Sirona SIROTOM Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sirona Manuels
  4. Équipement dentaire
  5. SIROTOM
  6. Notice d'utilisation
Sirona SIROTOM Notice D'utilisation

Sirona SIROTOM Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
pfolqlj
_áëíçìêá=¨äÉÅíêáèìÉ
kçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå
cê~å´~áë
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sirona SIROTOM

Sommaire des Matières pour Sirona SIROTOM

  • Page 1 pfolqlj _áëíçìêá=¨äÉÅíêáèìÉ kçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå cê~å´~áë...
  • Page 2 Chère cliente, cher client, au progrès technique. Le bistouri électrique SIROTOM est uniquement destiné au traitement den- taire aux postes de traitement C1, C2, C1+, C2+, M1+ et TENEO. Pour éviter tout dommage corporel et matériel, observez notamment les aver- tissements et consignes de sécurité...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sirona Dental Systems GmbH SIROTOM  Table des matières Description technique ..................Le bistouri électrique SIROTOM ................... Caractéristiques techniques SIROTOM ................Indications pour un fonctionnement fiable ................Commande......................Raccorder l'électrode neutre ....................Fixation et retrait de la pièce à main ..................
  • Page 4 Table des matières Sirona Dental Systems GmbH SIROTOM 63 00 060 D3069 D3069.201.01.09.03...

  • Page 5: Description Technique

    état de fonctionnement, de veiller à leur utilisation correcte et d’éviter tout risque de mise en danger de sa propre per- sonne, des patients ainsi que de tiers. Le bistouri électrique SIROTOM est l’un des composants de l’équipement technique du cabinet dentaire. Utilisation conforme : Le bistouri électrique SIROTOM permet d’effectuer l’électrotomie (coupe), la...

  • Page 6: Indications Pour Un Fonctionnement Fiable

    Avant la survenue d'un dommage important, contacter le dépôt dentaire. Veuillez respecter le cycle de service, voir chap. 1.2. N'utilisez pas SIROTOM avec un poste de traitement dont la tension d'alimen- tation dépasse celle mentionnée dans le chap. 1.2. 63 00 060 D3069...

  • Page 7: Commande

    2 Commande Sirona Dental Systems GmbH SIROTOM Commande Raccorder l'électrode neutre Raccorder le câble de l'électrode à la douille prescrite de l'élément praticien. Pour de plus amples détails, reportez-vous à la notice d'utilisation du poste de traitement dentaire considéré. Pour éviter les défauts d’application (p. ex. brûlures), la pièce-à-main ne doit être actionnée qu'en position de travail.

  • Page 8: Essais Préliminaires Sur Un Fantôme De Viande

    2 Commande Sirona Dental Systems GmbH SIROTOM Essais préliminaires sur un fantôme de viande Le bistouri électrique présuppose une utilisation conforme et la maîtrise de toutes les techniques de traitement. Avant toute utilisation sur le patient, il est donc indispensable de procéder à...

  • Page 9: Electrodes Spéciales

    2 Commande Sirona Dental Systems GmbH SIROTOM Electrodes spéciales (à commander séparément) N° 9 REF 24 77 909 Electrode à crochet, coudée 45° N° 10 REF 24 77 883 Electrode de coagulation, coudée 45° 63 00 060 D3069 D3069.201.01.09.03...

  • Page 10: Préparation Hygiénique

    Ne jamais plonger l’instrument dans une solution de désinfectant ! Ne jamais le nettoyer dans une cuve à ultrasons ! Nettoyer la pièce-à-main SIROTOM, les électrodes actives et l'électrode neutre en les brossant sous l'eau courante (< 38 °C, < 100 °F, qualité d'eau au minimum potable), puis en les soufflant.

  • Page 11: Traitement À La Machine

    Pour l’utilisation, se reporter à la notice d’utilisation de l’appareil. Les électrodes actives et le câble d'alimentation de l'électrode neutre ne peu- vent pas être traités à la machine. La pièce-à-main SIROTOM et l'électrode neutre peuvent aussi être nettoyées et désinfectées dans une unité de nettoyage/un désinfecteur approprié(e). 93°C L'appareil de nettoyage et de désinfection doit être validé...

  • Page 12: Conditions De Stockage Et De Transport

    4 Conditions de stockage et de transport Sirona Dental Systems GmbH SIROTOM Conditions de stockage et de transport /158°F /40°F 63 00 060 D3069 D3069.201.01.09.03...

  • Page 13: Elimination Du Produit

    5 Elimination du produit Sirona Dental Systems GmbH SIROTOM Elimination du produit En l’état actuel des connaissances, le produit ne contient pas de substances nuisibles à l’environnement. Stériliser le produit avant de le mettre au rebut. Lors de la mise au rebut, respecter les prescriptions nationales en vigueur.

  • Page 14: Pièces De Rechange Et Consommables

    6 Pièces de rechange et consommables Sirona Dental Systems GmbH SIROTOM Pièces de rechange et consommables REF: Electrode aiguille n° 1, droite 24 78 071 Electrode aiguille n° 2, coudée 45° 24 25 684 Electrode à anse métallique n° 3, oblonde 24 25 692 Electrode à...
  • Page 15 Sirona Dental Systems GmbH SIROTOM 63 00 060 D3069 D3069.201.01.09.
  • Page 16 pçìë=ê¨ëÉêîÉ=ÇÉ=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=ÇìÉë=~ì=éêçÖê≠ë=íÉÅÜåáèìÉK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMNT péê~ÅÜÉW Ñê~åò∏ëáëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPMSVKOMNKMNKMVKMP MPKOMNT ûKJkêKW= NOO=QQP fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe SP=MM=MSM=aPMSV c~Äêáâëíê~≈É=PN kçK=ÇÉ=ÅÇÉK SQSOR=_ÉåëÜÉáã dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...

Table des Matières