Table des Matières
Publicité
Gebrauch Chopper |
0
P
I
II
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Allgemeine Hinweise auf Seite 7 beachten
Respecter les remarques générales à la page 7
Attenersi alle «Indicazioni generali» a pagina 7
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
Gerät nie leer betreiben
Non far funzionare mai il frullatore vuoto
Ne jamais utiliser l'appareil à vide
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l'uso
Das Messer läuft nach – Verletzungsgefahr!
La lame continue à tourner – danger de blessure!
La lama continua a girare – pericolo di lesione!
14
Utilisation du hachoir
| Utilizzo come tritatutto
1
Sockel stabil hinstellen
Placer le socle en position stable
Posizionare la base in modo stabile
5
2.
Mixbehälter aufsetzen, sichern
Fixer le récipient, sécuriser
Inserire il contenitore
del frullatore, assicurarlo
8
Schalter auf «0»
Sélecteur sur «0»
Interruttore su «0»
2
Zutaten zerkleinern
Couper les ingrédients
Tagliare gli ingredienti
6
1.
Gerät einstecken
Brancher l'appareil
Collegare la spina
9
Gerät ausstecken
Débrancher l'appareil
Scollegare l'apparecchio
3
MAX
Zutaten einfüllen
Verser les ingrédients
Aggiungere gli ingredienti
10
2.
1.
Mixbehälter abnehmen
Retirer le récipient
Togliere il contenitore
del frullatore
Publicité
Table des Matières
