Household
Appliances
fr
Notice d'utilisation
KGV 26610 FF
BOSCH
Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch KGV 26610 FF

  • Page 1 Household Appliances Notice d'utilisation KGV 26610 FF BOSCH Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Page Page Conseils pour la mise Congeler et stocker les aliments, préparer au rebut des glaqons Mise au rebut de l'ancien appareil Le compartiment congélateur Mise au rebut de Ilemballage du nouvel appareil Consignes pour Ies achats de produits surgelés Conseils de sécurité...
  • Page 4: Conseils Pour La Mise

    Conseils pour la mise au rebut Mise rebut Mise au rebut de Ilancien Ilemballage du nouvel appareil appareil A respecter Iorsque votre nouvel appareil Tous Ies matériaux diemballage utilisés sont en remplace un ancien. compatibles avec l'environnement Rendez Ies appareils hors d'usage recyclables.
  • Page 5 Conseils de $écurité et consignes Avant Ia mise en service de Ilappareil, En cas de panne, Iors de lientretien et du veuillez lire attentivement et entiérement nettoyage, débranchez I'appareil du informations énoncées dans les notices secteur. Débranchez la fiche måle de la prise de courant ou coupez Ie fusible.
  • Page 6: Vue Générale

    Dispositions ( Présentation de "appareil Dans Ie compartiment congélateur, ne Vue générale stockez pas de boissons, gazeuses en Fig. particulier, dans des bouteilles et des bottes car elles éclateraient. 1—3 Bandeau de commande Eclairage intérieur Ne touchez pas les aliments surgelés Clayettes avec Ies mains...
  • Page 7: Présentation De Rappareil

    Présentation de rappareil Ensuite, l'appareil commute sur la Bandeau de commande température réglée avant qxua vous Fig. O n'activiez la super-réfrigération. Touche Marche / Arrét Enclenchez la super-réfrigeretion par ex, dans les cas suivants: Un petit voyant de I'indicateur de temperature ( Fig.O/2a ou 2b) clignote Avant de ranger des aliments frais.
  • Page 8: Installation De Ilappareil

    Installation de "appareil Contröler la température fonement, ce qui augmenterait Ia consommation de courant. Pour cette ambiante raison, ne recouvrez en aucun cas les orifices d'aération (Fig. O). Suivant sa «catégorie climatique», rappareil peut fonctionner dans Ies températures Changement du sens ambiantes suivantes (Fig.
  • Page 9: Enclenchement, Coupure

    Enclenchement, coupure Si I'air est trés humide, de I'eau de Enclenchement condensation peut se former dans Ie Ilappareil compartiment refrigerateur et Appuyez sur la touche (Fig. 0/1). Le voyant notamment sur les clayettes en verre. de température +40C clignote. aliments sans les deballer et abaissez...
  • Page 10: Rangement Des Aliments

    Rangement des aliments Consignes pour Ie Exemple de rangement rangement Fig. Laissez refroidir Ies mets et boissons Dans Ie compartiment congélateur chaudes å I'extérieur de I'appareil. Pour congeler des aliments, Ies ranger, et préparer des glaqons. Rangez les aliments si possible bien emballés ou bien couverts.
  • Page 11: Le Compartiment Congélateur

    Congeler et stocker Ies aliments, préparer des glagons Congeler soi-méme Le compartiment congélateur aliments Pour congeler les aliments, n'utilisez que Le compartiment congélateur convient pour des aliments frais et de qualité. stocker des produits surgelés, pour surgeler des aliments et fabriquer des glaqons. Se prétent å...
  • Page 12: Emballage Des Aliments

    Congeler et stocker Ies aliments, préparer des glaeons N'utilisez Ie bac du bas que pour ranger des Emballage des aliments alliments congelés. Répartissez les aliments en portions (La capacité de congélation est comprise adaptées å votre ménage puis emballez-les. entre 4 et 8 kg, suivant Ie type d'appareil. Le poids de chaque portion ne doit pas dépasser 1 kg pour les fruits et légumes et La capacité...
  • Page 13: Durée De Stockage

    Pégivrage Congeler et stocker aliments, préparer glaeons denrées. Les chiffres å coté des symboles indiquent en mois la durée de conservation permise. Dans le cas des produits surgelés, Remarque respectez également la date de fabrication ou Ia date limite de conservation Lorsque la supercongélation fonctionne, recommandée.
  • Page 14: Dégivrage

    Dégivrage Nettoyage Dégivrage du compartiment Avant de procéder au nettoyage, débranchez Ia fiche mäle de la prise de congélateur courant, ou coupez le disjoncteur/ dévissez Ie fusible. Le compartiment ne se dégivre automatiquement car les aliments Niutilisez pas de nettoyeur å (jet de) surgelés ne doivent pas décongeler.
  • Page 15: Bruits De Fonctionnement

    Bruits de fonctionnement Conseils pour économiser de liénergie Bruits de fonctionnement Placez votre appareil dans un endroit frais et bien aéré. Veillez å ce qu'il ne soit Afin que la température choisie reste pas directement exposé aux rayons constante, I'appareil enclenche solaires et qu'il ne se trouve pas å...
  • Page 16 Bemédier soi-méme aux petites pannes Conseils pour remédier Pannes la panne, si ... Avant d'appeler le service aprés-vente, nous vous conseillons de lire attentive- Le bas du compartiment réfrigérateur ment les conseils suivants qui vous mouillé permettront peut-étre de remédier Si la goulotte collectrice de la rigole probléme.
  • Page 17: Petites Pannes

    Service aprés-vente nemédier soi-méme petites pannes Conseils pour remédier Si malgré ces conseils vous n'avez pas pu remédier au probléme, veuillez appeler le la panne, si ... SAV. Ne procédez å aucune autre réparation de liappareil, en particulier de son circuit Le réfrigérateur ne produit pas de froid...
  • Page 18: Respect Des Régles D'hygiéne

    (*) Respect des régles d'hygiéne alimentaire Cher client, Pour une meilleure conservation de vos aliments, nous vous recommandons de bien vouloir respecter svp les régles d'hygiéne alimentaire suivantes : • Nettoyez fréquemment le compartiment intérieur du réfrigérateur l'aide d'un détergent non agressif, ne provoquant pas d'oxydation des piéces métalliques (utilisez par ex.
  • Page 19 C) Respect des regles d'hygiéne alimentaire La zone la plus froide convient idéalement pour conserver tous les aliments sensibles et hautement périssables, qui requiérent une température de stockage inférieure 4 •C, tels que : la viande, la volaille, le poisson, la charcuterie, les plats pré-cuisinés, les salades préparées, les mets sucrés å...
  • Page 20 Remove closing part, screws and washer (1-2-3) Irrota peiteosa, ruuvit ja aluslaatta (1-2-3) Push handle appox. 5mm through outside (4) Työnnä kahvaa ulospäin noin 5 mm Pull handle carefully without turning (5) Irrota kahva sita varovasti kääntäen (5) Remove and replace hole closing pins (6) Irrota reikien sulkutulpat ja vaihda niiden tilalle uudet (6) Apply the handle disassembly operation from 5 to 1 for fixing of Kiinnitä...
  • Page 21 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000 000000000...
  • Page 22 super * super. +2,...
  • Page 23 220-240V max. 25W, E14 E-Nr FD-N-.
  • Page 26 ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH Carl-Wery-Straße 34, 81739 München 17.12.04/001 9000041141...

Table des Matières