Nokia 2228 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nokia Manuels
  4. Téléphones portables
  5. 2228
  6. Manuel d'utilisation
Nokia 2228 Manuel D'utilisation

Nokia 2228 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Manuel d'utilisation
Nokia 2228
Version 1 FR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nokia 2228

Sommaire des Matières pour Nokia 2228

  • Page 1 Manuel d'utilisation Nokia 2228 Version 1 FR...
  • Page 2 Nokia, Navi et Nokia Connecting People sont des marques commerciales ou des marques déposées de Nokia Corporation. Nokia tune est une marque sonore de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des noms de marques de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 3 été créées par des personnes ou des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la propriété de ces personnes ou entités. Nokia ne détient pas de droits d'auteur ou de droits de propriété intellectuelle pour les applications de fournisseurs tiers.
  • Page 4 (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement inattendu. Les changements ou modifications non expressément approuvés par Nokia peuvent annuler le droit d'usage de l'utilisateur sur cet équipement. Version 1 FR...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières SÉCURITÉ .................. 7 Informations générales............12 Codes d'accès ......................12 Aide Nokia sur le Web ..................13 1. Prise en main..............13 Installer et retirer la batterie................13 Insérer la carte UIM....................15 Charger la batterie....................16 Mettre votre appareil sous tension ou hors tension........
  • Page 6 Organiseur....................... 58 Web........................... 63 Suppléments......................63 6. Informations relatives à la batterie et au chargeur..64 Directives d’authentification des batteries Nokia ........68 Précautions d'utilisation et maintenance ......70 Informations supplémentaires relatives à la sécurité ..73 Index ..................83...

  • Page 7: Sécurité

    SÉCURITÉ Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations. MISE SOUS TENSION EN TOUTE SÉCURITÉ Ne mettez pas l'appareil sous tension lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu'il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger.

  • Page 8: À Propos De Votre Appareil

    PERSONNEL HABILITÉ Seul le personnel qualifié est habilité à installer ou réparer ce produit. ACCESSOIRES ET BATTERIES N'utilisez que des accessoires et des batteries agréés. Ne connectez pas de produits incompatibles. ÉTANCHÉITÉ Votre appareil n'est pas étanche. Maintenez-le au sec. ■...

  • Page 9: Services Réseau

    Les sites fournis par des tiers ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez d'accéder à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de sécurité et de contenu.
  • Page 10 accords spécifiques avec votre prestataire de services pour pouvoir utiliser les services réseau. Votre prestataire de services peut vous fournir des instructions et vous indiquer les coûts qui s'appliqueront. Certains réseaux peuvent présenter des restrictions qui affecteront la manière dont vous utiliserez les services réseau.

  • Page 11: Accessoires, Batteries Et Chargeurs

    ■ Accessoires, batteries et chargeurs Avertissement : N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation d'accessoires d'un autre type peut annuler toute autorisation ou garantie et peut revêtir un caractère dangereux. Pour vous procurer ces accessoires agréés, veuillez vous adresser à...

  • Page 12: Informations Générales

    Informations générales ■ Codes d'accès Lorsque l'appareil ou son clavier est verrouillé, il peut toujours être possible d'émettre des appels au numéro d'urgence officiel programmé dans votre appareil. Pour émettre un appel d'urgence lorsque l'appareil est en mode Hors connexion ou qu'il a été verrouillé, l'appareil doit reconnaître le numéro comme étant un numéro d'urgence officiel.

  • Page 13: Aide Nokia Sur Le Web

    ■ Aide Nokia sur le Web Consultez www.nokia.com/support ou votre site Web Nokia local pour obtenir la dernière version de ce guide, des informations supplémentaires, des téléchargements et des services relatifs à votre produit Nokia. Sur le site Web, vous pouvez obtenir des informations sur l'utilisation de produits et services Nokia.
  • Page 14 1. Pour retirer la façade, avec l'arrière de l'appareil orienté vers vous, appuyez sur le taquet d'ouverture et soulevez la façade arrière. 2. Pour insérer la batterie, positionnez la batterie de sorte que les contacts dorés correspondent à ceux de l'appareil, puis insérez la batterie dans l'emplacement prévu à...

  • Page 15: Insérer La Carte Uim

    3. Appuyez sur l'autre extrémité de la batterie pour la mettre en place. 4. Insérez la façade arrière vers le haut de l'appareil, puis appuyez jusqu'à ce qu'un déclic retentisse. 5. Pour retirer la batterie, retirez la façade (voir étape 1), puis insérez le doigt dans l'encoche pour soulever la batterie de son compartiment.

  • Page 16: Charger La Batterie

    « Installer et retirer la batterie », p. 13. ■ Charger la batterie Avertissement : N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation d'accessoires d'un autre type peut annuler toute autorisation ou garantie et peut revêtir un caractère dangereux.

  • Page 17: Mettre Votre Appareil Sous Tension Ou Hors Tension

    1. Raccordez le chargeur à une prise secteur murale. 2. Connectez la fiche du chargeur au connecteur USB du côté gauche de l'appareil. Si la batterie est complètement déchargée, il peut s'écouler quelques secondes avant que le témoin de charge s'affiche ou avant que vous puissiez effectuer un appel.

  • Page 18: Position De Fonctionnement Normale

    ■ Position de fonctionnement normale Votre appareil est équipé d'une antenne interne. Utilisez l'appareil uniquement dans sa position de fonctionnement normale. Remarque : Votre appareil peut être muni d'antennes internes et externes. Comme pour tout appareil de transmission par fréquences radioélectriques, évitez de toucher inutilement l'antenne lorsque celle- ci est en cours de transmission ou...

  • Page 19: Votre Appareil

    Votre appareil ■ Touches et connecteurs 1. Ecouteur 2. Touche de volume 3. Touche écran droite 4. Touche marche/arrêt / Fin 5. Touche Appareil photo 6. Microphone 7. Clavier 8. Touche d'appel 9. Touche écran gauche 10. Touche Navi™ ; référencée ci-après sous le terme touche de défilement 11.

  • Page 20: Mode Veille Et Raccourcis

    ■ Mode veille et raccourcis En fonction de votre prestataire de services sans fil et du numéro de modèle de votre appareil, certaines des touches écran suivantes ou toutes peuvent apparaître en mode veille. 1. Puissance du signal — Indique la puissance du signal du réseau sans fil à...

  • Page 21: Verrouillage Du Clavier

    — Pour basculer entre le mode actuel et le mode Silence, maintenez enfoncée la touche # pendant au moins trois secondes. — Pour activer la fonction radio, maintenez enfoncée la touche * pendant au moins trois secondes. — Pour les raccourcis de la touche de défilement, voir la section «...

  • Page 22: Fonctions D'appel

    Pour verrouiller le clavier, sélectionnez Menu et appuyez sur * dans les 2 secondes. Pour déverrouiller le clavier, sélectionnez Déverr. appuyez sur * dans les 2 secondes. Si vous recevez un appel alors que le clavier est verrouillé, il se déverrouille automatiquement, puis se verrouille à nouveau lorsque vous mettez fin à...

  • Page 23: Appel En Conférence

    ■ Appel en conférence Effectuer un appel en conférence (service réseau) vous permet de participer à un appel en conférence avec deux autres participants. Pour appeler un troisième participant durant un appel, sélectionnez Options > Nouvel appel. Saisissez le numéro de votre choix et appuyez sur la touche d'appel.

  • Page 24: Numérotation Vocale

    ■ Numérotation vocale Vous pouvez émettre un appel téléphonique en prononçant le nom enregistré dans la liste des contacts de l'appareil. Avant d'utiliser la numérotation vocale, vous devez enregistrer un identificateur vocal dans votre appareil. Avant d'utiliser les identificateurs vocaux, notez les points suivants : •...

  • Page 25: Rédiger Du Texte

    Pour enregistrer un identificateur vocal, sélectionnez Menu > Contacts > Noms > un contact > Détails > Options > Ajouter Id. vocal. Sélectionnez Démarr. parlez après la tonalité. Pour mettre fin à l'enregistrement, sélectionnez Quitter. Pour activer la numérotation vocale, maintenez enfoncée la touche de volume.

  • Page 26: Saisie De Texte Traditionnelle

    ■ Saisie de texte traditionnelle Appuyez à plusieurs reprises sur une touche numérique comprise entre 2 et 9 jusqu'à ce que le caractère souhaité apparaisse. Pour ajouter un espace, appuyez sur 0. Pour ajouter un chiffre, maintenez enfoncée la touche numérique souhaitée.

  • Page 27: Fonctions Du Menu

    Fonctions du menu Les fonctions de l'appareil sont groupées en menus. Toutes les options ou fonctions du menu ne sont pas décrites ici. En mode veille, sélectionnez Menu, accédez à l'élément du menu que vous souhaitez ouvrir et sélectionnez-le. Pour quitter le niveau de menu actuel, sélectionnez Quitter ou Retour.
  • Page 28 Accusé réception — pour recevoir une confirmation lorsque votre message est délivré Envoyer numéro de rappel — pour envoyer un numéro auquel vous voulez être rappelé Signature — pour joindre une signature aux messages sortants. Sélectionnez Autres param. et choisissez parmi les options suivantes : Enreg.

  • Page 29: Paramètres Des Mms

    Mettre en fil d'attente si pas numérique — pour choisir si les messages dont l'envoi a échoué sont stockés dans le dossier A envoyer Paramètres des MMS Sélectionnez Menu > Messages > > Paramètres de messages et choisissez parmi les options suivantes : Enregistrer messages envoyés —...

  • Page 30: Rédiger Et Envoyer Un Sms

    MMS entrants — pour sélectionner si les MMS entrants sont récupérés automatiquement ou manuellement, ou pas du tout. Autoriser publicités — pour choisir de bloquer ou d'autoriser les publicités (service réseau) envoyées sous forme de MMS. Pour plus d'informations, contactez votre prestataire de services.

  • Page 31: Rédiger Et Envoyer Un Mms

    Rédiger et envoyer un MMS Pour vérifier la disponibilité et s'abonner au service de MMS (service réseau), contactez votre prestataire de services. Seuls les appareils disposant des fonctions compatibles peuvent recevoir et afficher les messages multimédia. L'affichage d'un message peut varier en fonction de l'appareil récepteur.

  • Page 32: Lire Un Message Et Y Répondre

    5. Saisissez le numéro de téléphone ou l'adresse e-mail de votre destinataire ou sélectionnez Ajouter pour récupérer un numéro ou une adresse dans la liste des contacts. 6. Saisissez un sujet pour le message et sélectionnez Envoyer. Lire un message et y répondre Lorsque vous recevez un message, une notification et l'icône sont affichées.

  • Page 33: Dossiers Messages Reçus, Eléments Envoyés Et Brouillons

    Dossiers Messages reçus, Eléments envoyés et Brouillons Tous les SMS et MMS entrants sont enregistrés dans le dossier Messages reçus. Le dossier A envoyer contient des messages non envoyés ou dont l'envoi a échoué. Si vous avez défini l'appareil pour qu'il enregistre les messages envoyés, ceux-ci sont enregistrés dans le dossier Eléments envoyés.

  • Page 34: Messages Vocaux

    Pour supprimer tous les SMS d'un dossier, sélectionnez Menu > Messages > > Supprimer msgs > All, Tous lus, Ts non lus et le dossier. Pour supprimer tous les MMS d'un dossier, sélectionnez Menu > Messages > > Supprimer messages et le dossier.

  • Page 35: Contacts

    Sélectionnez Menu > Messages > Messages du mini-navigateur. Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez des messages. Les messages peuvent contenir des logiciels malveillants ou être nuisibles pour votre appareil ou votre PC. ■ Contacts Pour rechercher un contact, sélectionnez Menu >...

  • Page 36: Compositions Abrégées

    Pour vider votre liste de contacts, sélectionnez Menu > Contacts > Supprimer ts les contacts. Groupes Les groupes vous permettent d'envoyer des messages à un groupe de personnes. Pour ajouter un nouveau groupe, sélectionnez Menu > Contacts > Groupes > Ajouter, le détail pour le groupe et Enregistrer.

  • Page 37: Identificateur Vocal

    Identificateur vocal Vous pouvez enregistrer des identificateurs vocaux pour des contacts afin de les appeler à l'aide de la numérotation vocale. Reportez-vous à la section « Numérotation vocale », p. 24. ■ Journal Pour afficher les derniers appels en absence ou reçus ou les derniers numéros composés, sélectionnez Menu >...

  • Page 38: Paramètres

    Pour afficher la durée approximative des appels, sélectionnez Menu > Journal > Durée des appels. Pour réinitialiser les compteurs, sélectionnez Mise à zéro des compteurs, saisissez votre code de verrouillage, puis sélectionnez OK. Pour afficher la durée ou la quantité de données reçues ou envoyées durant des appels de données (service réseau) ou à...

  • Page 39: Tonalités

    sont les suivants : Général, Silencieux, Réunion, Extérieur, Avion et deux modes personnalisables. Pour activer ou personnaliser un mode ou définir une limite temporelle pour un mode, sélectionnez Menu > Paramètres > Modes, un mode et Activer, Personnaliser ou Programmer. Thèmes Un thème contient divers éléments pour personnaliser votre appareil.
  • Page 40 Volume sonnerie — pour régler le niveau du volume de la sonnerie et de signalisation des messages Signalisation vidéo — pour qu'un clip vidéo soit lu lorsque vous recevez un appel Vibreur — pour que l'appareil vibre lorsque vous recevez un appel ou un SMS Signalisation des messages —...

  • Page 41: Affichage

    Affichage Sélectionnez Menu > Paramètres > Affichage choisissez parmi les options suivantes : Fond d'écran — pour définir l'image d'arrière-plan qui s'affiche lorsque l'appareil est en mode veille Couleur de police du mode veille — pour définir la couleur de police du texte qui s'affiche en mode veille Témoin —...

  • Page 42: Date Et Heure

    Mode veille actif — pour activer ou désactiver le mode veille actif et pour organiser et personnaliser le mode veille actif Icônes de la touche de navigation — pour afficher les icônes des raccourcis de la touche de défilement en mode veille lorsque le mode veille actif est désactivé...

  • Page 43: Connectivité

    Sélectionnez Menu > Paramètres > raccourcis, la touche à laquelle vous souhaitez attribuer le raccourci et Sélectionner. Connectivité Vous pouvez transférer des données entre votre appareil et un ordinateur compatible à l'aide d'un câble de données USB CA-101. Important : Pour émettre un appel téléphonique, débranchez le câble de données USB.
  • Page 44 Appeler Sélectionnez Menu > Paramètres > Appeler et choisissez parmi les options suivantes : Réponse touches — pour répondre à un appel entrant en appuyant sur une touche quelconque à l'exception de la touche d'appel ou de la touche écran gauche Rappel autom.
  • Page 45 Préfixe international — pour émettre des appels en utilisant le signe + comme préfixe international. L'appareil remplace le signe + dans un numéro de téléphone enregistré lors de l'émission d'un appel Appels de données/télécopie — pour que votre appareil reçoive ou envoie des appels de données lorsqu'il est connecté...

  • Page 46: Commandes Vocales

    Auto-verrouillage du clavier — pour que le clavier se verrouille automatiquement après un délai prédéfini Tonalités DTMF — pour définir la durée de la tonalité lorsque vous appuyez sur les touches du clavier de votre appareil Sonnerie d'accueil Sonn. d'au revoir —...

  • Page 47: Accessoires

    Avant d'utiliser les commandes vocales, vous devez ajouter un identificateur vocal à la fonction de l'appareil. 1. Sélectionnez Menu > Paramètres > Commandes vocales. 2. Sélectionnez la fonction de l'appareil que vous souhaitez étiqueter, sélectionnez Ajouter > Démarr. et prononcez l'identificateur vocal clairement dans le micro.
  • Page 48 Sécurité Pour définir les paramètres de sécurité pour votre appareil, sélectionnez Menu > Paramètres > Sécurité, saisissez le code de verrouillage et l'une des options disponibles. Réseau Le menu Réseau vous permet de personnaliser comment votre appareil choisit quel réseau lorsque vous êtes à l'intérieur ou en-dehors de votre système primaire ou domestique.

  • Page 49: Informations De L'appareil

    Informations de l'appareil Pour afficher les informations d'utilisateur, de version, de système et d'icône de votre appareil, sélectionnez Menu > Paramètres > Détails tél.. Restaurer les paramètres Vous pouvez restaurer les paramètres d'usine de votre appareil sans affecter les données personnelles telles que les contacts, le choix de la langue ou les notes de l'agenda.

  • Page 50: Clips Vidéo

    Graphismes Vous pouvez personnaliser votre appareil avec une image d'arrière-plan (fond d'écran), un économiseur d'écran, un clipart élégant et des cadres à l'aide des images préchargées ou téléchargées de ce dossier. Pour afficher une liste des dossiers d'images disponibles, sélectionnez Menu >...
  • Page 51 économiseur d'écran ou vidéo, sélectionnez le clip vidéo, Options, Utiliser clip vidéo. Thèmes Les thèmes vous aident à personnaliser votre appareil. Pour afficher une liste des thèmes disponibles, sélectionnez Menu > Galerie > Thèmes > Ouvrir. Pour supprimer, envoyer, déplacer ou renommer un thème, sélectionnez-le, puis Options et l'une des options...

  • Page 52: Fichiers Reçus

    Fichiers reçus Les fichiers envoyés sur votre appareil sont enregistrés dans ce dossier. Pour afficher une liste des fichiers reçus, sélectionnez Menu > Galerie > Fich. reçus > Ouvrir. Pour supprimer, envoyer, déplacer ou renommer les fichiers reçus, sélectionnez un fichier, puis Options et l'une des options disponibles.

  • Page 53: Appareil Photo

    Appareil photo Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des clips vidéo avec l'appareil photo intégré. L'appareil photo produit des images au format JPEG et des clips vidéo au format 3GP. L'objectif de l'appareil photo se trouve à l'arrière de l'appareil. Votre appareil prend en charge des résolutions de capture d'images pouvant atteindre 1 024 x 1 280 pixels.

  • Page 54: Options De L'appareil Photo

    Options de l'appareil photo En mode veille, sélectionnez Menu > Multimédia > Appareil photo > Options et choisissez parmi les options suivantes : Vidéo — pour basculer vers le mode vidéo. Mode paysage Mode portrait — pour basculer le mode de capture en paysage ou en portrait.

  • Page 55: Enregistrer Un Clip Vidéo

    Vidéo Vous pouvez enregistrer des clips vidéo avec l'appareil photo intégré. Les clips vidéo sont enregistrés au format 3GP. L'objectif de l'appareil photo se trouve à l'arrière de l'appareil. Votre appareil prend en charge une résolution de capture d'images pouvant atteindre 144 x 176 pixels. Enregistrer un clip vidéo En mode veille, sélectionnez Menu...

  • Page 56: Lecteur Multimédia

    Désactiver micro — pour enregistrer un clip vidéo sans son. Effets — pour ajuster les filtres de la vidéo. Ouvrir la galerie — pour ouvrir la Galerie et afficher le clip vidéo enregistré et les autres enregistrements. Paramètres — pour modifier les paramètres de l'appareil photo.

  • Page 57: Enregistreur Vocal

    Avertissement : Écoutez la musique à un niveau sonore modéré. Une exposition prolongée à un volume sonore élevé risque d'altérer votre audition. Pour écouter la radio, sélectionnez Menu > Multimédia > Radio. Pour mettre au point sur une station, faites défiler vers la gauche ou la droite.

  • Page 58: Organiseur

    d'enregistrement . Pour arrêter l'enregistrement, sélectionnez la touche Arrêter . L'enregistrement est enregistré dans la liste des Enregistrements du dossier Enregistrements de la Galerie. Après avoir enregistré un enregistrement, sélectionnez Options > Ecouter dern. clip, Envoyer dern. clip Liste des mémos.

  • Page 59: Liste A Faire

    Pour définir la tonalité de l'alarme, sélectionnez Sonnerie réveil. Lorsque l'alarme retentit, sélectionnez Arrêter pour couper l'alarme ou Répéter pour la postposer. Pour couper une alarme active, sélectionnez Menu > Organiseur > Alarme > Alarme > Désactivé. Agenda L'agenda assure le suivi des rappels, des appels à passer, des réunions, des mémos, de la liste A faire et des anniversaires.

  • Page 60: Calculatrice

    la priorité, la date d'échéance, l'heure d'échéance et le type d'alarme, puis sélectionnez Enregistrer. Notes Vous pouvez enregistrer de brèves notes dans votre appareil. Pour ajouter une note, sélectionnez Menu > Organiseur > Notes > note. Saisissez la note et sélectionnez Enregistrer.

  • Page 61: Compte À Rebours

    Appuyez plusieurs fois sur * pour ajouter un +, un -, un * ou un /. Faites une brève pause pour sélectionner le caractère affiché. 3. Entrez le deuxième nombre de votre calcul. Pour afficher le résultat, sélectionnez Résultat. Pour calculer un carré...

  • Page 62: Chronomètre

    compteur et sélectionnez Enregistrer. Saisissez l'intervalle et sélectionnez OK. Pour démarrer un compteur d'intervalles, sélectionnez Menu > Organiseur > Cpte à rebours > Cptr d'intervalles, le compteur d'intervalles souhaité et Démarrer cptr > Démarrer. Une fois le temps écoulé, votre appareil déclenche une alarme, affiche la note du compteur et ses voyants clignotent.

  • Page 63: Web

    chronométrer vous-même, sélectionnez Menu > Organiseur > Chronomètre > Tps intermédiaires Tps de passage > Démarrer. Pour arrêter le chronomètre, sélectionnez Arrêter. ■ Web Vous pouvez accéder à divers services Internet mobile avec le navigateur de votre téléphone. Vérifiez la disponibilité de ces services, les tarifs et les instructions avec votre prestataire de services.

  • Page 64: Informations Relatives À La Batterie Et Au Chargeur

    N'utilisez que des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil. L'utilisation d'une batterie ou d'un chargeur non agréé...
  • Page 65 Si une batterie est utilisée pour la première fois ou si la batterie n'a pas été utilisée pendant une longue période, il peut être nécessaire de connecter le chargeur puis de le déconnecter et de le reconnecter à nouveau pour commencer le chargement.
  • Page 66 particulièrement limitées à des températures très inférieures à 0°C (32°F). Ne mettez pas la batterie en court-circuit. Un court- circuit accidentel peut se produire si un objet métallique tel qu'une pièce de monnaie, un trombone ou un stylo, provoque la connexion directe des pôles positif (+) et négatif (-) de la batterie (contacts métalliques situés sur la batterie).
  • Page 67 vos yeux, rincez immédiatement avec de l'eau ou consultez un médecin. Vous ne devez pas modifier ou refabriquer une batterie, ni tenter d'y insérer des corps étrangers et vous ne devez pas la plonger dans de l'eau ou d'autres liquides ou l'exposer à ceux-ci.

  • Page 68: Directives D'authentification Des Batteries Nokia

    Nokia d'origine authentique, évitez de l'utiliser et portez-la dans un point de service Nokia agréé ou chez un distributeur Nokia agréé pour obtenir de l'aide. Votre point de service ou revendeur Nokia agréé vérifiera l'authenticité de la batterie.
  • Page 69 Si vous n'obtenez pas la confirmation, grâce à l'hologramme, que votre batterie Nokia est authentique, ne l'utilisez pas et. portez-la au point de service Nokia agréé ou chez le distributeur Nokia agréé le plus proche pour obtenir de l'aide. L'utilisation d'une batterie qui n'est pas approuvée par le fabricant peut s'avérer dangereuse,...

  • Page 70: Précautions D'utilisation Et Maintenance

    Elle peut également invalider toute approbation ou garantie applicable à l'appareil. Pour en savoir plus sur les batteries Nokia d'origine, visitez le site www.nokia.com/battery. Précautions d'utilisation et maintenance Votre appareil est un produit de conception et d'élaboration de haute technologie et doit être manipulé...
  • Page 71 • Ne stockez pas l'appareil dans des zones de température élevée. Des températures élevées peuvent réduire la durée de vie des appareils électroniques, endommager les batteries et fausser ou faire fondre certains composants en plastique. • Ne stockez pas l'appareil dans des zones de basse température.
  • Page 72 • N’utilisez que l'antenne fournie ou une antenne de remplacement agréée. Vous risquez d’endommager l'appareil et de violer la réglementation relative aux appareils de transmission par fréquences radioélectriques si vous utilisez une autre antenne, si vous modifiez l’antenne agréée ou encore si vous effectuez des adaptations non autorisées.

  • Page 73: Informations Supplémentaires Relatives À La Sécurité

    Nokia le plus proche. Pour en savoir plus sur la procédure de recyclage de vos produits Nokia, consultez la page www.nokia.com/werecycle ou, à partir d'un appareil mobile, www.nokia.mobi/werecycle. Sur votre produit, sa batterie, sa documentation ou son emballage, le symbole de la poubelle barrée d'une croix a...

  • Page 74: Environnement Et Utilisation

    ■ Environnement et utilisation Cet appareil respecte les directives en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu'il est utilisé dans sa position d'utilisation normale contre l'oreille ou lorsqu'il est positionné à au moins 2,2 centimètres (7/8 pouce) du corps. Lorsqu'un étui, un clip ceinture ou un support est utilisé...

  • Page 75: Appareils Médicaux

    ■ Appareils médicaux Les équipements de transmission par fréquences radioélectriques, y compris les téléphones sans fil, peuvent entrer en interférence avec les appareils médicaux mal protégés. Consultez un médecin ou le constructeur de l'appareil médical pour déterminer s'ils sont protégés correctement des signaux de fréquences radioélectriques externes ou si vous avez des questions.
  • Page 76 • De placer l'appareil sans fil sur l'oreille opposée à l'appareil médical pour éviter toute interférence. • D'éteindre immédiatement l'appareil sans fil si elles pensent qu'une interférence peut se produire. • De lire et suivre les instructions fournies par le fabricant de leur implant médical.
  • Page 77 Seul le personnel habilité peut procéder à la maintenance de l'appareil ou à son installation dans un véhicule. Une installation ou une maintenance défectueuse peut s'avérer dangereuse et annuler toute garantie pouvant s'appliquer à l'appareil. Vérifiez régulièrement l'installation de votre équipement de transmission sans fil dans votre véhicule ainsi que son fonctionnement.

  • Page 78: Environnements Potentiellement Explosifs

    ■ Environnements potentiellement explosifs Éteignez votre appareil dans des zones où l'atmosphère est potentiellement explosive et respectez tous les panneaux et instructions. Il s'agit notamment des zones où il est généralement recommandé d'arrêter le moteur de votre véhicule. Des étincelles dans de telles zones peuvent provoquer une explosion ou un incendie, causant des blessures corporelles graves voire mortelles.

  • Page 79: Appels D'urgence

    ■ Appels d'urgence Important : Cet appareil fonctionne grâce aux signaux radioélectriques, aux réseaux cellulaires et terrestres ainsi qu'aux fonctions programmées par l'utilisateur. Si votre appareil prend en charge les appels vocaux via Internet (appels Internet), activez à la fois les appels Internet et les appels cellulaires.
  • Page 80 3. Entrez le numéro d'urgence officiel correspondant à l'endroit où vous vous trouvez. Ces numéros varient selon les endroits où vous vous trouvez. 4. Appuyez sur la touche d'appel Lorsque vous émettez un appel d'urgence, indiquez toutes les informations nécessaires de façon aussi précise que possible. Votre appareil sans fil peut constituer le seul moyen de communication sur le lieu d'un accident.

  • Page 81: Informations Relatives À La Batterie

    Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres informations relatives aux valeurs DAS. ■ Informations relatives à la batterie Cette section fournit des informations relatives aux durées de...
  • Page 82 Important : Les temps de conversation et de veille sont seulement estimés et dépendent de la puissance du signal, des conditions de réseau, des fonctions utilisées, de l'ancienneté et de l'état de la batterie, des températures auxquelles la batterie est exposée, de l'utilisation en mode numérique et de nombreux autres facteurs.

  • Page 83: Index

    Index connectivité 43 contacts 35 accessoires 47 convertisseur 63 affichage 41 agenda 59 antenne 18 date et heure 42 appareil photo 53 appel émission 22 fin 22 enregistrements 52 appels en absence 37 enregistreur vocal 57 appels en conférence 23 appels reçus 37 haut-parleur 23 batterie...
  • Page 84 lecteur multimédia 56 paramètre de langue 45 liste A faire 59 paramètres 38 MMS 29 SMS 27 paramètres d'appel 44 média 52 paramètres de l'appareil 44 message paramètres de sécurité 48 lire et répondre 32 paramètres réseau 48 messages texte 27 prothèses auditives 76 mini-navigateur 34 rédiger et envoyer 30...
  • Page 85 thèmes 39 verrouillage du clavier 21 tonalités 39 vidéo 55 web 63...

Table des Matières