Steamfast SF-540 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Steamfast Manuels
  4. Fers à repasser
  5. SF-540
  6. Mode d'emploi

Steamfast SF-540 Mode D'emploi

Défroisseur à vapeur de luxe
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODEL SF-540
MODELO SF-540
MODÉLE SF-540
Deluxe Fabric Steamer
Vaporizador de Tela de Lujo
Défroisseur à Vapeur de Luxe
Owner's Guide
Guía del Usuario
Mode d'emploi
ENGLISH p. 2
ESPAÑOL p. 16
FRANÇAIS p. 30
KEEP YOUR RECEIPT FOR
WARRANTY PURPOSES
Please read all instructions before use.
GUARDE SU RECIBO A EFECTOS
DE LA GARANTÍA
Lea todas las instrucciones antes de usarlo.
GARDEZ VOTRE REÇU AUX
FINS DE LA GARANTIE
Veuillez lire toutes les instructions avant l'utilisation.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Steamfast SF-540

Sommaire des Matières pour Steamfast SF-540

  • Page 30: Consignes De Sécurité Importantes

    été endommagé. Pour éviter tout risque de décharge électrique, ne démontez pas l’appareil. Contactez le service aux consommateurs de Steamfast pour que l’appareil soit vérifié et réparé. Un remontage incorrect peut causer un risque de décharge électrique lors de l’utilisation de l’appareil.
  • Page 31 11. L’appareil doit être utilisé seulement avec les accessoires recommandés pour le Deluxe Fabric Steamer (modèle SF-540). L’utilisation d’autres types d’accessoires peut endommager l’appareil ou causer des blessures. 12. Si le voyant d'alimentation ne s’allume pas quand le cadran de réglage de la vapeur n'est pas à...

  • Page 32: Renseignements Sur Le Produit

    Renseignements sur le produit Défroisseur à Vapeur de Luxe polyvalent est doté des caractéristiques et accessoires suivants. Vérifiez soigneusement l’emballage pour vous assurer d’avoir toutes les pièces énumérées ci-dessous. S’il manque des pièces, reportez-vous à la section Soutien aux produits à la page 41 du présent mode d’emploi pour connaître les coordonnées du service aux consommateurs.
  • Page 33 • La buse à vapeur (1) dispense le débit de vapeur pénétrante produite par la chaudière. La brosse à tissu se fixe à la buse à vapeur. • La tête du poteau (2) est fixée au haut du poteau télescopique. La tête du poteau comprend le support de buse à...

  • Page 34: Poteau Télescopique

    Ensamble de su Défroisseur à Vapeur de Luxe POTEAU TÉLESCOPIQUE Le poteau télescopique est formé de quatre parties (FIGURE 1) : • HAUT (PARTIE 1) • MILIEU SUPÉRIEUR (PARTIE 2) • MILIEU INFÉRIEUR (PARTIE 3) • BAS (PARTIE 4) PARTIE 1 PARTIE 2 PARTIE 3 RACCORD...

  • Page 35: Fixation De La Tête Du Poteau

    FIXATION DE LA TÊTE DU POTEAU 1. Regardez à l’intérieur de la tête du poteau et repérez les deux arêtes de guidage (FIGURE 3-A). 2. Align Pole Top guide tabs with guide grooves on SECTION 1 of Telescopic Pole. REMARQUE : il est recommandé d’orienter la tête du poteau de sorte que le support de buse se trouve vers l’avant de l’appareil.

  • Page 36: Fixation Du Cintre

    Ensamble de su Défroisseur à Vapeur de Luxe FIXATION DU CINTRE 1. Repérez le bras vertical sur le dessus du cintre. Repérez le côté avec un rebord soulevé. 2. Alignez le bras du cintre avec le crochet pour cintre situé sur la tête du poteau. Faites glisser le rebord sou levé...

  • Page 37: Utilisation De Votre Défroisseur À Vapeur De Luxe

    Défroisseur à Vapeur de Luxe, il est recommandé d’utiliser de l’eau distillée ou déminéralisée. MISE EN GARDE : n’utilisez que de l’eau et de l’acide de citron Steamfast dans cet ap- pareil; les autres produits chimiques ou de nettoyage peuvent causer des dommages à...

  • Page 38: Fonctionnement

    Utilisation de votre Défroisseur à Vapeur de Luxe FONCTIONNEMENT REMARQUE : assurez-vous que la cuve d’eau est remplie et, s’il y a lieu, que la brosse à tissu ou l’outil à plis est en place avant de suivre les étapes suivantes. 1.

  • Page 39: Vaporisation De Tissu

    VAPORISATION DE TISSU VAPORISATION DE VÊTEMENT: 1. Pour déplier le cintre et l’utiliser, repoussez les deux extensions vers le haut jusqu’à ce qu’elles se verrouil lent. Vous pouvez maintenant placer un vêtement sur le cintre. 2. Autrement, placez le vêtement sur un cintre propre et sans rouille.

  • Page 40: Rangement Et Entretien

    5. Ouvrez le capuchon de vidange et videz toute l’eau qui reste dans la cuve. Replacez solidement le bouchon de vidange. 6. Mélangez un paquet d’acide de citron Steamfast dans 8 oz (236 ml) d’eau chaude du robinet et mélangez jusqu’à dissolution complète. MISE EN GARDE : seul l’acide de citron Steamfast doit être utilisé dans le Deluxe Fabric Steamer.

  • Page 41: Dépannage

    SERVICE AUX CONSOMMATEURS En cas de problème avec Steamfast Défroisseur à Vapeur de Luxe , veuillez consulter le guide de dépannage à la page 41. Toute autre demande de renseignements doit être adressée à nos services de soutien aux consommateurs par l’intermédiaire de notre site Web, www.steamfast.com.

  • Page 42: Accessoires Et Pièces

    Lors de la commande d’accessoires et de pièces pour Défroisseur à Vapeur de Luxe, vous pouvez faire référence aux numéros de pièce ci-dessous. Vous pouvez commander les pièces de rechange sur notre site Web: www.steamfast.com Vous pouvez aussi contacter directement le service aux consommateurs : consumerservice@steamfast.com ou 1-800-711-6617. OUTIL À PLIS A540-002R- BROSSE À TISSU COUSSINET...

  • Page 43: Renseignements Sur La Garantie

    GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Steamfast, une division de Vornado Air LLC, (“Steamfast”) se porte garante envers l’acheteur ou le client initial de cette Steamfast SF-540 Défroisseur à Vapeur de Luxe (le “Produit”) qu’elle soit exempte de tout défaut, matériel et main d’œuvre, pour une période d’un (1) an à...
  • Page 44 évaluer ce produit en ligne evalúe este producto en línea www.steamfast.com/reviews Steamfast 415 East 13th Street, Andover, KS 67002 1-800-711-6617 www.steamfast.com consumerservice@steamfast.com V110727...

Table des Matières