Page 1
Jumelles vision nocturne numérique Digital night vision binoculars Binoculares digitales de visión nocturna VIS1056 Guide d’utilisation .................. 2 User’s guide ..................13 Manual de usuario ................23 VIS1056 - Indice A – Mai 2021 1/35...
Page 2
8. Emplacement de la carte microSD 3. Mise en place des piles Les jumelles de vision nocturne VIS1056 sont alimentées par 8 piles AA 1,5V (non fournies). Ouvrez les compartiments à piles de part et d’autre de l’appareil et insérez les piles en prenant soin de respecter les polarités indiquées dans chaque logement, puis refermez les...
Page 3
[SNAP]. Vous aurez la possibilité de supprimer une photo/une vidéo. 8. Mise en arrêt de l’appareil Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant environ 2 secondes pour éteindre les jumelles de vision nocturne VIS1056. VIS1056 - Indice A – Mai 2021 3/35...
Page 4
Icône indiquant que vous êtes en mode PHOTO Luminosité de l'IR de 1 à 5 Capacité de photo restante sur la carte SD Zoom numérique Niveau de pile Rétroéclairage de 0 à 15 VIS1056 - Indice A – Mai 2021 4/35...
11.3 Ecran en mode MENU Formater Sortie vidéo Economie d’énergie Langue Date Eclairage Heure Horodatage Fréquence Version Entrer 11.3.1. Formatage de la carte microSD Entrer Sélectionnez « Formater » puis Oui pour formater la carte microSD. VIS1056 - Indice A – Mai 2021 5/35...
3 minutes 5 minutes Sortir Entrer Les jumelles vision nocturne VIS1056 peuvent être configurées pour s'éteindre automatiquement lorsqu'elles ne fonctionnent pas après une période déterminée. Sélectionnez « Economie d’énergie » puis choisissez le temps souhaité. 11.3.3. Réglage de la date 2021 Sélectionnez «...
Sélectionnez « Horodatage » puis choisissez ON si vous souhaitez que la date et l’heure soient affichées sur la photo/vidéo. Choisissez OFF si vous ne souhaitez pas que la date et l’heure soient affichées sur la photo/vidéo. VIS1056 - Indice A – Mai 2021 7/35...
Sélectionnez « Version » pour connaître la version logicielle de l’appareil. 12. Utilisation de la fonction ZOOM Les jumelles vision nocturne VIS1056 disposent d'une fonction de zoom qui peut être utilisée lors de la prise d'une vidéo ou d'une photo. Appuyez sur le bouton [ZOOM] pour basculer entre le zoom numérique x1, x1.07, x1.14, x1.22, x1.30, x1.38, x1.48, x1.58, x1.68, x1.79,...
Page 9
Français, Anglais, Allemand, Menu de réglage 9 langues Espagnol, Italien, Néerlandais, Suédois, Polonais, Russe 5 niveaux d’infrarouge Dimensions 170 mm x 150mm x 60mm Poids 840 g (avec piles) 17. Précautions d’emploi VIS1056 - Indice A – Mai 2021 9/35...
Page 10
19. En cas de dysfonctionnement Avant d’attribuer une panne à l’appareil, prenez soin de relire ce guide et assurez-vous que le problème n’est pas dû à des piles faibles ou à des erreurs d’utilisation. VIS1056 - Indice A – Mai 2021 10/35...
Page 11
3. Si le produit est reconnu défectueux, NUM’AXES le réparera ou l’échangera selon son choix. 4. NUM’AXES ne pourra être tenu pour responsable des dommages qui pourraient résulter d’une mauvaise utilisation ou d’une panne du produit. VIS1056 - Indice A – Mai 2021 11/35...
Page 12
Z.A.C des Aulnaies – 745 rue de la Bergeresse – C.S. 30157 45161 OLIVET CEDEX - FRANCE Tél. +33 (0)2 38 63 64 40 Fax +33 (0)2 38 63 31 00 www.numaxes.com info@numaxes.com VIS1056 - Indice A – Mai 2021 12/35...
Page 35
Z.A.C des Aulnaies 745 rue de la Bergeresse C.S. 30157 45161 OLIVET CEDEX FRANCE Tél. France : +33 (0)2 38 63 64 40 Tél. Export : +33(0)2.38.69.96.27 www.numaxes.com VIS1056 - Indice A – Mai 2021 35/35...