeau
Tournevls
Tourne-vls
Clé
1/2"
Clé polygonale 7/16"
Clé
de 1,4-20
Perceuse
Taraud
Méches
Clé hexagonale
2.5mm
Optional
Componentes
Combo
Piéces
Cover
II
Cubierta
Bottier
12
Hold Open Mechanism
Mecamsmo
Mécamsme de retenue (HO)
13
Plates
maca
Plaques
(BP86T & BP86TFC)
1
DORMA
des
outils
å mesurer
/ Marteau
fente
3/16"
å pontes
crosées
#3
molettes
10"
/ Méche
7/32"
1/4-20
3/8"
& 5/32"
& 5mm
& 6mm
Components
Opcionales
facultatives
de retencIÖn
08279154
8/05
Manuels Connexes pour dorma 7305 T
Sommaire des Matières pour dorma 7305 T
- Page 1 7305 T, JT, FT DORMA Mounting Index Indice de Montaje Index du Montage Pågina 2 & 3 - Montaje Regular Page 2 & 3 - Régulier Page 2 & 3 - Track Mount Page 4 & 5 - Jamb Track Mount Pågina 4 &...
- Page 2 ANGLE DIM. "A" DIM. "B" HOLD OPEN OPENING 4-1/4 10-3/8 TRACK MOUNT TEMPLATE 300-830 4-1/4 9-3/8 La PLANTILLA MONTAJE PARA RIEL 300-880 7-1/2 1100 300-1080 MONTAGE RAIL GABARIT 2-1/2 4-7/8 1800 300-1600 9 1/16" [230] [19] 1 3/4" 1/2" BOTTOM OF FRAME [44] [131...
- Page 3 TRACK MOUNT 1 MONTAJE PARA RIEL 1 MONTAGE DU RAIL Prepare door and frame using template on page 2 Prepare puerta y plantllla de usar de marco en la pägna Préparer la porte et le cadre å l'alde du gabarit page 2 For hold open units, see page 8.
- Page 4 ANGLE DIM. "A" "B" HOLD OPEN JAMB TRACK MOUNT TEMPLATE OPENING La PLANTILLA PRIMERA MONTE de JAMB 6-1/2 8-3/4 300-800 MONTAGE RAIL LE JAMBAGE GABARIT 8-1/4 300-850 4-3/4 6-1/2 1100 300-1000 4-1/4 4-1/2 1800 300-1450 17 15/16" "B" [456] BOTTOM 1 1/4"...
- Page 5 JAMB TRACK 1 MONTAJE PARA BATIENTE 1 MONTAGE SU RAIL LE JAMBAGE (LH) Prepare door and frame using template on page 4 Prepare puerta y plantilla de usar de marco en la pagina 4. Préparer Ia porte et Ie cadre I'alde du gabarit page 4 (LH) For hold open units, see page 8.
-
Page 6: Montage
FLUSH TRANSOM MOUNT TEMPLATE PLANTILLA MONTAJE TRAVESAfiO A RAS MONTAGE ENCASTRé, PORTE ET JAMBAGE ANGLE DIM. OPENING 5-9/ 5-1/ 4-1/ 1 100 1400 6 3/8" [162] 4 1/8" [105] BOTTOM OF FRAME 1 9/16" [40] [32] 17 15/16" "B" [456] METAL - 7/32"... - Page 7 FLUSH TRANSOM / TRAVESAfiO A RAS 1 MONTAGE ENCASTRé, PORTE ET JAMBAGE •o Prepare door and frame using template on page 6 Prepare puerta y plantllla de usar de marco en la pägna Préparer la porte et le cadre l'alde du gabarit page 6 For hold open units, see page 8 Para unidades de retenciön, ver påg.
- Page 8 HOLD OPEN UNITS ONLY, UNIDADES CON RETENClöN üNlCAMENTE, MODÉLE A CRAN D'ARRÉT SEULEMENT NOTE. HOLD OPEN MECHANISM SLIDE SHOE MUST INSTALLED WITH ARROWS POINTING AWAY FROM DOOR HINGES (ARROWS ARE STAMPED ON SLIDE SHOE & HOLD OPEN MECHANISM) NOTA EL MECANISMO DE RETENCIÖN Y EL ZOCLO DESLIZANTE...
- Page 9 Technical Notes: CAUTION: Sex nuts are required for attachment of components to unreinforced, wood or plastic faced composite type fire doors, unless an alternative method is Identified in the individual door manufacturer's listings Make sure door efficiently operates prior to installing closer. When installing observe arm attachment closely Notas...
- Page 10 REMOVE VALVES REMUEVA VALVULAS. RETIRER SOUPAPES -sy-x------x...