Liens rapides

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
CHALKBOARD SIGN
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VEVOR STB-2040

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support CHALKBOARD SIGN USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Page 3: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Model Panel material Writing range size/cm STB-2040 Magnetic frosted steel plate 43x75 ASSEMBLY PRECAUTIONS 1. Assemble needs to follow these instructions. Incorrect assembly can be a hazard. 2. Wear safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly. 3. Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol, drugs or medication.
  • Page 4: Product Components

    PRODUCT COMPONENTS 1. Wooden border 2. Magnetic frosted steel plate Do not write with oily markers; otherwise, it will not be WARNING: scrubbed clean. For best results, the manufacturer recommends TIPS: using a damp cloth for cleaning. Cleaning -For cleaning, wipe the surface with a damp (not wet) cloth or wipe dry with a clean lint free cotton cloth.
  • Page 5 Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 6: Panneau En Tableau Noir

    Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support PANNEAU EN TABLEAU NOIR MANUEL D' utilisation Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous uniquement représente une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant...
  • Page 7 BESOIN D'AIDE? CONTACTEZ-NOUS! Vous avez des questions sur les produits ? Vous avez besoin d'une assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter : technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes...
  • Page 8: Paramètres Du Produit

    VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de notre produit.
  • Page 9: Composants Du Produit

    sur le produit. 3. Inspectez l'appareil avant chaque utilisation. Ne l'utilisez pas si des pièces sont desserrées ou endommagées. Utiliser uniquement sur des surfaces planes, nivelées et dures 5. Ne dépassez pas la capacité de charge indiquée. Serrez fermement tous les boutons avant d'appliquer la charge. Soyez attentif à la charge dynamique ! Le mouvement soudain de la charge peut brièvement créer une charge excessive, provoquant une défaillance du produit.
  • Page 10: Nettoyage

    For best results, the manufacturer recommends TIPS: using a damp cloth for cleaning. Nettoyage -Pour le nettoyage, essuyez la surface avec un chiffon humide (pas mouillé) ou essuyez avec un chiffon en coton propre non pelucheux.
  • Page 11 Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Page 12 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support TAFELSCHILD Benutzerhandbuch​ Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir nur verwenden stellt eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge erzielen können...
  • Page 13 Bitte lesen Sie die Montageanleitung vor der Installation sorgfältig durch . Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns! Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren Sie uns gerne: Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig...
  • Page 14: Montage

    Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt .
  • Page 15 KIPPEN ZU VERMEIDEN: 1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit diesem Produkt zu spielen oder sich ihm zu nähern. 2. Nur bestimmungsgemäß verwenden. Nicht auf dem Produkt sitzen oder stehen. 3. Vor jedem Gebrauch überprüfen. Nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind.
  • Page 16 3. Holzrand 2. Magnetische mattierte Stahlplatte Nicht mit ölhaltigen Markern schreiben, da sich die ACHTUNG: Tinte sonst nicht sauber schrubben lässt. For best results, the manufacturer recommends TIPS: using a damp cloth for cleaning. Reinigung - Wischen Sie die Oberfläche zum Reinigen mit einem feuchten (nicht nassen) Tuch ab oder reiben Sie sie mit einem sauberen, fusselfreien Baumwolltuch trocken.
  • Page 17 Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 18 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support SEGNO DI LAVAGNA MANUALE D' uso Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o altre espressioni simili utilizzate solo da noi rappresenta una stima dei risparmi che potresti ottenere acquistando determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi top e non significa necessariamente copertina tutte le categorie di strumenti da noi offerti.
  • Page 19 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà...
  • Page 20: Parametri Del Prodotto

    Dimensioni Modello Materiale del pannello dell'intervallo di scrittura /cm Piastra magnetica in acciaio STB-2040 43x75 satinato PRECAUZIONI DI MONTAGGIO 1. Il montaggio deve seguire queste istruzioni. Un montaggio non corretto può essere pericoloso. 2. Durante il montaggio, indossare occhiali protettivi e guanti da lavoro resistenti.
  • Page 21: Componenti Del Prodotto

    Utilizzare solo su superfici piane, livellate e dure 5. Non superare la capacità di peso indicata. Serrare saldamente tutte le manopole prima di applicare il carico. Fare attenzione al carico dinamico! Il movimento improvviso del carico può creare brevemente un carico eccessivo, causando il guasto del prodotto.
  • Page 22 Pulizia - Per la pulizia, passare la superficie con un panno umido (non bagnato) oppure asciugarla con un panno di cotone pulito e privo di pelucchi.
  • Page 23 Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 24 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support LETRERO DE PIZARRA MANUAL DE usuario Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos. "Ahorra la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar utilizada únicamente por nosotros Representa una estimación de los ahorros que podría obtener al comprar ciertas herramientas.
  • Page 25 Por favor, lea atentamente las instrucciones de montaje antes de la instalación . ¿NECESITA AYUDA? ¡CONTÁCTENOS! ¿Tiene preguntas sobre el producto? ¿Necesita asistencia técnica? No dude en ponerse en contacto con nosotros: técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las...
  • Page 26: Parámetros Del Producto

    VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto que recibió. Perdónenos por no informarle nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o software en nuestro producto.
  • Page 27: Componentes Del Producto

    3. Inspeccione el producto antes de cada uso. No lo utilice si hay piezas sueltas o dañadas. Úselo únicamente en superficies planas, niveladas y duras 5. No exceda la capacidad de peso indicada. Apriete bien todas las perillas antes de aplicar la carga. ¡ Tenga cuidado con la carga dinámica! El movimiento repentino de la carga puede crear brevemente un exceso de carga, lo que provocará...
  • Page 28 For best results, the manufacturer recommends TIPS: using a damp cloth for cleaning. Limpieza -Para limpiar, limpie la superficie con un paño húmedo (no mojado) o seque con un paño de algodón limpio y sin pelusa.
  • Page 29 Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Page 30 Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support ZNAK TABLICY KREDOWEJ INSTRUKCJA obsługi Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane wyłącznie przez nas przedstawia szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując określone narzędzia...
  • Page 31 Przed instalacją prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją montażu . POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI! Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami: techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej...
  • Page 32: Środki Ostrożności

    PARAMETRY PRODUKTU Zakres pisania Model Materiał panelu rozmiar /cm Magnetyczna płyta ze stali STB-2040 43x75 mrożonej ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS MONTAŻU 1. Montaż musi być zgodny z poniższymi instrukcjami. Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny. 2. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne i solidne rękawice robocze.
  • Page 33 2. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Nie siadać ani nie stawać na produkcie. 3. Przed każdym użyciem sprawdź. Nie używaj, jeśli części są luźne lub uszkodzone. Stosować wyłącznie na płaskich, równych i twardych powierzchniach 5. Nie przekraczaj podanego udźwigu. Przed zastosowaniem obciążenia dokręć...
  • Page 34 uniemożliwi to ich dokładne wyczyszczenie. For best results, the manufacturer recommends TIPS: using a damp cloth for cleaning. Czyszczenie - Do czyszczenia należy przetrzeć powierzchnię wilgotną (nie mokrą) szmatką lub wytrzeć do sucha czystą, bawełnianą szmatką, która nie pozostawia włókien.
  • Page 35 Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 36 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support KRIJTBORDBORD Gebruikershandleiding​ Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die alleen door ons worden gebruikt geeft een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen...
  • Page 37 Lees de montage-instructies zorgvuldig door voordat u met de installatie begint . HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP! Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons op: Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 38 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn .
  • Page 39 beschadigd zijn. Alleen gebruiken op vlakke, vlakke en harde oppervlakken 5. Overschrijd de vermelde gewichtscapaciteit niet. Draai alle knoppen stevig vast voordat u de belasting aanbrengt. Wees u bewust van dynamische belasting! De plotselinge belastingbeweging kan kortstondig een overmatige belasting creëren, waardoor het product defect raakt. PRODUCTCOMPONENTEN 7.
  • Page 40 Schoonmaak - Voor het reinigen veegt u het oppervlak af met een vochtige (geen natte) doek of droogt u het af met een schone, pluisvrije katoenen doek.
  • Page 41 Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 42 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support SVARTA TAVLAN TECKEN Användarmanual​ Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "Halva priset" eller andra liknande uttryck som endast används av oss representerar en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg med oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Page 43 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns...
  • Page 44 PRODUKTPARAMETRAR Skrivområde storlek Modell Panelmaterial STB-2040 Magnetisk frostad stålplåt 43x75 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR MONTERING 1. Montering måste följa dessa instruktioner. Felaktig montering kan vara en fara. 2. Använd skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar vid montering.
  • Page 45: Rengöring

    ordentligt innan du applicerar belastning. Var uppmärksam på dynamisk laddning! Den plötsliga laströrelsen kan kortvarigt skapa en överbelastning, vilket kan orsaka produktfel. PRODUKTKOMPONENTER 8. Träbård 2. Magnetisk frostad stålplåt Skriv inte med oljiga markörer; annars kommer det VARNING: inte att skuras rent. For best results, the manufacturer recommends TIPS: using a damp cloth for cleaning.
  • Page 46 -För rengöring, torka av ytan med en fuktig (inte våt) trasa eller torka av med en ren luddfri bomullstrasa.
  • Page 47 Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Table des Matières