Télécharger
Partager
Imprimer la page
JOCCA Nature 2186 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. JOCCA Manuels
  4. Bouilloires
  5. Nature 2186
  6. Mode d'emploi
JOCCA Nature 2186 Mode D'emploi

JOCCA Nature 2186 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Liens rapides

Télécharger ce manuel
(EN) Instructions manual
(ES) Manual de instrucciones
(FR) Mode d'emploi
(IT) Manuale di istruzioni
(PT) Manual de instruções
Ref: 2186
loading

Manuels Connexes pour JOCCA Nature 2186

Sommaire des Matières pour JOCCA Nature 2186

  • Page 1 (EN) Instructions manual (ES) Manual de instrucciones (FR) Mode d’emploi (IT) Manuale di istruzioni (PT) Manual de instruções Ref: 2186...
  • Page 2 DESCRIPTION/ DESCRIPCIÓN/ DESCRIPTION/ DESCRIZIONE/ DESCRIÇÃO...
  • Page 3 EN/PRODUCT DESCRIPTION a- Swivel base b- Removable water jug c- Pilot light d- On/off button e- Lid f- Handle g- Cable ES/DESCRIPCIÓN a- Base giratoria b- Jarra de agua extraíble c- Piloto luminoso d- Botón de encendido/apagado e- Tapa f- Asa g- Cable FR/DESCRIPTION a- Base pivotante...
  • Page 4 - Before using the product for the first time, unpack the product and check that it is in perfect conditions. If not, do not use the appliance and contact JOCCA, as the guarantee covers any damage from origin or manufacturing defects.
  • Page 5 - If your appliance has been dropped or fallen into water or any other liquid do not use it or try to repair it. Take it to the JOCCA technical service. - Do not move the appliance when it is in use, or touch the hot parts of the appliance, because THIS MAY CAUSE SEVERE BURNS.
  • Page 6 English appliance for the air to circulate correctly. - Do not let the appliance come into contact with curtains, wallpaper, dishcloths or other inflammable materials when it is in use. - Unroll the cable completely to prevent overheating. - Never start the kettle up without water. - Respect the filling levels (MAX).
  • Page 7 English INSTRUCTIONS FOR USE - Before using the device, clean all the elements except the base, with soapy water and dry them with a cloth. - Put water inside the jar without exceeding t he mark MAX indicated on the jar. Keep the filling level and remember that the capacity is 1.8L. - Once the water jug is full, place it on the base, and plug it into the mains.
  • Page 8 - Antes de utilizar el producto por primera vez, desembale el producto y compruebe que está en perfecto estado. De no ser así, no utilice el aparato y diríjase a JOCCA ya que la garantía cubre cualquier daño de origen o defecto de fabricación.
  • Page 9 - Si detecta que el cable de alimentación o el enchufe están dañados, no utilice el aparato ni intente sustituir el cable. Vaya directamente al servicio técnico autorizado de JOCCA donde se lo remplazarán correctamente, para evitar cualquier peligro. - El cable de alimentación no puede estar en contacto ni cerca de las partes calientes del aparato.
  • Page 10 Español - Desenrolle completamente el cable de alimentación para evitar sobrecalentamiento. - Tenga en cuenta que estos aparatos son capaces de calentar a altas temperaturas y emitir vapor caliente, por lo tanto, pueden ocasionar GRAVES QUEMADURAS. - Nunca conecte el aparato a la red eléctrica sin haber llenado antes el depósito de agua.
  • Page 11 Español -PRECAUCION: Asegurase de que el hervidor este desconectada antes de retirarla del soporte MODO DE EMPLEO - Antes de utilizar el aparato limpie todos los accesorios con agua jabonosa y séquelos con un paño, excepto la base. - Vierta agua en el interior de la jarra sin sobrepasar la marca MAX. Respete los niveles de llenado y recuerde que la capacidad máxima es de 1.8L.

  • Page 12: Ce Produit N'a Été Conçu Que Pour Un Usage

    état, si tel n’est pas le cas, ne l’utilisez pas et adressez-vous directement à JOCCA, car notre garantie couvre en effet tout défaut d’origine ou de fabrication. - Ce produit n’a été conçu que pour un usage domestique.
  • Page 13 - Si vous observez que le câble d’alimentation ou la prise de courant sont endommagés n’utilisez pas l’appareil ni essayez pas de le remplacer vous même, veuillez bien vous adresser au service technique de JOCCA, où le câble sera remplacé correctement, afin d’eviter tout danger.
  • Page 14 Français à gaz ou électrique, à l’intérieur ou à côté d’ un four chaud ou d’ un four à micro-ondes. - Ne permettez pas que l’appareil soit au contact de rideaux, papiers peints, torchons de cuisine ou autres matériaux inflammables pendant son utilisation. - Désenroulez complètement le câble d’alimentation afin d’éviter toute Surchauffe.
  • Page 15 Français MODE D’EMPLOI - Avant d’utiliser l’appareil nettoyez tous les accessoires avec de l’eau et du savon et séchez les avec un chiffon, excepté la base. - Versez l’eau à l’intérieur de la carafe sans dépasser la marque MAX située au viseur du niveau d’eau. Respectez les niveaux de remplissage et souvenez vous que la capacité...
  • Page 16 Leggere attentamente il manuale di istruzioni prima di utilizzare il dispositivo e conservarlo per ogni eventualità futura. - JOCCA declina qualsiasi responsabilità per utilizzo improprio del prodotto, o per un uso non descritto in questo manuale. - Questo apparecchio è inteso esclusivamente per uso doméstico, non è...
  • Page 17 - Se il dispositivo è stato fatto cadere o è caduto in acqua o in altro liquido, non usare o provare a ripararlo. Recarsi alla JOCCA per l’assistenza tecnica, per evitare il pericolo. - Non spostare l’apparecchio mentre è in funzione, non toccare le parti calde dell’apparecchio, può...
  • Page 18 Italiano alimentazione evitare pericoloso surriscaldamento. - Tenere presente che questi apparecchi sono in grado di riscaldarsi ad alte temperature ed emettere vapore bollente, quindi possono provocare GRAVI USTIONI. - Non collegare mai l’apparecchio alla rete elettrica senza aver prima riempito il serbatoio d’acqua. - Rispettare i livelli di riempimento (MAX).
  • Page 19 Italiano -ATTENZIONE: assicurarsi che Il bollitore sia scollegata prima di rimuoverla dal supporto STRUZIONI PER L’USO - Prima di utilizzare l’apparecchio, pulire tutti gli accessori con acqua saponata e asciugarli con un panno, ad eccezione della base. - Versare l’acqua nella caraffa senza superare il segno MAX. Rispettare i livelli di riempimento e tener presente che la capacità...
  • Page 20 à mãopara posteriores consultas. - A JOCCA não se responsabiliza por uma utilização inadequada do produto, ou qualquer outra utilização que não esteja descrita neste manual. - Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, desembale o produto e verifique que está...
  • Page 21 - Se detectar que o cabo de alimentação ou a ficha estão danificados, ão utilize o aparelho, nem tente substitui-los por si próprio.Dirijase directamente ao serviço técnico autorizado de JOCCA onde os podem substituir correctamente, para evitar um perigo - O cabo de alimentação não pode estar nem em contacto nemperto das partes quentes do aparelho.
  • Page 22 Português materiais inflamáveisdurante o funcionamento. - Desenrole completamente o cabo para evitar o superaquecimento. - Lembre-se que estes aparelhos são capazes de aquecer a altas temperaturas e emitir vapor quente, portanto, podem causar GRAVES QUEIMADURAS. - Nunca ligue o aparelho à rede elétrica sem primeiro encher o depósito de água.

  • Page 23: Modo De Utilização

    Português MODO DE UTILIZAÇÃO - Antes de usar o aparelho limpe todos os acessórios com água e sabão e seque todo menos a base com um pano. - Coloque água no interior da jarra sem ultrapassar a marca MAX que tem no visor do nível de água. Respeite os níveis de água e lembre que a capacidade è...