KEF Q Serie Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour Q Serie:
- Manuel d'utilisation (25 pages) ,
- Manuel du propriétaire (16 pages) ,
- Manuel d'installation (11 pages)
Liens rapides
Manuels Connexes pour KEF Q Serie
Sommaire des Matières pour KEF Q Serie
- Page 1 Q Series QI 50 0350 Q550 Q750 0950 Q650c Owner's Manual QI 50 / Q350 / Q550 / Q750 / Q950 / Q650c...
- Page 2 Q Series, så får du optimalt udbytte af din investering. Nous vous remercions de la confiance que vous temoignez Dziekujemy za zakup serii Reference. Gwarantujemy, a KEF. Le Q Series a été élaboré avec tout le soin nécéssalre 2e zapewni ona niezawodny, wysokiej klasy d±wiek na wiele lat.
-
Page 3: Important Points
Important Points (FRA) Points importants (DECI) Wichtige Punl<te (ITA) Punti importanti (SPA) Puntos importantes (POR) Pontos importantes (NLD) Belangrike aandachtspunten (DAN) Vigtige punl<ter (POL) Wa2ne instrukcje bezpieczehstwa (RUS) Ba>KHble MePbl npeAOCTOPOXHOCTM (ELL) inpaVTlKÉg Oönvi€g AocpaÅEiag (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) • Follow this manualcarefullyfor best results from your speakers •... - Page 4 • AKOÅou6hOTE ITPOOEKTlKd T ICoönyi€s CIUTOÜ TOU CHI-S Via va E<aoqaÅi0ETETOVKaÅÜT€pnÖUVCITh anööoon TWV • Alaßå0TE Kai EITIOTPÉWTE KåPTaEYYünong. • Ka9api0TE PE uvpö ücpaopa TTOU öEV acph\.'El x voÜÖla. Mnv XPOOlP01TOlEiTE uypå Kaeapopoü PEßåon TO OIVÖITVEUPa • AITO(PÜYETE ÉKeton OE pÉpn uypaoia •...
- Page 5 Plinth - Q550 / Q750 / Q950 (FRA) Socle (DEU) Sockel (ITA) Piedistallo (SPA) Pedestal (POR) Pedestal (NLD) Plint (DAN) Sokkel (POL) Plinth (RUS) OCHOB-aHVte (ELL) nÅiveos (JPN) (CHI-S) (CHI-T)
- Page 6 Connections (FRA) Connexions (DEU) Anschlüsse (ITA) Collegamenti (SPA) Conexones (POR) Ligacöes (NLD) Aansluitingen (DAN) Fobindelser (POL) Polqczenia (RUS) CoeAVIHeHV1fi (ELL) iUVÖÉOElS (JPN) (CHI-S) (CHI-T) (KOR) QI 50 / Q350 / Q550 / Q750 / Q950 Right Left AMPLIFIER Centre Q650c...
- Page 7 Positioning (FRA) Positionnement (DECI) Aufstellung (IT A) Posizionamento (SPA) Posicionamiento (POR) Posicionamento (NLD) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DAN) Placering (POL) Ustalanie p0102enia (RUS) (ELL) TOTT09ÉTnon (JPN) (CHI-S) (CHI T) (KOR) Q950 Q750 Q550 QI 50 / Q350 / Q350 Q150 / Q350 450-600mm ( 18"-24")
- Page 8 225mm(9") MIN. 225mm(9") MIN. lm(39") MIN. 2-3 m (6'-10') MAX. I m(39") MIN. < 225mm (9") I kHz 20kHz I kHz 20kHz Q650c Optional KEF Subwoofer QI 50 Q350 Q550 Q750 Q950...
- Page 9 Specifications (FRA) Spécifications (DEU) Technische daten (ITA) Specifiche (SPA) Especificaciones (POR) Especificacöes (NLD) Specificaties (DAN) Specifikationer (POL) Specyfikacjatechniczna (RIJS) xapaKTePMCTVlKL,1 (ELL)npoölaypac_pÉg (JPN) (CHI-S) iJCJiå (CHI-T) (KOR) Model QI 50 Q350 Q650c Design Two-way bass reflex wo-way bass reflex Two and a half-way bass reflex Drive units 130mm (5.25in.) aluminium IJni-Q...
- Page 10 Model Q550 Q750 Q950 Design Two and a half-way bass reflex wo and a half-way bass reflex Two and a half-way bass reflex Drive units 130mm (5.25in.) aluminium IJni-Q 165mm (6.5in.) aluminium CJni-Q 200mm (8in.) aluminium Uni-Q 25mm (l in.)vented aluminium dome HF 25mm (l in.)vented aluminium dome HF 38mm (I Sin.) vented aluminium dome HF 130mm (5.25in.) aluminium LF...
- Page 11 Taipei 110, Taiwan Tel: +886 (2) 2723 0868 Fax:+886 (2) 2723 0818 Email: info.kef.tw@gpacoustics.com Japan KEF apan, I-l I-1 7, Honcho, Koganei-city, Tokyo, Japan. 184-0004 Tel: +81 (0) 42 388 2030 Email: info@kef.jp GP Acoustics (US) Inc. 10 Timber Lane, Marlboro, New Jersey 07746 U.S.A.