Page 1
Teléfono de atención al cliente Servicio técnico en línea 1-800 667 0808 +44 (0) 333 320 0463 www.avfgroup.com/support (USA) (UK) AVF Group, Inc. 2775 Broadway, Cheektowaga, Buffalo, New York,14227 USA AVF Group Ltd. Hortonwood 30, Telford, Shropshire, TF1 7YE, England...
Page 2
IMPORTANT INFORMATION! We advise that before starting the assembly of this product that you familiarise yourself with the instructions and the parts list in this leaflet. INFORMATIONS IMPORTANTES! Nous vous recommandons de vous familiariser avec ces instructions et la liste des pièces détachées contenues dans ce document avant de commencer l'assemblage de ce produit.
Page 3
Boxed Parts Tools Recommended Pièces empaquetées Outils recommandés Piezas en la Caja Herramientas recomendadas...
Page 4
TV Screws, Reducers and Spacers Vis TV, réducteurs et séparateurs Tornillos, Reductores y Espaciadores para TV...
Page 5
Measure the TV fixing holes Width and Height Mesurer la profondeur et la taille des trous de fixation Mida los orificios de su TV, lo ancho y lo alto 75 - 600mm 75 - 400mm If width is greater than 600mm or height greater than 400mm STOP installation now and contact the customer helpline.
Page 6
When the legs are fitted the column should lean backwards slightly. This is for extra stability. Une fois les pieds sont montés, la colonne s'incline légèrement vers l'arrière. Pour une stabilité renforcée. Cuando se ajustan las patas, la columna debería inclinarse ligeramente hacia atrás.
Page 8
En Haut Arriba Check bracket is level before fully tightening. Vérifiez si le support est au niveau, avant de serrer complètement. Fully tighten Revise si el soporte está nivelado antes de Serrez complètement ajustar completamente. Ajustar completamente...
Page 9
After completing this step, you will have lots of TV screws left over. Keep them in a safe place in case you require them in future. Après avoir effectué cette étape, Select the correct length TV screw. il vous restera de nombreuses vis Sélectionnez la longueur correcte de la vis TV.
Page 11
Set tilt resistance if required Régler la résistance au basculement si nécessaire Ajustar o aflojar para inclinar de ser necesario DO NOT overtighten Ne serrez pas trop fort No apriete demasiado...