Manuel Steamfast SF-623

Informations sur le produit

Les caractéristiques et accessoires suivants sont inclus avec votre presse à vapeur. Inspectez attentivement les matériaux d'emballage car certaines pièces sont expédiées à l'intérieur de l'emballage en Styrofoam. Pour obtenir d'éventuelles pièces manquantes, consultez la section "Assistance Consommateurs" de ce manuel.

CARACTÉRISTIQUES ET ACCESSOIRES DE L'APPAREIL

1. Poignée
2. Boutons de jet de vapeur
3. Réservoir d'eau
4. Table à repasser
5. Plaque de pressage
6. Housse de table à repasser
7. Molette de contrôle de la température
8. Bouton de verrouillage

9a. Interrupteur Marche/Arrêt
9b. Voyant d'alimentation (Rouge)

10. Voyant de pressage
11. Voyant de jet de vapeur prêt
    
12. Verre doseur
13. Vaporisateur
14. Coussin de pressage

• La Poignée (1) est utilisée pour soulever et abaisser la Plaque de pressage en toute sécurité, et pour transporter l'appareil.
• Les Boutons de jet de vapeur (2) sont situés de chaque côté de la Poignée et produisent un puissant jet de vapeur lorsqu'ils sont pressés.
• Le Réservoir d'eau (3) est le réservoir dans lequel l'eau est stockée pour être utilisée par l'appareil. Il doit y avoir de l'eau dans le Réservoir d'eau pour que la fonction de jet de vapeur de l'appareil fonctionne correctement.
• La Table à repasser (4) est la surface rembourrée sur laquelle le tissu est placé pendant le pressage.
• La Plaque de pressage (5) est la grande surface à température contrôlée qui chauffe et presse le tissu.
• La Housse de table à repasser (6) est la housse durable qui protège la Table à repasser. La housse en tissu est amovible et peut être lavée.
• La Molette de contrôle de la température (7) est utilisée pour sélectionner une température souhaitée, en la tournant vers le réglage de tissu qui correspond au matériau que vous pressez.
• Le Bouton de verrouillage (8) verrouille la Plaque de pressage et la Table à repasser ensemble. Cela permet le transport et le stockage de l'appareil.
• L'Interrupteur Marche/Arrêt (9a) active et désactive l'appareil.
• Le Voyant d'alimentation (Rouge) (9b) s'allume lorsque l'Interrupteur Marche/Arrêt est réglé sur la position "On" (I) (Marche (I)), vous fournissant une indication visuelle claire que l'appareil est sous tension.
• Le Voyant de pressage (Orange) (10) s'allume pendant que l'appareil chauffe jusqu'à la température sélectionnée. Lorsqu'il est désactivé, cela indique que vous êtes prêt à presser.
• Le Voyant de jet de vapeur prêt (Orange) (11) s'allume une fois que l'appareil est prêt à produire des jets de vapeur, vous fournissant une indication visuelle claire que vous pouvez commencer à utiliser les Boutons de jet de vapeur.
• Le Verre doseur (12) est conçu pour vous aider à remplir facilement le Réservoir d'eau avec de l'eau distillée.
• Le Vaporisateur (13) vous permet d'humidifier les tissus avant le pressage, ce qui aide à rendre le processus de pressage plus facile et plus efficace dans certains cas.
• Le Coussin de pressage (14) est un coussin recouvert de tissu utilisé pour presser les zones froncées ou profilées telles que les manches, les pinces ou les cols.

Utilisation de votre presse à vapeur de taille moyenne pour tissus

REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU

1. Placez la presse à vapeur de taille moyenne pour tissus sur une surface plane et stable.
2. Tournez le Bouton de verrouillage en position "Unlock" (Déverrouiller) pour déverrouiller la Plaque de pressage.
3. Soulevez la Plaque de pressage à l'aide de la Poignée. Elle restera automatiquement en position relevée.
4. Tirez le Réservoir d'eau. Notez que le Réservoir d'eau ne peut pas être complètement retiré de l'appareil ; n'essayez pas de le forcer.
5. À l'aide du Verre doseur (inclus), remplissez le Réservoir d'eau jusqu'à la ligne des 150 ml (5,07 oz).

FONCTIONNEMENT

1. Avec la Plaque de pressage en position relevée, branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique et réglez l'Interrupteur Marche/Arrêt sur la position "On" (I) (Marche (I)) (FIGURE 1).
   
   FIGURE 1
2. Identifiez le type de tissu que vous allez presser et sélectionnez le réglage de température correspondant à l'aide de la Molette de contrôle de la température. Notez qu'il est préférable de commencer par les tissus les plus délicats, car des niveaux de chaleur plus élevés endommageront le Nylon et la Soie. Le Voyant de pressage s'allumera.
3. Quelques minutes de temps de chauffe seront nécessaires pour atteindre la température sélectionnée. Une fois la Plaque de pressage chauffée, le Voyant de pressage se désactivera. Vous êtes maintenant prêt à commencer le pressage.
4. Posez le tissu à plat sur la Table à repasser.
5. Si vous pressez de la laine, du coton ou du lin, vous pouvez choisir de pulvériser avec un jet de vapeur. Cette fonction est disponible une fois que le Voyant de jet de vapeur prêt s'allume.
   REMARQUE : N'activez pas le jet de vapeur lorsque l'appareil est complètement fermé, cela pourrait l'endommager. Les meilleurs résultats sont obtenus si la Plaque de pressage est maintenue ouverte à environ 3 po (75 mm) au-dessus de la Table à repasser avant d'appuyer sur le Bouton de jet de vapeur. Pour des raisons de sécurité, ne maintenez pas la Plaque de pressage ouverte à plus de 3 po (75 mm) lorsque vous utilisez la fonction de jet de vapeur. N'utilisez le jet de vapeur que pendant 2-3 secondes pour de meilleurs résultats. Si la presse est laissée sur le tissu pendant plus de 10 secondes, cela pourrait endommager le tissu.
   REMARQUE : Lorsque vous utilisez les réglages nylon ou soie, aucune vapeur n'est produite.
6. Pour presser, abaissez délicatement la Plaque de pressage sur le tissu et la Table à repasser. Maintenez-la pendant 8-10 secondes, puis soulevez la Plaque de pressage. Répétez l'opération jusqu'à ce que vous ayez obtenu le pli et la douceur désirés. Voir pour plus de conseils spécifiques sur le pressage.
7. Une fois les tâches de pressage terminées, réglez immédiatement l'Interrupteur Marche/Arrêt sur la position "Off" (O) (Arrêt (O)) et débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique. Consultez pour plus d'informations sur le nettoyage et le stockage de la presse à vapeur de taille moyenne pour tissus.

JET DE VAPEUR

1. Maintenez la Plaque de pressage à environ 3 po (75 mm) au-dessus de la Table à repasser.
2. Appuyez sur le Bouton de jet de vapeur pour libérer un jet de vapeur sur le tissu pendant 2-3 secondes.
3. Abaissez la Plaque de pressage sur le tissu pendant 8-10 secondes, puis soulevez-la à nouveau.
   Remarque : Si la presse est laissée sur le tissu pendant plus de 10 secondes, cela pourrait endommager le tissu.
4. Répétez les étapes 1 à 3 ci-dessus jusqu'à ce que le tissu soit lisse et sans plis.

CONSEILS DE PRESSAGE ET DE VAPEUR

Pressage de chemises et chemisiers

1. Placez d'abord l'empiècement d'épaule sur la Table à repasser et pressez.
2. Ensuite, placez les manches sur la Table à repasser avec le pli parallèle à la longue couture et pressez.
3. Placez les manchettes sur l'extrémité de la Table à repasser et pressez.
4. Placez le bas de la chemise derrière la Table à repasser. Commencez par presser le côté avec la poche. Tirez la chemise vers vous au fur et à mesure que vous pressez chaque section.
5. Terminez en pressant le col de la chemise.

Pressage de pantalons

1. Placez le Coussin de pressage sous la ceinture et pressez, en repositionnant la ceinture jusqu'à ce qu'elle soit complètement pressée.
2. Pour presser l'entrejambe, placez le Coussin de pressage sous la zone à presser.
3. Placez la zone plissée sur la Table à repasser. Pliez soigneusement les plis et pressez.

Autres techniques

• Placer le Coussin de pressage entre le tissu et la Plaque de pressage peut aider avec les tissus délicats.
• Si vous avez d'anciens types de boutons ou de fermetures éclair, vous devrez peut-être prendre des précautions particulières pour éviter de les faire fondre. Pour ce faire, placez le vêtement face vers le bas et couvrez-le avec le Coussin de pressage avant de presser.
• Le Vaporisateur peut être utilisé pour vaporiser légèrement les tissus. Cela aidera davantage à éliminer les plis exceptionnellement tenaces.
• Placez un chiffon humide sur le tissu avant de presser, ce qui aidera avec les plis tenaces ou les tissus épais.
• Pour presser de grandes pièces de tissu, placez la pièce entière derrière la Table à repasser. Tirez le tissu vers vous, sur la Table à repasser, et abaissez la Plaque de pressage. Pressez le tissu par sections jusqu'à ce que ce soit terminé.
• La broderie doit être placée face vers le bas sur la Table à repasser pour réduire l'usure et éviter d'endommager les zones délicates.

Stockage et entretien

ARRÊT AUTOMATIQUE

La fonction d'arrêt automatique désactive l'alimentation électrique du réchauffeur lorsque la plaque de pressage

a été laissée en position fermée contre la planche à repasser. Le voyant indicateur de pressage (orange) et le voyant indicateur de vapeur prête à l'emploi (orange) ne s'allument pas. La fonctionnalité de chauffage est restaurée lorsque la plaque de pressage est relevée.

L'arrêt automatique ne signifie pas que l'alimentation de l'appareil est totalement coupée. L'appareil est toujours sous tension et le voyant d'alimentation restera allumé jusqu'à ce que l'interrupteur marche/arrêt soit réglé sur la position "Off" (O) (FIGURE 1).

NETTOYAGE DE LA PRESSE VAPEUR À TISSU DE TAILLE MOYENNE

1. Remplissez le réservoir d'eau en suivant la procédure ci-dessus.
2. Placez le coussin de pressage au centre de la planche à repasser.
3. Placez une serviette propre sur le coussin de pressage et la planche à repasser.
4. Réglez le cadran de contrôle de la température sur le réglage le plus élevé (LINEN).
5. Lorsque le voyant indicateur de vapeur prête à l'emploi s'allume, abaissez la plaque de pressage sur le coussin de pressage.
6. Appuyez six fois sur le bouton de vapeur.
7. Laissez la plaque de pressage refroidir.
8. Nettoyez la plaque de pressage avec un chiffon humide. N'utilisez pas de matériaux abrasifs, car cela pourrait endommager la plaque de pressage.
9. La housse de la planche à repasser est amovible pour le nettoyage. Lavez uniquement à la main avec un détergent doux.

STOCKAGE APPROPRIÉ

1. Une fois le pressage terminé, éteignez immédiatement l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique.
2. Laissez l'appareil refroidir complètement (au moins 30 minutes).
3. Abaissez la plaque de pressage et tournez le bouton de verrouillage en position "Lock" (Verrouillé).
4. Rangez tous les accessoires en toute sécurité, de préférence près de la presse vapeur à tissu de taille moyenne.
5. Rangez la presse vapeur à tissu de taille moyenne dans un endroit frais et sec.

Dépannage

Support produit

SERVICES AUX CONSOMMATEURS
Pour tout problème avec votre presse vapeur à tissu, veuillez vous référer au guide de dépannage. Les demandes supplémentaires doivent être adressées à nos services de support aux consommateurs via notre site Web, www.steamfast.com.

Si vous n'avez pas accès à Internet, vous pouvez également contacter notre service client par téléphone, au 1-800-711-6617.

REMARQUE : Pour que nos représentants du service client puissent vous aider aussi rapidement et efficacement que possible, veuillez avoir les informations suivantes à portée de main avant d'appeler :

• Informations d'achat (où et quand vous avez acheté ce produit)
• Copie du reçu d'achat / preuve d'achat
• Numéro de série du produit (situé sur l'étiquette de spécifications électriques à l'arrière de l'appareil)

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT

ACCESSOIRES ET PIÈCES

Lorsque vous commandez des accessoires et des pièces pour votre presse vapeur à tissu, vous pouvez vous référer aux numéros de pièce ci-dessous. Les pièces de rechange peuvent être commandées via notre site Web : www.steamfast.com

Vous pouvez également contacter directement le service client :
consumerservice@steamfast.com
ou 1-800-711-6617

Informations sur la garantie

GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN

Service de garantie
Pour le service de garantie, appelez le 1-800-711-6617 ou envoyez un e-mail à consumerservice@steamfast.com pour obtenir un formulaire d'autorisation de retour ("RA").

Questions ou commentaires ?

• steamfast.com
• consumerservice@steamfast.com
• 1-800-711-6617

Donnez votre avis ! Nous vous invitons à évaluer ce produit en ligne : steamfast.com/reviews

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessure, les précautions de sécurité de base suivantes doivent toujours être suivies lors de l'utilisation d'un appareil électrique.

Pour réduire les risques de choc électrique, cet appareil utilise une fiche mise à la terre (à trois broches). Cette fiche ne s'insérera dans une prise murale mise à la terre que d'une seule manière. Si la fiche ne s'insère pas correctement dans la prise, contactez un électricien qualifié pour installer une prise appropriée. N'ESSAYEZ PAS de modifier la fiche ou d'annuler cette fonction de sécurité.

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Tout appareil est sous tension électrique même lorsqu'il est éteint. Pour réduire les risques de choc électrique :

1. Débranchez toujours le cordon d'alimentation de la prise électrique lors du remplissage ou de la vidange d'eau, ou lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
2. Ne placez ou ne stockez pas l'appareil à un endroit où il pourrait tomber ou être tiré dans un évier ou une baignoire.
3. Ne le placez pas dans l'eau ou tout autre liquide, et ne le laissez pas tomber dedans.
4. Si l'appareil tombe dans l'eau, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation. N'atteignez pas l'eau.

Pour réduire les risques de brûlures, d'électrocution, d'incendie ou de blessures corporelles :

1. Ne modifiez pas ce produit de quelque manière que ce soit. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages ou blessures causés par le non-respect de ces instructions, une utilisation incorrecte ou une modification non autorisée du produit. De telles actions annuleront la garantie du produit.
2. Utilisez la Mid-Size Fabric Steam Press uniquement aux fins prévues, telles qu'indiquées dans ce manuel.
3. Si une rallonge est nécessaire, utilisez un cordon de calibre approprié (15 ampères, 14 jauges). Veillez à positionner la rallonge de manière à ce qu'elle soit le moins susceptible d'être endommagée ou de faire trébucher pendant l'utilisation.
4. Avant de brancher le cordon d'alimentation dans la prise électrique, assurez-vous que toutes les informations électriques figurant sur l'étiquette de classification correspondent à votre alimentation électrique.
5. Pour réduire la probabilité de surcharge du circuit, N'UTILISEZ PAS un autre appareil de forte puissance sur le même circuit que cet appareil.
6. Pour vous protéger contre les risques de choc électrique, n'immergez pas l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides. N'utilisez pas le cordon d'alimentation comme poignée, ne le laissez pas pendre le long des bords de comptoirs, ni ne le coincez ou ne le fermez dans des portes.
7. Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour le débrancher de la prise ; saisissez plutôt la fiche et tirez doucement pour déconnecter.
8. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon d'alimentation endommagé ou si l'appareil est tombé ou a été endommagé. Pour éviter les risques de choc électrique, ne démontez pas l'appareil et n'essayez pas de le réparer ; contactez le service clientèle Steamfast pour un examen et une réparation. Un réassemblage incorrect peut provoquer un risque de choc électrique lors de l'utilisation de l'appareil.
9. Une surveillance étroite est requise pour tout appareil utilisé à proximité d'enfants, d'animaux domestiques et de plantes. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.
10. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été supervisées ou instruites concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
11. N'utilisez pas l'appareil là où des produits à base d'aérosols sont utilisés ou là où de l'oxygène est administré.
12. L'appareil est uniquement destiné à être utilisé avec les accessoires recommandés pour la Mid-Size Fabric Steam Press (modèle SF-623). L'utilisation d'autres types d'accessoires peut endommager l'appareil ou causer des blessures.
13. N'essayez pas d'utiliser l'appareil sans l'avoir correctement rempli d'eau.
14. Lorsque vous remplissez l'appareil, seule de l'eau doit être utilisée – d'autres agents de nettoyage pourraient endommager l'appareil ou causer des blessures. L'eau distillée ou déminéralisée est fortement recommandée afin de minimiser l'accumulation potentielle de dépôts minéraux.
15. Pour réduire les risques de contact avec l'eau chaude émise par la Plaque de Pression, vérifiez l'appareil avant chaque utilisation en le positionnant loin du corps et en l'allumant. N'utilisez pas l'appareil si la Plaque de Pression est bloquée.
16. Des brûlures peuvent survenir au contact de pièces chaudes, d'eau chaude ou de vapeur. Ne touchez pas la Plaque de Pression et n'essayez pas de connecter d'accessoires pendant l'utilisation de l'appareil. Soyez prudent lorsque vous retournez l'appareil – il peut y avoir de l'eau chaude à l'intérieur.
17. Lorsque vous utilisez la vapeur sur un tissu pour la première fois, il est recommandé de consulter les directives du fabricant pour le tissu concerné. Pour les articles en question, testez sur une zone discrète avant de poursuivre.
18. Ne laissez pas le cordon d'alimentation toucher des surfaces chaudes pendant l'utilisation. **Enroulez lâchement le cordon autour de l'appareil lors du rangement.**
19. Laissez toujours la Mid-Size Fabric Steam Press refroidir (au moins 30 minutes pour un refroidissement complet) et videz le Réservoir d'Eau avant de la ranger.

Cet équipement peut générer, utiliser et/ou émettre de l'énergie radiofréquence susceptible de provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à contacter le **service clientèle Steamfast** au **1-800-711-6617.**

steamfast.com

Références

• Accueil - Steamfast
• Accueil - Steamfast

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Steamfast SF-623

Les langues disponibles