Page 2
Please read this user manual first! DearCustomer, Thank youfor preferring aBeko productWehopethatyougetthe bestresults fromyourproductwhichhasbeenmanufactured with highqualityandstate-of the-arttechnology Therefore, p lease read thisentireusermanual andallother accompanyin documents c arefully beforeusing the product a ndkeepit asa referencefor future use.If you handover t he productto someone else,givethe user manua aswell.Follow allwarnings andinformation inthe usermanua Meanings of the symbols...
Contents 1 Safety instructions Installation instructions 21 Nameof components 22 Alignthe column inmiddle ofpedestal withthe holeandrevolve forfitting 23 Assembl the pedestal andbody 24 Instructions f oroperation of body 25 Instructions f oroperation of body Other Maintenance instruction 32 Cleaning Technical data Remark 4 Disposal Tower fan / User Manual...
Safety instructions Warning rulesfor safeoperation andinstructions carefully • Ifthesupply cordisdamaged, it mustbereplaced b ymanufacturer oritsservice agentorasimilarly q ualified person inorder to avoid a hazard • Indoor u seonly. • Toprotect a gainst t heriskof electrical shock, donotimmerse t he unit,cordorpluginwaterorotherliquid •...
Page 5
Safety instructions pleas usethereturnandcollection s ystems orcontact t heretailer wheretheproduct w aspurchased T heycantakethisproduct f or environmenta saferecycling • Thisapplianc isnotintended for usebypersons ( including children with reduced physical, sensory ormental c apabilities, or k of experience a ndknowledge, unless t heyhave beengiven supervisio orinstruction concerning u seoftheappliance b ya perso...
Installation instructions 2.1 Name of components 1 Control p anel 3 Body 2. Display w indow Base 2.2 Align the column in middle of pedestal with the hole and revolve for fitting 6/24 Tower fan / User Manual...
Installation instructions 2.3 Assemble the pedestal and body Alignthree screwswith corresponding holelocationsandscrewtightly. Tower fan / User Manual 7/24...
Installation instructions 2.4 Instructions for operation of body Press akeyonthe unitto activateacorresponding function For instance: • Press the ON/OFF button to turn the device ON or OFF. •Pre ss 'S key toadjust 6speeds ofair f low Note: Nautralwindsfunction ony canadjustBspeedsof airflow. •Pre ss "O' key , toadjus...
2.5 Instructions for operation of body Batteryinstallation Pull notch beko Considerate hint: II Slideopenthe batterycompartment c overlocatedonthe backside of the remotecontroller, 21Remove the batteriesfromthe batterycompartment. B Insert t wonewAAA 1,5V batteries inthebatterycompartmentwlth p uttingattentiononthe polarities ( + and-) marked onthebattery andthebatterycompartment...
Other 3.1 Maintenance instruction Thefan requireslittle maintenanceDonot try to fix it byyoursef. Referit to qualifiedservice personnelif serviceisneeded 1 Beforecleaning andassembling, fan mustbeunplugged 2. To ensureadequateaircirculationto the motor,keepventsat the rearof the motorfree of dust.Do not disassemble the fan to remove dust. 3.Please wipetheexteriorpartswith asoftclothsoaking amilddetergent 4 Donotuseanyabrasive detergent o rsolvents to avoidscratching t he surfaceDonotuseanyof the followingasacleaner: gasoline, thinner...
Disposal Note:Donotdispose of electrical a ppliances asunsorted municipal waste,use separate collection facilities. C ontact y ourlocal g overnment for information regarding the collection systems available. Ifelectrical a ppliances aredisposed of inlandfills or dumps, h azardous s ubstances canleakintothe groundwater a ndgetintothefood chain, d amaging y ourhealthandwell-being Information Description...
Page 12
811 03 Bratislava 02-819Varssavi (Poola) www beko pl www.bekocr.cz bekosk.sk Importer in Germany Importer in UK KSAImporter Importer in France BEKO Plc, Beko House, BEKO France / Immeuble Beko Deutschland GmbH AL BABTAIN TRADING CO Thomas-Edison-Platz 1 Greenhill Crescent, Stadium,266 Avenue du PO.Box#181,Riyadh 1 1411-KSA...
Veuillez d'abord lire ce manuel d'utilisation Chérecliente, cher client, Nousvousremercions d'avoirachetéun produitBekoNousespérons queceproduit vousapportera entiéresatisfaction. Tousnosproduits sontfabriqués dans une usinemoderneet font l'objetd'uncontröledequalitéminutieux. A cet effet, veuillez lireenintégralité Ieprésent m anuel avantd'utiliser c etappareil et conservez-le soigneusemen pouruneutilisation ultérieure. Sivousremettez Ieproduit å unautre utilisateur,remettez-le-lui a vecIemanuel d eI'utilisateur.
Page 14
Table matiéres 1 Consignes de sécurité Instructions d'installation 2.1 Schéma descomposants 2.2 MontezIesupport. 2.3 Montezesupportet Iacolonne 2.4 Instructions relatives au fonctionnementdu ventilateur 2.5 Instructions relatives au fonctionnementde Ia télécommande Autres instructions 3.1 Consigne d'entretien 3.2 Nettoyage. 3.3 Données techniques 3.4 Remarque Mise au rebut 14/24...
Consignes de sécurité Avertissement Veuille lireattentivement I esinstructions et consignes d esécurité SiIecordon d'alimentation e stendommagé, il doitétreremplacé parIeconstructeur, unepersonne mandatée pourfaireIeSAVou touteautrepersonne q ualifiée afind'éviter toute mise endanger. •Ceproduit e stcongu pourunusage enintérieuruniquement Nejamaisimmerger I 'unité, I ecordon ouIafichedans deI'eau ni dans tout autreliquide afind'évitertout risqued'électrocution.
Page 16
Consignes de sécurité appareil defagonresponsable afindepromouvoir Iaréutilisation durable desressources matérielles. Pourrendre votreappareil usagé veuillez utiliserIessystémes d ecollecte et derécupération oucontactez Iedétaillant c hezquiIeproduitaétéacheté. L e magasi peutreprendre v otreproduit e nvuedesonrecyclage e n toute sécurité. •Cet appareil n 'estpasprévupourétre utilisépardespersonnes (enfants compris) a yantdescapacités c orporelles, sensorielles oumentalesrestreintesou manquant d econnaissances ou d'expériences s i cesderniéresnesont passurveillées ou n'ontpas...
Instructions d'installation 2.1 Schéma des composants II Panneau de commande B Colonne 2 Ecran LCD d'affichage Socle 2.2 Montez le support. Positionne Iesdeuxcötésdusupport e t enclenchez-les ensemble. Ventilateur colonne/ManueI d'utilisation...
Instructions d'installation 2.3 Montez le support et la colonne Positionneztrois vis danslestrous correspondants et vissezfermement. 2.4 Instructions relatives au fonctionnement du ventilateur Appuyez surunetouchesituéesur epanneau decommande d uventilateur p ouractiverlafonction correspondant Parexemple: 18/24 Ventilateur colonne/ManueI d'utilisation...
Page 19
Instructions d'installation • Appuyezsur IatoucheON/OFF (Marche/Arrét)pourallumerou éteindreI'appareil •Appuy sur I a touch [S] pour régler eflux d'air sur l 'une d es 6 vitesses disponibles. Remarque : Nocturneet SouffleNaturelnedisposentquede 3vitessesdeflux d'air •Appuyez surIatouche« » pourrégleraduréeduminuteur : Lorsq le ventilate est en march appuye sur l a touche «O »pourprogrammer l'arråtde...
Installation despiles Tirer e cache vers le bas de a télécommande. beko Remarque bienveillante: 1.Faites g lisser e capot d ucompartiment åpiles situéaudos deIatélécommande 21 Retirez l espiesducompartiment åpiessielessont u sées, 31 Insérez deux piesAAA Vneuves d ansecompartimentå piles enveillantå respecter apolarité...
Autres instructions 3.1 Consignes d'entretien Ceventilateurexigepeud'entretien N'essayez pasde e réparerparvous méme Siuneréparationest nécessaire, veuillezcontacteruntechnicienqualifié 1 Débranche leventilateur a vantsonnettoyage et/ousonmontage 2 Empécheza poussiére des'accumuler å Marriére d e 'appareil, a fin degarantirune bonnecirculation del'airversIe moteur.Nedémontezpasleventilateurpourater a poussiére. B Veuillez essuyer l esparties extérieures ål'aide d'unchiffonnonpelucheux i mprégné dedétergent doux.
Page 22
Importer in Estonia Dovozce do Ceské republiky mporter W Polsce Dovozca na Slovensko mportija Eesti Beko S.A. BEKOS.A.,organizaéni sloika BEKO Slovakia s.r o. Beko SA ul Pulawska 366 Bucharova 1423/6, Suché myto 1 Tänav Pulawska 366 02-819 Warszawa Praha 13 —Nové Butovice, 158 00...
Mise au rebut Remarque : Nejetezpaslesappareils é lectriques avec Iesdéchets ménagers n ontriés. Déposez Iesdansdesinfrastructures d édiées åIacollecte sélectiveContactez v otre administration l ocale pourobtenirdesrenseignements concernant e ssyståmes d e collecte disponibles Lorsque desappareils é lectriques s ontjetésdansdesdécharges, dessubstances d angereuses peuvent s 'infiltrer j usqu'aux eauxsouterrai neset contaminer l achaine alimentaire, constituant a insi u nrisquepourvotresantéet votre bien-étre Informations...