Sharper Image 60098-WHT Instructions D'assemblage page 12

Function Instruction - 2
To Operate Tilt Lockout:
While seated, reach under the left side of the chair
to find the lever. Pull up the lever and lean back to
allow the chair to tilt backwards. To lock the chair in
the upright or vertical position, sit upright and push
the lever to the down position.
Fonction - 2
Faire fonctionner le blocage de basculement :
En position assise, cherchez le levier sous le côté
gauche du fauteuil. Tirez sur le levier vers le haut et
inclinez-vous vers l'arrière pour permettre au fauteuil
d'incliner vers l'arrière. Pour bloquer le siège à la
position verticale, asseyez-vous bien droit et poussez
sur le levier.
Function Instruction - 3
To Adjust Tension On The Tilt :
Reach under the front center of the chair, grasp the
round knob (R) and turn it counter- clockwise to stiffen
the tilt mechanism for a heavier user. Turn the knob (R)
clockwise to loosen the tilt mechanism for a lighter user.
Rotate the knob (R) until the desired resistance is
reached.
Fonction - 3
Régler la tension sur le mécanisme de basculement :
Saisissez le bouton rond (R) sous la partie centrale avant
du fauteuil et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre pour durcir le mécanisme de basculement
pour un usage plus intense. Tournez le bouton (R) dans le
R
sens des aiguilles d'une montre pour desserrer le
mécanisme de basculement pour un usage plus léger.
Tournez le bouton (R) jusqu'à ce que vous obteniez la
résistance désirée.
12