Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Seal Shield SSKSV207
- Page 1 Quick Installation Guide and Limited Warranty Guide d’installation rapide et garantie limitée Guía de instalación rápida y garantía limitada Guia de instalação rápido e garantia limitada Guida di installazione rapida e garanzia limitata Schneller Installations-Führer und begrenzte Garantie...
- Page 2 Installation Guide Guide d’installation Guía de instalación Guia de instalação Guida di installazione Installations-Führer Quick Connect™ To Computer À l’ordinateur SEAL CAP™ A la computadora Ao computador Al calcolatore To keyboard or mouse Zum Computer Au clavier ou à la souris Al teclado o al ratón Ao teclado ou ao rato Alla tastiera o al mouse...
-
Page 3: Fcc Compliance
Warranty: We warrant that the SEAL SHIELD™ Keyboard or mouse shall, for a period of 2 (two) years from the date of purchase, be free of any defect in material and workmanship and that it will perform in accordance with specifica- tions. - Page 4 It looks like a regular keyboard. It types like a regular keyboard. It is priced like a regular keyboard. But, because of the Patent Pending SEAL SHIELD™ technology, the keyboard is rugged and resistant to the following: blood, water, salt water, disinfectants, solvents, humidity, abrasives, dust, dirt, corrosives, sand, shock, alcohol, bleach, acid and alkaline.*...
- Page 5 Recommended Cleaning Protocols Your SEAL SHIELD™ Washable Keyboard or mouse is the first defense in infection control. Following the suggested cleaning protocols can help reduce the risk of infection. 1) Use Hospital Grade Disinfectant Sprays (Best Practice!) The SEAL SHIELD™ keyboard or mouse is designed to work with...
-
Page 6: Garantie
Garantie: Nous garantissons le clavier ou souris SEAL SHIELD™ devrait, pour une periode d’ 2 (deux) an à partir de la date d’achat, être absent de tout défaut matériel ou de fabrication et il devrait fonctionner en accord avec ces caractéristiques. -
Page 7: Protocoles De Nettoyage Recommandés
Protocoles de nettoyage recommandés Votre clavier lavable SEAL SHIELD™ ou souris est le premier moyen de défense pour la prévention des infec- tions. Suivre les protocoles de nettoyages suivants peuvent aider à prévenir les risques d’infections. 1) Utiliser les pulvérisateurs antibactériologiques hospitaliers (Meilleure méthode) Le clavier SEAL SHIELD™... - Page 8 24K. Los conectores USB recubiertos de oro previenen de la corrosión debido a lavados repetitivos. Los teclados SEAL SHIELD™ de grado médico están a salvo en lavavajillas y nuestra impresión con láser de las teclas nunca se borraran por el lavado continuo o por la limpieza con abrasivos no fuertes. Para mas información por favor visítenos en www.SealShield.com...
- Page 9 Protocolos de limpieza recomendados Su Seal Shield teclado lavable o raton es la primera defensa en control de infecciones. Seguir los protocolos de limpieza sugeridos puede ayudar a reducir el riesgo de infeccion. 1) Aerosoles Desinfectantes de uso Hospitalario. (La mejor práctica) El teclado o ratón SEAL SHIELD™...
- Page 11 2) Uso lenços desenfetantes. Los paños desinfectantes con base de alcohol son el modo más rápido y fácil para desinfectar su teclado o ratón SEAL SHIELD™. Limpie completamente toda la superficie con paños desinfectantes. No hay necesidad de desconectar su teclado o de apagar su ordenador.
- Page 12 Garanzia: Garantiamo che le nostre tastiere e mouse sigillati SEAL SHIELD ™, per un periodo di 2 (due) anno a decorrere dalla data di acquisto, sono privi di qualsiasi difetto di materiale e fabbricazione, e che essi sono conformi alle specifiche.
- Page 13 Protocolli di pulitura suggeriti La Tastiera o il Mouse Sigillati e Lavabili SEAL SHIELD ™ , sono il primo ausilio nel controllo delle infezioni. Seguendo i protocolli di pulizia di seguito suggeriti si può ridurre il rischio di contrarre infezioni.
- Page 14 Karpaltunnelsyndrom und Sehnenscheidenentzündung stehen. Garantie: Wir gewähren eine Garantie für die Dauer 2 (zwei) Jahres ab Kaufdatum dafür, dass die SEAL SHIELD™ Tastatur oder Maus keine Material oder herstellungsbedingte Fehler aufweist und dass die angegebenen Leistungen eingehalten werden. Die Entscheidung über eine Reparatur oder einen Ersatz nach Rückgabe an den Hersteller liegt ausschliesslich beim Hersteller.
- Page 15 Empfohlene Reinigungsprotokolle Ihre waschbare Tastatur oder Maus von SEAL SHIELD™ stellt bei der Infektionskontrolle die erste Strategie Ihrer Abwehr dar. Sie können das Infektionsrisiko verhindern wenn Sie die Reinigungsvorschläge befolgen. 1) Für das Krankenhaus geeignete Desinfektionssprays verwenden (das bevorzugte Verfahren!) Tastaturen oder Mäuse von SEAL SHIELD™...
- Page 16 Copyright 2009, All Rights Reserved Seal Shield, LLC www.sealshield.com Ver. C.0.002...