VEVOR TR301832B3CW Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VEVOR Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. TR301832B3CW
  6. Mode d'emploi
VEVOR TR301832B3CW Mode D'emploi

VEVOR TR301832B3CW Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VEVOR TR301832B3CW

Sommaire des Matières pour VEVOR TR301832B3CW

  • Page 11 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Wózek kuchenny Grid Modele: TR301832B3CW Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 12 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne...

  • Page 13: Środki Ostrożności

    PARAMETRY PRODUKTU Nr modelu Nośność statyczna Dynamiczne obciążenie nośne Maks. 661,38 funtów Maks. 352,74 funtów TR301832B3CW (Około 300 kg) (Około 160 kg) Uwaga: 1. Maksymalną nośność uzyskuje się poprzez równomierne rozmieszczenie ciężarów na dwóch górnych półkach i dolnym koszu drucianym! 2.

  • Page 14: Instrukcja Montażu

    Machine Translated by Google INSTRUKCJA MONTAŻU Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych poniżej, zapoznaj się ze schematem montażu w tym podręczniku. Rozpakuj i oddziel wszystkie części w czystym miejscu roboczym. NIE. Uchwyt Kosz druciany Nazwa Polak Półka druciana Strony 2 SZT.
  • Page 15 Machine Translated by Google KROKI MONTAŻU KROK 1: Wkręć kółka (F) do dolnej części każdego słupka (C) za pomocą klucza. Następnie zatrzaśnij parę plastikowych klipsów (E) na tych samych dolnych rowkach każdego słupka. Upewnij się, że strzałka na wszystkich plastikowych klipsach jest skierowana ku górze, a rowki na słupku są...
  • Page 16 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 17 Machine Translated by Google KROK 3: Ustaw wózek pionowo. Zapoznaj się z krokami 1 i 2, aby zatrzasnąć plastikowe klipsy na tych samych rowkach każdego drążka w żądanej pozycji i najpierw zmontuj pierwszą półkę drucianą (A). Następnie zatrzaśnij plastikowe klipsy na tych samych rowkach dwóch drążków i przesuń...
  • Page 18 Machine Translated by Google KROK 5: Zawieś 6 haczyków (G) z boku ramy górnej półki drucianej, jak pokazano na poniższym rysunku. KROK 6: Mocno dociśnij rogi każdej półki i koszyka za pomocą Rubber Mallet, aby wszystkie półki i koszyk były zamocowane na plastikowych klipsach. Teraz kratka wózka kuchennego jest całkowicie zmontowana.
  • Page 19 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
  • Page 20 Machine Translated by Google...
  • Page 21 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Gitter-Küchenwagen Modell: TR301832B3CW Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Page 22 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser...
  • Page 23 Modell Nr. Statische Tragfähigkeit Dynamische Tragfähigkeit Max. 661,38 Pfund Max. 352,74 Pfund TR301832B3CW (Etwa 300 kg) (Etwa 160 kg) Aufmerksamkeit: 1. Die maximale Tragkraft wird durch gleichmäßige Verteilung der Gewichte auf die beiden oberen Drahtregale und den unteren Drahtkorb erreicht! 2.
  • Page 24 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNG Weitere Informationen zu den unten aufgeführten Teilen finden Sie im Montagediagramm dieses Handbuchs. Packen Sie alle Teile in einem freien Arbeitsbereich aus und trennen Sie sie. NEIN. Name Drahtregal Drahtkorb Pole Handhaben Ersatzteile 2 STK 4 STK Menge 1 Stück...
  • Page 25 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNG SCHRITT 1: Schrauben Sie die Rollen (F) mit einem Schraubenschlüssel in die Unterseite jeder Stange (C). Befestigen Sie dann ein Paar Kunststoffklammern (E) in den gleichen unteren Rillen jeder Stange. Achten Sie darauf, dass der Pfeil aller Kunststoffklammern nach oben zeigt und die Rillen der Stange von der konvexen Linie der Kunststoffklammern bedeckt sind.
  • Page 26 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 27 Machine Translated by Google SCHRITT 3: Stellen Sie den Wagen aufrecht hin. Befolgen Sie die Schritte 1 und 2, um die Kunststoffklammern an den gleichen Nuten jeder Stange an der gewünschten Stelle einzurasten und zuerst das erste Drahtregal (A) zu montieren. Und dann rasten Sie die Kunststoffklammern an den gleichen Nuten von zwei Stangen ein und schieben Sie den Griff (D) nach unten auf die Kunststoffklammern, wie in der Abbildung unten gezeigt.
  • Page 28 Machine Translated by Google SCHRITT 5: Hängen Sie die 6 Haken (G) seitlich an den oberen Drahtregalrahmen, wie in der Abbildung unten gezeigt. SCHRITT 6: Drücken Sie die Ecken jedes Regals und Korbs mit einem Gummihammer fest nach unten, damit alle Regale und Körbe sicher auf den Kunststoffklammern sitzen.
  • Page 29 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 30 Machine Translated by Google...
  • Page 31 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support Chariot   d e   c uisine   e n   g rille Modèle :   T R301832B3CW Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 32 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u   m anuel   a vant   d e  ...

  • Page 33: Paramètres D U P Roduit

    Charge   s tatique Porteur   d e   c harge   d ynamique Max.   6 61,38   l ivres Max.   3 52,74   l ivres TR301832B3CW (Environ   3 00   k g) (Environ   1 60   k g) Attention: 1.   L a   c apacité   d e   c harge   m aximale   e st   o btenue   e n   p laçant   l es   p oids   d e   m anière   é gale   s ur   l es  ...
  • Page 34 Machine Translated by Google INSTRUCTIONS   D E   M ONTAGE Pour   p lus   d 'informations   s ur   l es   p ièces   r épertoriées   c i­dessous,   r eportez­vous   a u   schéma   d 'assemblage   d e   c e   m anuel.   D éballez   e t   s éparez   t outes   l es   p ièces   d ans   u ne   zone  ...

  • Page 35: Étapes D 'Assemblage

    Machine Translated by Google ÉTAPES   D 'ASSEMBLAGE ÉTAPE   1  : Vissez   l es   r oulettes   ( F)   d ans   l a   p artie   i nférieure   d e   c haque   p oteau   ( C)   à    l 'aide   d 'une   c lé.   E nsuite,   fixez  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 37 Machine Translated by Google ÉTAPE   3  : Placez   l e   c hariot   à    l a   v erticale.   R eportez­vous   a ux   é tapes   1    e t   2    p our   f ixer   l es   c lips   e n   p lastique   s ur   les  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google ÉTAPE   5  : Accrochez   l es   6    c rochets   ( G)   s ur   l e   c ôté   d u   c adre   s upérieur   d e   l 'étagère   m étallique   c omme   indiqué   s ur   l a   f igure   c i­dessous. ÉTAPE  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   baoshanqu,   S hanghai   2 00000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   NSW   2 122   A ustralie Importé  ...
  • Page 40 Machine Translated by Google...
  • Page 41 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Grid Keukenwagen Model: TR301832B3CW Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Page 42 Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen...

  • Page 43: Productparameters

    Modelnr. Statische lastdrager Dynamische lastdrager Max. 661,38 pond Max. 352,74 pond TR301832B3CW (Ongeveer 300 kg) (Ongeveer 160 kg) Aandacht: 1. Het maximale draagvermogen wordt bereikt door de gewichten gelijkmatig te verdelen over de bovenste twee draadplanken en de onderste draadmand! 2.

  • Page 44: Montage-Instructies

    Machine Translated by Google MONTAGE-INSTRUCTIES Voor aanvullende informatie over de hieronder vermelde onderdelen, raadpleegt u het montageschema van deze handleiding. Pak alle onderdelen uit en scheid ze in een open werkgebied. NEE. Naam Draadplank Draadmand Pool Hendel Onderdelen 2 STUKS 4 STUKS 1 STUK 1 STUK...
  • Page 45 Machine Translated by Google MONTAGESTAPPEN STAP 1: Schroef de Casters (F) in de onderkant van elke paal (C) met een sleutel. Klik vervolgens een paar Plastic Clips (E) op dezelfde onderste groeven van elke paal. Zorg ervoor dat de pijl van alle plastic clips naar boven wijst en dat de groeven van de paal bedekt zijn door de bolle lijn van de plastic clips.
  • Page 46 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 47 Machine Translated by Google STAP 3: Zet de kar rechtop. Raadpleeg stap 1 en 2 om plastic clips op dezelfde groeven van elke paal op de gewenste positie te klikken en monteer eerst de eerste draadplank (A). Klik vervolgens plastic clips op dezelfde groeven van twee palen en schuif de hendel (D) naar beneden op de plastic clips zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.
  • Page 48 Machine Translated by Google STAP 5: Hang de 6 haken (G) aan de zijkant van het bovenste draadplankframe zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding. STAP 6: Duw de hoeken van elke plank en mand stevig naar beneden met een rubberen hamer om alle planken en manden vast te zetten op de plastic clips.
  • Page 49 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 50 Machine Translated by Google...
  • Page 51 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Galler köksvagn Modell: TR301832B3CW Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
  • Page 52 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera...
  • Page 53 PRODUKTPARAMETRAR Modell NR. Statisk lastbärande Dynamiskt bärande Max. 661,38 pund Max. 352,74 pund TR301832B3CW (ca 300 kg) (ca 160 kg) Uppmärksamhet: 1. Den maximala bärförmågan erhålls genom att placera vikterna lika på de två översta trådhyllorna och den nedre trådkorgen! 2.
  • Page 54 Machine Translated by Google MONTERINGSINSTRUKTIONER För ytterligare information om delarna som listas nedan, se monteringsdiagrammet i denna manual. Packa upp och separera alla delar på ett tydligt arbetsområde. INGA. Trådhylla Trådkorg Namn Pole Hantera Delar 2 st 1 st 4 st 1 st Kvantitet INGA.
  • Page 55 Machine Translated by Google MONTERINGSSEG STEG 1: Skruva fast hjulen (F) i botten av varje stolpe (C) med en skiftnyckel. Knäpp sedan ett par plastklämmor (E) på samma nedre spår på varje stolpe. Se till att pilen på alla plastklämmor pekar uppåt och att stolpens spår är täckta av plastklämmornas konvexa linje.
  • Page 56 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 57 Machine Translated by Google STEG 3: Ställ vagnen upprätt. Se steg 1 och 2 för att fästa plastklämmor i samma spår på varje stolpe i önskad position och montera den första trådhyllan (A) först. Knäpp sedan plastklämmor på samma spår på två stolpar och skjut ner handtaget (D) på...
  • Page 58 Machine Translated by Google STEG 5: Häng de 6 delade krokarna (G) på sidan av den övre trådhyllan enligt bilden nedan. STEG 6: Tryck stadigt ner hörnen på varje hylla och korg från Rubber Mallet för att få alla hyllor och korg att fästa på plastklämmorna. Nu är gallerköksvagnen färdigmonterad.
  • Page 59 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 60 Machine Translated by Google...
  • Page 61 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Carrito   d e   c ocina   c on   r ejilla Modelo:   T R301832B3CW Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 62 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual   a ntes   d e   u tilizar   e l  ...

  • Page 63: Parámetros D El P Roducto

    Soporte   d e   c arga   e stática Soporte   d e   c arga   d inámica Máximo   6 61,38   l ibras Máximo   3 52,74   l ibras TR301832B3CW (Alrededor   d e   3 00   K g) (Alrededor   d e   1 60   K g) Atención: 1.  ...
  • Page 64 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   M ONTAJE Para   o btener   i nformación   a dicional   s obre   l as   p iezas   q ue   s e   e numeran   a    c ontinuación,   c onsulte   e l   d iagrama   d e   ensamblaje  ...

  • Page 65: Pasos D E M Ontaje

    Machine Translated by Google PASOS   D E   M ONTAJE PASO   1 : Atornille   l as   r uedas   ( F)   e n   l a   p arte   i nferior   d e   c ada   p oste   ( C)   c on   u na   l lave.   L uego,   c oloque   u n   par  ...
  • Page 66 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 67 Machine Translated by Google PASO   3 : Coloque   e l   c arrito   e n   p osición   v ertical.   C onsulte   l os   p asos   1    y    2    p ara   c olocar   l os   c lips   d e   plástico  ...
  • Page 68 Machine Translated by Google PASO   5 : Cuelgue   l os   6    g anchos   ( G)   e n   e l   c ostado   d el   m arco   d el   e stante   d e   a lambre   s uperior   c omo   se   m uestra   e n   l a   s iguiente   f igura. PASO  ...
  • Page 69 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   baoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   NSW   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Page 70 Machine Translated by Google...
  • Page 71 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Carrello da cucina a griglia Modello: TR301832B3CW Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Page 72 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Page 73: Parametri Del Prodotto

    Modello N. Portante statico Portante di carico dinamico Massimo 661,38 libbre Massimo 352,74 libbre Codice articolo: TR301832B3CW (Circa 300 Kg) (Circa 160 Kg) Attenzione: 1. La massima capacità di carico si ottiene posizionando i pesi in modo uniforme sui due ripiani superiori e sul cestello inferiore! 2.

  • Page 74: Istruzioni Di Montaggio

    Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Per ulteriori informazioni sulle parti elencate di seguito, fare riferimento allo schema di montaggio di questo manuale. Disimballare e separare tutte le parti in un'area di lavoro libera. Nome Cestino di filo Palo Maniglia Ripiano metallico Parti...

  • Page 75: Fasi Di Montaggio

    Machine Translated by Google FASI DI MONTAGGIO PASSO 1: Avvitare le rotelle (F) nella parte inferiore di ogni palo (C) con una chiave. Quindi agganciare un paio di clip di plastica (E) sulle stesse scanalature inferiori di ogni palo. Assicurarsi che la freccia di tutte le clip di plastica sia rivolta verso l'alto e che le scanalature del palo siano coperte dalla linea convessa delle clip di plastica.
  • Page 76 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 77 Machine Translated by Google PASSO 3: Posizionare il carrello in posizione verticale. Fare riferimento ai passaggi 1 e 2 per agganciare le clip di plastica sulle stesse scanalature di ciascun palo nella posizione desiderata e assemblare prima il primo ripiano metallico (A). Quindi agganciare le clip di plastica sulle stesse scanalature di due pali e far scorrere la maniglia (D) verso il basso sulle clip di plastica come mostrato nella figura sottostante.
  • Page 78 Machine Translated by Google PASSO 5: Appendere i 6 ganci (G) sul lato del telaio superiore del ripiano metallico come mostrato nella figura sottostante. PASSO 6 : Spingere con fermezza verso il basso gli angoli di ogni ripiano e cestello con un martello di gomma per fissare tutti i ripiani e il cestello alle clip di plastica.
  • Page 79 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
  • Page 80 Machine Translated by Google...

Table des Matières