Philips HSB3280 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour HSB3280:
- Mode d'emploi (93 pages) ,
- Guide de mise en route (4 pages)
Manuels Connexes pour Philips HSB3280
Sommaire des Matières pour Philips HSB3280
- Page 1 HSB3280 Register your product and get support at EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
-
Page 3: Table Des Matières
5 Contrôle de la lecture USB Table des matières Accès à une piste Interrompre/reprendre la lecture. Recherche dans une piste 1 Important Lecture répétée Consignes de sécurité importantes Lecture aléatoire Consignes de sécurité importantes 108 Programmation des pistes Avertissement Recyclage 6 Réglage du volume et des effets sonores 2 Votre Soundbar System... - Page 4 9 Dépannage 10 Supplément Montage mural Contenu du kit de fi xation fourni Autres éléments nécessaires Montage de l’unité principale et des enceintes...
-
Page 5: Important
1 Important Consignes de sécurité importantes l Débranchez cet appareil en cas d’orage Consignes de sécurité importantes ou pendant les longues périodes d’inutilisation. a Lisez attentivement ces consignes. m Confi ez toutes les tâches de maintenance b Conservez soigneusement ces consignes. à... - Page 6 de préserver l’environnement. Pour plus Avertissement d’informations sur le traitement ou le • recyclage des produits, veuillez contacter Ne retirez jamais le boîtier de ce soundbar. • Ne graissez jamais aucun composant de ce soundbar. les autorités locales ou l’Electronic •...
-
Page 7: Avertissement
Toute modifi cation apportée à cet appareil conforme à la directive pour l’enlèvement: qui ne serait pas approuvée expressément par Philips Consumer Lifestyle peut invalider l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. Ce produit est conforme aux spécifi cations Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur d’interférence radio de la Communauté... -
Page 8: Votre Soundbar System 111
2 Votre Soundbar System Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profi ter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.Philips. com/welcome. Introduction Votre soundbar offre un son superbe, que ce soit pour la télévision, un DVD, de la musique... -
Page 9: Présentation De L'unité Principale
Présentation de l’unité principale g POWER a SOUND SETTINGS (GAMES, MOVIE, • Permet de mettre votre soundbar MUSIC) sous tension, de passer en mode veille • Permet de sélectionner un effet ou en mode veille Éco. sonore. b Capteur infrarouge •... -
Page 10: Présentation De La Télécommande 113
j SOURCE Présentation de la • Permet de sélectionner une source à télécommande lire : USB, AV1, AV2, AV FRONT ou COAX. • Permet d’activer/désactiver la mise en marche/veille automatique. k PRESS • Détachez les enceintes de l’unité principale. l DC IN •... - Page 11 • Permet de sélectionner l’entrée de la source AV provenant des prises AV1 • Permet de mettre votre soundbar IN (VIDEO L - AUDIO - R). sous tension, de passer en mode veille ou en mode veille Éco. n Touches de programmation b SET TIME •...
-
Page 12: Mise En Route
Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Insérez l’une des goupilles fournies dans le Si vous contactez Philips, vous devrez fournir trou. les numéros de modèle et de série de votre soundbar. Les numéros de série et de modèle sont indiqués sur la bottom de votre soundbar. -
Page 13: Connexion D'appareils Av
Conseil • Vous pouvez également monter votre soundbar sur un mur (voir ‘Supplément’ à la page 130). Connexion d’appareils AV Remarque • AUDIO OUT Votre soundbar peut être connecté à d’autres (DIGITAL) appareils AV de diverses manières. Il vous suffi t de sélectionner l’option optimale pour la confi... -
Page 14: Option 2 : Connexion Des Appareils Au Téléviseur Via Votre Soundbar (Basique)
B Boîtier décodeur Option 2 : connexion des appareils Reliez les prises de sortie AV du au téléviseur via votre soundbar boîtier décodeur aux prises AV1 IN (basique) (VIDEO L - AUDIO - R). Si le téléviseur ne dispose pas d’une prise de sortie audio libre, procédez comme suit. -
Page 15: Option 3 : Connexion Des Appareils Au Téléviseur Via Votre Soundbar (Avancée)
Option 3 : connexion des appareils au téléviseur via votre soundbar (avancée) Si vous souhaitez raccorder tous les appareils à utiliser à votre soundbar et que le téléviseur dispose d’une prise de sortie numérique libre, procédez comme suit. Raccordez directement les appareils AV à votre soundbar : A Lecteur de DVD : Reliez les prises de sortie AV du... -
Page 16: Alimentation
Alimentation Attention • Risque d’endommagement du produit ! Vérifi ez que la tension d’alimentation correspond à la valeur de tension imprimée au dos ou sous votre soundbar. • Risque d’électrocution ! Lorsque vous débranchez l’adaptateur secteur, tirez sur la fi che électrique, jamais sur le cordon. -
Page 17: Installation Des Piles Dans La Télécommande
Refermez le compartiment des piles. Remarque • Avant d’appuyer sur une touche de fonction de la télécommande, commencez par sélectionner la source appropriée à l’aide de la télécommande (au lieu de passer par l’unité principale). • Retirez la pile si vous pensez ne pas utiliser la Branchez la fi... -
Page 18: Passe En Mode Veille
» Si la connexion est établie, [PAIR OK] Remarque (couplage OK) et s’affi chent et le voyant bleu s’allume sur le caisson de • Si la connexion sans fi l échoue à nouveau, vérifi ez qu’il n’existe pas de confl it ou de forte interférence basses. -
Page 19: Lecture
» Le nombre total de pistes s’affi che. 4 Lecture Appuyez sur ALBUM/ pour sélectionner un dossier. Appuyez sur / pour sélectionner un Lecture d’une source AV via fi chier. votre soundbar Appuyez sur OK / pour lancer la lecture. Remarque •... -
Page 20: Contrôle De La Lecture Usb
Lecture aléatoire 5 Contrôle de la lecture USB Appuyez sur SHUF. » Toutes les pistes sont lues de façon aléatoire. Accès à une piste Pour revenir à la lecture normale, appuyez de nouveau sur SHUF. Appuyez sur ALBUM/ pour sélectionner un album (dossier). Conseil Appuyez sur / pour sélectionner une... -
Page 21: Réglage Du Volume Et Des Effets Sonores
• [DRAMA] (fi ction) 6 Réglage du • [SCIENCE FICTION] (science- fi ction) volume et des • [ACTION] (action) effets sonores • [CONCERT] (concert) • [NORMAL] (normal) Sélectionnez un mode musical (pour Règle le volume sonore USB uniquement) Pendant la lecture, appuyez sur la touche Pendant la lecture d’un périphérique USB, VOL +/- pour augmenter/diminuer le appuyez plusieurs fois sur SUBW VOL/... -
Page 22: Autres Fonctions De Votre Soundbar
AV. Par défaut, les codes de télécommande Remarque d’un téléviseur Philips sont stockés dans la • Pendant le processus de transmission, les fonctions télécommande intelligente. Les touches de normales de la télécommande sont désactivées. -
Page 23: Activation/Désactivation De La Mise En Marche/Veille Automatique
Activation/désactivation Pour activer le réveil programmable, de la mise en marche/veille appuyez sur la touche + VOL - pour sélectionner [ON] (activé). automatique » L’icône d’une horloge apparaît sur l’affi cheur. Cette fonction s’applique uniquement aux » Le soundbar s’allume automatiquement appareils AV ou aux téléviseurs reliés par à... -
Page 24: Informations Sur Le Produit
Informations générales 8 Informations sur Alimentation CA 220 - 230 V, 50 Hz le produit Consommation 35 W électrique en mode de fonctionnement Consommation < 10 W Remarque électrique en mode veille • Les informations sur le produit sont sujettes à modifi... - Page 25 • Nombre de pistes/titres : 999 maximum • Nom de fi chier dans Unicode UTF8 (longueur maximale : 128 octets) Formats non pris en charge : • Albums vides : un album vide est un album ne contenant pas de fi chiers MP3/WMA.
-
Page 26: Dépannage
à votre problème n’est trouvée, visitez le soundbar. Essayez un autre périphérique. le site Web Philips (www.Philips.com/support). Le programmateur ne fonctionne pas. Lorsque vous contactez Philips, placez votre • Réglez correctement l’horloge. soundbar à portée de main pour consulter le •... - Page 27 Montage de l’unité principale et des 10 Supplément enceintes Attention Montage mural • Pour rechercher un emplacement adapté, effectuez les connexions fi laires et sans fi l nécessaires. • Fixez l’unité principale et les enceintes à un mur solide Attention en béton ou en placoplâtre uniquement.
- Page 28 Insérez les 2 vis dans les trous en laissant Accrochez l’unité principale et les un espace de 5 mm entre la tête de vis et enceintes. le mur. Fixez le support de montage mural à l’unité principale à l’aide de 2 des vis fournies.
- Page 30 © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.