Page 1
Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250 Dernière modification : 11 juillet 2025 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
Page 2
Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: https://www.cisco.com/c/en/us/about/legal/trademarks.html.
C H A P I T R E 3 Montage en rack du châssis Déballage et inspection du châssis Mettre le châssis à la terre Montage en rack du châssis Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Page 4
Table des matières C H A P I T R E 4 Installation, maintenance et mise à niveau Remplacer le disque SSD Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Pour obtenir la liste des ID de produits (PID) associés à la série Secure Firewall 1200, reportez-vous à la rubrique ID de produits, à la page La série Secure Firewall 1200 prend en charge Cisco Firepower Threat Defense et le logiciel Cisco Secure ASA. Consultez le Guide de compatibilité de Cisco Secure Firewall Threat Defense et le Guide de compatibilité...
Page 6
Fournit un accès pour la gestion par le biais d'un système externe ; vous ne pouvez pas utiliser les deux ports en même temps. Port USB Un, USB 3.0 de type A Permet le raccordement d'un appareil externe, notamment un périphérique de stockage Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Page 7
Alimentation secteur Une alimentation secteur Composant interne uniquement ; non remplaçable sur site. Vous devez retourner le châssis à Cisco pour le faire remplacer. Pour plus d'informations, consultez le portail des retours Cisco.
Page 8
Ports de console La série 1200 dispose de deux ports de console externes, un port série RJ-45 Cisco et un port série USB de type C. Vous ne pouvez activer qu'un seul port de console série à la fois. Lorsque vous branchez un câble au port de console USB, le port RJ-45 devient inactif.
; vous risquez néanmoins de perdre des données. Contenu du coffret La figure suivante présente le contenu du coffret des modèles Secure Firewall 1230, 1240 et 1250. Notez que ce contenu est susceptible de changer ; votre coffret peut contenir moins d'éléments ou des éléments non spécifiés dans ce document, en fonction de ce que vous avez commandé.
Languette de ressources détachable Intitulé Code QR du portail de documentation numérique Numéro de série du châssis La figure suivante montre l'emplacement de l'étiquette de conformité sous le châssis. Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Page 11
Illustration 4 : Étiquette de conformité sous le châssis Façade (côté E/S) Étiquette de conformité Dessous du châssis — La figure suivante montre un exemple d'étiquette de conformité apposée sous le châssis. Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Façade Illustration 5 : Exemple d'étiquette de conformité Façade La figure suivante présente la façade des pare-feu Secure Firewall 1230, 1240 et 1250. Reportez-vous à la section Voyants de la façade, à la page 9 pour la description des voyants de la façade.
Connecteur SSD — Voyants de la façade La figure suivante montre les voyants de la façade des pare-feu Secure Firewall 1230, 1240 et 1250 et décrit leurs états. Illustration 7 : Voyants de la façade des pare-feu CSF-1230, CSF-1240 et CSF-1250...
Page 14
à jour. • Orange : le système n'a pas pu démarrer. • Vert clignotant : le système est en cours • Orange clignotant : échec du démarrage. d'arrêt normal. Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Remplacer le disque SSD, à la page Panneau arrière La figure suivante présente le panneau arrière des modèles Secure Firewall 1230, 1240 et 1250. Reportez-vous à la section Mettre le châssis à la terre, à la page 30 pour connaître la procédure de fixation de la cosse de mise à...
Au repos : de 0 à 4 572 m (0 à 15 000 pieds) 57.8 dBa (maximum) Acoustique 52.1 dBa (maximum) Aux performances système les plus élevées (3 048 m et 40 °C) Aux performances système les plus élevées Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Illustration 9 : Émetteur SFP Bouchon anti-poussière Fermoir pour blocage Logement pour fibre optique (réception) Logement pour fibre optique (émission) Mises en garde Prenez en compte les avertissements suivants : Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Page 18
Bien que les émetteurs-récepteurs SFP non Cisco soient autorisés, nous vous recommandons de ne pas les utiliser, car ils n'ont pas été testés ni validés par Cisco. Le Centre d'assistance technique Cisco peut refuser de couvrir les problèmes d'interopérabilité résultant de l'utilisation d'un émetteur-récepteur SFP tiers non testé.
Page 19
Câble Twinax passif — — Longueur 1, 1,5, 2, 2,5, 3, 4, 5 m CU DAC 10 Gbit SFP-H10GB-ACUxM Câbles Twinax, actif — — actif Longueur 7, 10 m Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
ID de produits Le tableau suivant répertorie les ID de produit (PID) remplaçables sur site associés à Secure Firewall 1230, 1240 et 1250. Les composants de rechange sont ceux que vous pouvez commander séparément de l'appliance. En cas de défaillance d'un composant interne, vous devez obtenir une autorisation de retour de matériel (RMA) pour l'intégralité...
Les câbles d'alimentation suivants sont pris en charge. Illustration 10 : Argentine (CAB-ACR) Prise : VA2073 Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : V1625 — Illustration 11 : Australie, Nouvelle-Zélande (CAB-ACA) Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Page 22
Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : V1625 — Illustration 14 : Europe (CAB-ACE) Prise : M2511 Caractéristiques du câble : 16 A, 250 V Connecteur : V1625 — Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Page 23
Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : V1625 — Illustration 17 : Japon (CAB-C13-C14-2M-JP), marque PSE IEC 60320-2-2/E Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : IEC60320/C13 — Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Page 24
Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : V1625 — Illustration 20 : Amérique du Nord (CAB-AC) Prise : PS204 Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : V1625 — Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Page 25
Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : V1625 — Illustration 23 : Suisse (CAB-ACS) Prise : SW10ZS3 Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : V1625 — Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Page 26
Connecteur : EL 701 (EN 60320/C13) — Illustration 25 : Royaume-Uni (CAB-ACU) Prise : 3P BS 1363 Caractéristiques du câble : 10 A, 250 V Connecteur : IEC60320/C13 — Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Lisez le document Informations relatives à la conformité et à la sécurité avant d'installer le châssis. Avertissement Les appliances de sécurité CSF-1230, CSF-1240 et CSF-1250 sont uniquement destinées à une utilisation en intérieur. Prenez en compte les avertissements suivants : Attention Consigne 1071 : définition de la mise en garde...
Page 28
équipements ; enfin, ils dirigent le flux d'air de refroidissement dans le châssis. Avant d'utiliser le système, vérifiez que toutes les cartes, toutes les plaques et tous les capots avant et arrière sont en place. Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
• Ne faites rien qui soit susceptible de présenter un danger pour autrui ou qui puisse rendre le matériel dangereux. • Ne tentez pas de soulever seul un objet trop lourd pour une personne. Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
électrostatique vers la terre. Pour obtenir une bonne protection contre les chocs ou dommages causés par les décharges Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
• Plusieurs types de câbles d'alimentation secteur sont disponibles pour le châssis ; vérifiez que vous disposez du type adapté à votre site. • Dans la mesure du possible, installez une source d'alimentation sans interruption sur votre site. Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Le placement idéal des déflecteurs dépend de la circulation de l'air dans le rack. Essayez différentes dispositions pour positionner correctement les déflecteurs. Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Vérifiez la présence de dommages et signalez les éventuelles divergences à votre conseiller du service client. Assurez-vous que vous disposez des informations suivantes : • Numéro de facture de l'expéditeur (reportez-vous au bon de livraison) • Modèle et numéro de série de l'unité endommagée Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Afin de réduire le risque de choc électrique, pour l'installation et le remplacement de l'unité, la connexion de mise à la terre doit être effectuée en premier et débranchée en dernier. Si votre unité est équipée de modules, fixez-les à l'aide des vis fournies. Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Page 35
à la terre adéquate du châssis. Que faire ensuite Installez les câbles conformément à la configuration logicielle par défaut décrite dans le Guide de mise en route. Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Quatre vis cruciformes 6-32 x 0,25 po Support de montage en rack Étape 2 (Facultatif) Fixez les guides-câbles aux supports de montage en rack à l'aide des quatre vis cruciformes 8-32 x 0,375 po. Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Page 37
Nous vous recommandons d'installer le châssis en plaçant le côté E/S (panneau arrière) face à l'allée froide. Illustration 30 : Installer le châssis dans le rack Rack Support de montage en rack Vis de montage en rack — Côté E/S du châssis (panneau arrière) Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Page 38
Montage en rack du châssis Montage en rack du châssis Que faire ensuite Vous pouvez maintenant installer les câbles et le câble d'alimentation en suivant les instructions du guide de démarrage. Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Remplacer le disque SSD, à la page 35 Remplacer le disque SSD Les pare-feu Cisco Secure Firewall CSF-1230, CSF-1240 et CSF-1250 sont livrés avec un disque SSD. Vous pouvez remplacer ce disque SSD en cas d'échec. Ce disque SSD n'est pas remplaçable à chaud. Avant de remplacer le disque SSD, vous devez mettre le châssis hors tension en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation...
Page 40
Vérifiez le voyant SSD pour vous assurer que le disque SSD est correctement en place et fonctionne normalement. Pour obtenir une description du voyant du disque SSD, reportez-vous à la rubrique Voyants de la façade, à la page Guide d'installation matérielle des pare-feu Cisco Secure Firewall 1230, 1240 et 1250...
Page 41
À propos des traductions Dans certains pays, Cisco propose des traductions en langue locale de ses contenus. Veuillez noter que ces traductions sont proposées à des fins d'information uniquement et qu'en cas d'incohérence, le contenu de la version anglaise fait foi.