Liens rapides

Manuel
dlinstructions
RS-700 & RS-BO
No dlinventaire:
136-5667
Caméra thermique
& 136-5668
introduction
Vue d'ensemble
Caméra thermique
est une caméra d'imagerie
portative
vérification
des équipements.
Les images thermiques
enregistrées sur une carte mémoire
MicroSD. Le transfert d'images vers un PC s'effectue en supprimant
SD et en la connectant
å un PC via
le lecteur
de carte
En plus des fonctions
mentionnées ci-dessus, Thermal Imager fournit un enregistrement
Information
de sécurité
Pour
éviter
les dommages
aux yeux
et les blessures
directement
sur les personnes ou les animaux ou indirectement
Ne démontez ni ne modifiez I'lmagerie thermique.
Ne pointez pas I'lmagerie thermique (avec ou sans le couvercle de l'objectif) å des sources d'énergie intensives, par exemple
des dispositifs
qui émettent
un rayonnement
laser ou le soleil.
Cela Peut avoir un effet indésirable
sur la précision
I'lmagerie thermique.
N'utilisez
pas I'lmagerie
thermique
å une température
température
élevée ou basse température
peut endommager
Utilisez
uniquement
l'équipement
approprié
pour
décharger
Si vous n'utilisez pas l'équipement
approprié,
vous pouvez réduire les performances
vous n'utilisez
pas l'équipement
approprié,
un flux de courant
provoquer
une chaleur de la batterie ou provoquer
une explosion et des blessures pour les personnes.
Ne tirez pas la batterie lorsque l'imageur thermique
Si vous
retirez
la batterie
lorsque
l'imageur
thermique
anormale.
Ne pas démonter ou modifier la batterie.
La batterie contient des dispositifs de sécurité et de protection qui, s'ils sont endommagés,
ou provoquer
une explosion ou un allumage. S'il y a une fuite de la batterie et que le liquide pénétre dans vos yeux, ne vous
frottez
pas les yeux.
Rincer correctement
avec de l'eau et obtenir
Ne pas faire de trous dans la batterie avec des objets. Ne frappez pas la batterie avec un marteau. Ne pas marcher sur la
batterie, ou appliquer
des impacts ou des chocs forts.
Ne placez
pas la batterie
dans un feu ou
proximité,
température.
Ne pas souder
directement
sur la batterie.
Chargez
toujours
la batterie
dans la plage de température
La plage de température
å travers
laquelle
vous
pouvez
vous chargez
la batterie
des températures
hors de cette gamme,
batterie.
II peut également
diminuer
les performances
Ne pas laisser
de l'eau ou de reau
salée sur la batterie,
Nettoyez
le boitier
avec un chiffon
humide
et une solution
ou de solvants
pour
nettoyer
le boitier
ou l'objectif
/ l'écran.
Faites attention
lorsque
vous
nettoyez
l'objectif
infrarouge.
endommager
le revétement
antireflet.
Avoid
condensation
Si vous
prenez
I'lmagerie
thermique
d'un
environnement
condensation
dans I'lmagerie
thermique.
Pour protéger
attendre
que I'lmagerie
thermique
soit suffisamment
Storage
Lorsqu'il n'est pas utilisé, mettez I'lmagerie thermique
équipé
de la batterie,
la puissance
de la batterie
sera épuisée.
13/05/2017
Version
No. 001
Camérathermique/Franqais
utilisée
pour la maintenance
prédictive,
le dépannage
et visuelles
sont affichées
sur l'écran LCD et peuvent
inclus.
vidéo avec audio et une lecture
corporelles,
ne pas regarder
dans le laser. Ne pointez
hors des surfaces réfléchissantes.
de la caméra. Cela Peut également
endommager
supérieure
å + 500C (+1220 F) ou inférieure
I'lmagerie thermique.
la batterie.
ou le cycle de vie de la batterie. Si
incorrect
sur la batterie
Peut se produire.
fonctionne.
fonctionne,
l'imageur
thermique
peut
fonctionner
peuvent provoquer
immédiatement
des soins médicaux.
ou
la lumiére
directe
du soleil,
ou ä d'autres
recommandée.
charger
la batterie
est de 0 0 C å + 50 0 C (+ 32 0 F
cela peut provoquer
une chaleur
ou une rupture
ou le cycle de vie de la batterie.
ni permettre
la batterie
de mouiller.
de savon faible.
N'utilisez
pas d'abrasifs,
d'alcool
Ne nettoyez
pas trop
lentement
la lentille
infrarouge.
froid
ä un environnement
chaud,
il peut
I'lmagerie
thermique,
vous
devez
éteindre
I'lmagerie
élevée
pour que la condensation
s'évapore.
dans un environnement
frais et sec, Si Vous stockez Thermal Imager
et la
étre
la carte mémoire
pas le laser
le détecteur dans
-200C (-40F). Une
Cela Peut
de maniére
une chaleur
endroits
haute
+ 122 0 F). Si
de la
isopropylique
Cela peut
y avoir
de
la
thermique,
26
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RS Pro RS-700

  • Page 1 En plus des fonctions mentionnées ci-dessus, Thermal Imager fournit un enregistrement vidéo avec audio et une lecture Information de sécurité RS-700 & RS-BO Pour éviter les dommages aux yeux et les blessures corporelles, ne pas regarder dans le laser.
  • Page 2: Packing Lists

    Spécifications Appareil photo numérique areil hoto numéri ue inté ré 5 Me ixels Imagerie et données optiques RS-700 RS-BO Données lentille numéri ue inté rées Champ de vision (FOV) / distance 170x 170/ 0.1m 250/ 0.1m Interfaces de communication de données...
  • Page 3: Description De La Structure

    Camérathermique/Franqais Camérathermique/Frangais Interface Données environnementales Plage de température de fonctionnement -150C ä+500C (50F +1220F) Fourchette de tem érature de stocka -400C +700C (-400F å+1580F) Humidité (fonctionnement et stocka 10%-.900/'0 Audio É reuve de chute Bosse (IEC60068-2-29) Vibration 2 (IEC60068-2-6) Données physiques Poids de la caméra, incl.
  • Page 4 Camérathermique/Franqais Camérathermique/Frangais Lentille Zoom le caméra thermique Offre des fonctions de zoom continu de 1 32x. Caméra thermique A une lentilles. 1. Dans le bureau, appuyez sur le bouton Haut, l'image diminue de 10%, maintenez la touche enfoncée et elle continuera å...
  • Page 5: Température Réfléchie

    Camérathermique/Franqais Camérathermique/Frangais Matériel Emissivité 0.96 Acier inoxydable 0.14 Aluminium assiette 0.09 Emiss Asphalte 0.96 Image Béton 0.97 Palette Range Fonte 0.81 Settings Caoutchouc 0.95 Bois 0.85 Brique 0.75 Ruban 0.96 Mesure: Configuré pour le calcul et l'affichage des données de mesure de la température radiométrique relatives...
  • Page 6: Réglage De L'image

    Camérathermique/Frangais Camérathermique/Franqais Menu de mesure presse " "Pour accéder au mode de verrouillage de AUF, le mode de verrouillage d'AUF permet aux utilisateurs de Dans le menu principal, mettez en surbrillance "Mesurer" et appuyez sur le bouton trouver la température qui leur intéresse, les utilisateurs peuvent régler la température manuellement...
  • Page 7: Température Réfléchissante

    Camérathermique/Franqais Camérathermique/Franqais Emissivité Menu Parametres Dans le sous-menu Paramötres d'objet, appuyez sur le bouton "haut" et "bas", mettez en surbrillance "Emiss", appuyez I.Dans le menu principal, appuyez sur le bouton "haut" et "bas", mettez en surbrillance "Paramötres". le bouton "sélectionner", le sous-menu popup emissivité...
  • Page 8: Régler Le Temps

    Camérathermique/Frangais Camérathermique/Franqais Ensemble d'usine Information I.Dans le sous-menu Paramötres, appuyez sur le bouton "haut" et "bas", mettez en surbrillance "Factory Set". 1. Dans le sous-menu Paramötres, appuyez sur le bouton "Haut" et "Bas", mettez en surbrillance "Informations". 2.Appuyez sur le bouton "sélectionner", pour accéder au sous-menu "Factory Set".
  • Page 9: Ouvrir Une Image

    1. Dans le bureau, appuyez sur le bouton Déclencheur et maintenez-le pendant environ 2 secondes, lancez la capture vidéo WIFI (RS-700) avec la voix. 2.1nsérer l'écouteur avec microphone, la voix Peut également étre enregistrée. 1. Dans le sous-menu Paramétres, appuyez sur le bouton "Haut" et "Bas", mettez en surbrillance "WIFI".
  • Page 10: Appuyez Sur Le Bouton

    Camérathermique/Frangais Camérathermique/Frangais 2.1 Appuyez sur le bouton Haut et Bas pour mettre en surbrillance Supprimer, appuyez sur la touche 0K Supprimer fichier sélectionné. 2.2 Appuyez sur le bouton Haut et Bas pour mettre en surbrillance Supprimer tout, appuyez sur la touche 0K Supprimer tout le fichier.
  • Page 11: Diagnostic Et Exclusion De Failles

    Pas d'ima e thermi Le ca uchon Ouvert le ca uchon l'ob"ectif Application Android / iOSThermview(RS-700) Installation et désinstallation du logiciel Syståmerequis Importer des photos Téléphone mobile Android: Android 4.0 ci-dessus, avec prise USB OTG 1.1Jtilisez le cable USB OTG pour télécharger les images IR de l'imageur thermique directement.
  • Page 12: Signaler Et Partager

    Camérathermique/Frangais Camérathermique/Franqais 1. Mode image 4. Enregistrezet quittez. Cliquezsur. l'icöne pour sélectionner le mode d'image, il existe quatre modes pour sélectionner Cliquez sur " " pour enregistrer et revenir la page principale de PAPP. (1 ) • IR: s eule l 'image i nfrarouge s'affiche Signaler et partager Mode visible: seule l' image visible s' affiche Mode de fusion...
  • Page 13: Fonctionnement

    Camérathermique/Frangais Camérathermique/Franqais Logiciel PC Fonctionnement Installation et désinstallation du logiciel Apres avoir installé le logiciel PClMeter, cliquez sur les raccourcis sur le bureau ou le menu Démarrer pour exécuter L Systeme requis logiciel. Windows XP ou version supérieure du systéme Windows, assurez-vous d'avoir installé...

Ce manuel est également adapté pour:

Rs-730136-5667136-5668

Table des Matières