Technics
Turntable System
SL-1200MK2
SL-1210MK2
Operating instructions
English
Deutsch
Franqais
Nederlands
Espanol
Before
this set,pleasereadtheseinstructions completely
8
9—14
.15
20
...21
26
.27
32
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Technics SL-1200MK2

  • Page 1 Technics Turntable System SL-1200MK2 SL-1210MK2 Operating instructions English Deutsch 9—14 Franqais Nederlands ...21 Espanol Before this set,pleasereadtheseinstructions completely...
  • Page 2 Parts identification O Hinge Arm-height adjustment ring @Balance weight 0 45-rpm adaptor Stylus pressure ring @Arm lock knob O Turntable base @Anti-skating control knob O Turntable mat @Cueing lever @Arm rest O Center spindle Arm clamp @Tonearm O Turntable platter O Pitch indicator O Strobe dots Pitch...
  • Page 3: Assembly Set-Up

    Assembly set-up Adjustments Auxiliary werght Ground wire (GND) 8—13 Phono terminals How to operate sérew -pressure ring "O" Balance Notes weight maintenance 0b"O" start• stop...
  • Page 4: Avant Utilisation

    Nous désirons vous remercier d'avoir choisi Installation de la cellule de lecture (Voir Fig. 3.) Modéle NO SL-1200MK2/SL-121 OMK2. (pour l'apparejl sans cellule pick-up) Pour en obtenir les meilleurs résultats, nous vous Lorsqu•on installe cellule de lecture. se référer instructions...
  • Page 5: Installation De I'appareil

    Mise en place du contrepoids d'équilibrage Avant de régler Ia hauteur du bras de lecture, desserrer Ie dispositif de blocage du bras de lecture en tournant Ia (Voir Fig. 7.) manette de blocage du bras. Placer Ie contrepoids d'équilibrage sur le pivot arriére du bras de lecture.
  • Page 6: Utilisation De I'appareil

    Comment suspendre I'audition Raccordements Soulever ie levier de pose et de relevage. L'extrémité de la pointe de lecture de la cellule pick-up sera soulevée du disque. Raccordement au secteur Lorsqu'on fait jouer un disque 45 tours å large Brancher la prise de C.A.
  • Page 7: Spécifications

    Si l'écartement devient trop étroit ou trop large, tourner Ia Nettoyer le couvercle anti-poussiéres et Ie support de Ia vis de réglage dans Ie sens des aiguilles d'une montre ou en platine avec un tissu doux et sec. sens inverse, tout en abaissant l'élévateur du bras. Ne jamais utiliser d'agents nettoyantS contenant de l'alcool, Rotation dans le sens des aiguilles...
  • Page 8: En Vue D'une Plus Longue Et Plus Sure Utilisation I'appareil

    Vitesses rotation: 33-1/3 et 45 t/p.m En vue d'une plus longue 1 ,5 kg•cm Couple de démarrage: Caractéristiques et plus sure utilisation s. (rotation de 900) å d'augmentation: 33-1/3 t/p.m I'appareil Systéme de freinage: Frein électronique Pleurage et scintille- 0.01% de valeur efficace•...
  • Page 9: Caractéristiques

    Ces différentes caractéristiques rendent le SL-1200MK2/ •Structure intégrale du rotor/plateau de Technics avec un SL-1210MK2 idéal pour étre utilisé des niveaux Générateur de Fréquences de rectification cycle total. pression acoustique extrémement élevés. Couple moteur...

Ce manuel est également adapté pour:

Sl-1210mk2

Table des Matières