NUTRIBULLET FLIP Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. NUTRIBULLET Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. FLIP
  6. Mode d'emploi
NUTRIBULLET FLIP Mode D'emploi

NUTRIBULLET FLIP Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour FLIP:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Gebruikershandleiding
| P.01
Mode d'emploi
| P.33
User guide
| P.73
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NUTRIBULLET FLIP

Sommaire des Matières pour NUTRIBULLET FLIP

  • Page 1 Gebruikershandleiding | P.01 Mode d’emploi | P.33 User guide | P.73...
  • Page 2 Gebruikershandleiding WAARSCHUWING! Om het risico op ernstig letsel te voorkomen, dient u de gebruikershandleiding te lezen voordat u de nutribullet Flip portable RVS thermos blender gaat gebruiken. Bewaar deze ™ instructies. Zorg ervoor dat iedereen die de nutribullet gebruikt, ®...

  • Page 3: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen

    Flip portable RVS thermos ™ ingrediënten (bijv. onder te hoge druk blender gebruikt.
  • Page 4 VEILIG GEBRUIK VAN basisunit, mes en deksel zijn plaats. VOORZICHTIG MET MESSENBLAD: niet uit de beker totdat het • Gebruik de nutribullet DE BEKER: WAARSCHUWING! mes volledig tot stilstand is Flip ™ portable RVS gekomen. Het mes kan nog •...
  • Page 5 AANDACHT VEREISEN. beperkingen of met een levensmiddelen uit de plaatsen met veel vuil, gebrek aan ervaring beker voordat u deze • Stel de nutribullet Flip ™ stof, olie of chemicaliën, en kennis, tenzij ze gebruikt om lichamelijk portable RVS thermos of in direct zonlicht.
  • Page 6 INSTRUCTIES KAN HET gebruiken als dit onderdelen van letsel leiden. RISICO OP SCHADE onderdeel op enigerlei de nutribullet Flip ™ • Probeer de hybride AAN EIGENDOMMEN, wijze beschadigd is. portable RVS thermos basisunit, mes en ERNSTIG PERSOONLIJK...
  • Page 7 DOOR ELEKTRISCHE niet als er schade is • Overbelast het en accessoires kan SCHOKKEN OF BRAND, aan de oplaadkabel of stopcontact niet. de nutribullet Flip ™ OF BESCHADIGING VAN de adapter, als er een Controleer of het geïsoleerde draagbare HET APPARAAT.
  • Page 8 VEILIGHEID BATTERIJ: vuur of overmatige hitte. van het apparaat of de van de adapter uit het Blootstelling aan vuur of adapter voor dat de De nutribullet Flip ™ stopcontact wanneer u temperaturen boven 130 kabels niet sterk gebogen portable RVS thermos het niet gebruikt.
  • Page 9 (bijv. tankstations, veroorzaken en kan het illegaal zijn om benedendeks op schadelijk of zelfs deze batterijen bij het boten of andere dodelijk zijn als het wordt normale huishoudelijke vaartuigen, overslag- ingeslikt. Als er tekenen afval te gooien. Neem en opslagfaciliteiten van lekkage zijn, stop contact op met het voor brandstof en/...

  • Page 10: Table Des Matières

    Wat is inbegrepen Vóór het eerste gebruik Montagehandleiding Ledindicator Gebruik van de nutribullet Flip ™ geïsoleerde draagbare blender Gebruik van het to-go-deksel Problemen oplossen Verzorging en onderhoud Vervangingsonderdelen Bedankt voor uw aankoop van de nutribullet Flip ™ portable RVS thermos blender.

  • Page 11: Wat Is Inbegrepen

    Wat is inbegrepen Montagehandleiding draaghengsel fl ip-top-deksel hybride basisunit, interface met hybride USB-C- mesbescherming mes en deksel één knop basisunit, mes thermos beker oplaadkabel en en deksel adapter USB-C- oplaadaansluiting reinigingsborstel rietje to-go-deksel 590 ml RVS thermos Vóór het eerste gebruik beker* Verwijder alle verpakkingsmaterialen, stickers en dergelijke en reinig het apparaat zorgvuldig volgens de instructies in het hoofdstuk Verzorging en...

  • Page 12: Ledindicator

    LED-indicator Instellingen AAN/UIT-KNOP: De indicator van de nutribullet Flip ™ portable blender heeft zes LED-streepjes die wit, geel, rood of groen branden, afhankelijk van de bedrijfsstatus van Druk eenmaal op de aan/uit-knop het apparaat. De betekenis van elke indicatorweergave wordt hieronder om de blender aan te zetten.

  • Page 13: Gebruik Van De Nutribullet Flip

    Gebruik van de nutribullet Flip portable ™ RVS thermos blender Draai de hybride basisunit, De blender met de goede mes en deksel terug op de kant naar boven (de hybride RVS thermos blendbeker. Zorg basisunit, mes en deksel ervoor dat het fl...

  • Page 14: Gebruik Van Het To-Go-Deksel

    Gebruik van het to-go-deksel to-go-deksel De nutribullet Flip ™ wordt ook geleverd met een dat u kunt de hybride basisunit, mes en deksel. Met het to-go-deksel verwisselen met kunt u op twee manieren van het mengsel genieten: via een drinktuit aan...

  • Page 15: Problemen Oplossen

    Wees ALTIJD voorzichtig bij het openen beker losraken. Hierdoor kunnen hete van het flip-top-deksel. Open de dop Om de drinktuit te openen, Het lipje van de nutribullet ®...

  • Page 16: Verzorging En Onderhoud

    Verzorging en onderhoud KNIPPERENDE LEDKLEUR: GEEL PROBLEMEN OPLOSSEN: OPLOSSING: Haal bij het schoonmaken van de nutribullet Flip ™ portable RVS thermos De blenderbeker is mogelijk Blijf de blenderbeker op de blender altijd de stekker uit het stopcontact, schakel het apparaat uit en zorg...

  • Page 17: Vervangingsonderdelen

    ™ van de nutribullet Flip portable in water spoelt of onderdompelt en RVS thermos blender die zorg ervoor dat er geen water in de vaatwasmachinebestendig zijn, USB-C-aansluiting komt.
  • Page 18 NL/ Uitleg van de markeringen NL/ Deze markering geeft aan dat dit product niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden verwijderd in de EU. Om mogelijke schade aan het milieu of de volksgezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen: recycle het op verantwoorde wijze om duurzaam hergebruik van materiële hulpbronnen te bevorderen.
  • Page 19 AVERTISSEMENT ! Avant d’utiliser le mixeur thermos portatif nutribullet Flip , lisez le mode d’emploi afin de réduire le risque de ™ blessures graves. Conserver ces instructions. Assurez-vous que toute personne utilisant le nutribullet sait comment le faire en ® toute sécurité.

  • Page 20: Consignes Importantes De Sécurité

    Flip ™ pâtes, les préparations le gobelet sous pression Lors de l’utilisation de tout appareil électrique, des précautions de base doivent pour gâteaux, la glace...

  • Page 21: Uniquement

    • Ne faites pas fonctionner pression à l’intérieur en éloignant l’ouverture le mixeur thermos MESURES DE du gobelet. Une de votre visage et portatif nutribullet Flip ™ SÉCURITÉ pression excessive peut de votre corps et en avec un gobelet vide. AVERTISSEMENT ! entraîner l’ouverture...

  • Page 22: Entretien Des Lames Et Précautions

    Flip à des soleil. ™ s’activer. d’endommager la lame températures extrêmes • Ne laissez pas le •...

  • Page 23: Sécurité Électrique

    • L’appareil ne doit pas Flip . Utilisez toujours ™ • Soyez conscient des portatif nutribullet Flip ™ être utilisé par des les pièces de rechange risques possibles lorsque peuvent être lavés au personnes (y compris...

  • Page 24: Alimentation De L'appareil : Mesures De Sécurité

    PORTATIF NUTRIBULLET mixeur thermos portatif de voiture. pas le chargeur fourni FLIP . N’UTILISEZ nutribullet Flip de la ™ ™ • N’utilisez pas de pour d’autres produits. PAS DE SOURCES prise de courant lorsqu’il chargeur rapide ou de D’ALIMENTATION OU DE...

  • Page 25: Batterie : Mesures De Sécurité

    ® Flip à proximité de pendant son utilisation. d’un four ou d’une plan de travail. sources de chaleur ou...
  • Page 26 cuisinière, à proximité des bosses ou des les batteries. Les d’un radiateur ou d’un changements de couleur batteries contiennent appareil de chauffage, ou de forme, car cela des éléments qui, s’ils ou dans des endroits pourrait indiquer une sont dispersés dans exposés à...
  • Page 27 Contenu de l’emballage Avant la première utilisation Guide d’assemblage Voyants à LED Utilisation du mixeur thermos portatif nutribullet Flip ™ Utilisation du couvercle de voyage Dépannage Entretien Pièces de rechange Merci d’avoir choisi le mixeur thermos portatif nutribullet Flip ™...

  • Page 28: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage Guide d’assemblage poignée de transport couvercle basculant groupe bloc moteur hybride, lame interface à un groupe bloc gobelet câble et chargeur et couvercle cache-lame bouton moteur hybride, de mixage USB-C lame et couvercle port de recharge USB-C brosse paille couvercle à...

  • Page 29: Voyants À Led

    Voyants à LED Positions ACTIVATION : Le voyant du mixeur thermos portatif nutribullet Flip ™ est doté de six barres lumineuses à LED qui s’allument en blanc, en jaune, en rouge ou en vert selon Appuyez une fois sur le bouton de l’état de fonctionnement de l’appareil.

  • Page 30: Utilisation Du Mixeur Thermos Portatif Nutribullet Flip

    Utilisation du mixeur thermos portatif nutribullet Flip ™ Revissez le groupe bloc Avec le mixeur tourné vers le moteur, lame et couvercle haut (groupe bloc moteur, sur le gobelet de mixage. lame et couvercle en haut), Assurez-vous que le couvercle...

  • Page 31: Utilisation Du Couvercle De Voyage

    Utilisation du couvercle de voyage couvercle de voyage nutribullet Flip ™ est équipé d’un qui peut être remplacé bloc moteur, lame et couvercle. Le couvercle de voyage par le groupe permet de déguster le smoothie de deux manières : grâce au bec de couvercle, dégustation, situé...

  • Page 32: Dépannage

    Ne laissez PAS le mixeur thermos corporelles et/ou de dommages portatif nutribullet Flip ™ fonctionner sans matériels. surveillance. Les batteries ne peuvent pas être Ne rechargez PAS le mixeur thermos remplacées.

  • Page 33: Entretien

    Entretien COULEUR DES LED CLIGNOTANTES : JAUNE PROBLÈME : SOLUTION : Avant de procéder au nettoyage du mixeur thermos portatif nutribullet Flip ™ Le gobelet de mixage n’est Serrez le gobelet de mixage sur débranchez l’appareil de la prise de courant, éteignez-le et assurez-vous peut-être pas correctement...

  • Page 34: Nettoyage Manuel

    Flip ™ que l’eau ne pénètre dans le port peuvent être lavés au lave-vaisselle USB-C. et uniquement dans le panier supérieur. Pour nettoyer la lame et Lame :...

  • Page 35: Fr/ Explication Des Marquages

    FR/ Explication des marquages FR/ Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans toute l’Union européenne. Pour prévenir les dommages éventuels à l’environnement ou à la santé humaine dus à l’élimination incontrôlée des déchets, recyclez-les de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles.
  • Page 36 User guide WARNING! To reduce the risk of serious injury, read the User Guide before operating your nutribullet Flip Insulated Portable Blender. ™ Save these instructions. Be sure anyone who uses the nutribullet ® knows how to do so safely.

  • Page 37: Important Safeguards

    WARNING! To avoid the risk of serious injury, death, property damage, or damage Always check your LEAVE BLENDED FOODS to your device, carefully read all instructions before operating your nutribullet   Flip ® ingredients before Insulated Portable Blender. When using any electrical appliance, basic safety IN A SEALED CUP FOR blending.

  • Page 38: Blade Safety

    • Never operate your splatter or spray out. the blades are spinning. nutribullet Flip ™ Insulated • Do not place hands or Failure to follow these Portable Blender while...
  • Page 39 ® ensure they do not play • Use only nutribullet with the appliance. attachments/accessories specifically designed • Periodically inspect your for your nutribullet ™ nutribullet Flip...

  • Page 40: Electric Safety

    Charging Block, or heat or sanitizing cycle. accessories. Aftermarket ™ nutribullet Flip Insulated NEVER PLACE THE Hybrid Motor Base, parts are not made to Portable Blender or HYBRID MOTOR BASE,...

  • Page 41: Battery Safety

    BATTERY SAFETY: or received a sharp • When positioning your DEVICE, ADAPTER, OR impact. device or Charging Your nutribullet Flip ™ EXTENSION CORD. Block, ensure that the • Do not charge in an area Insulated Portable Blender cables are not bent of extreme heat or cold.
  • Page 42 NEVER your doctor or other • leave your medical providers as resulting in a fire or ™ nutribullet Flip Insulated explosion. appropriate. Portable Blender inside your vehicle, especially • Dispose of batteries • Do not use your unit in the summer or winter.
  • Page 43 Important safeguards What’s included Before first use Assembly guide LED indicators Using the nutribullet Flip Insulated ™ Portable Blender Using the to-go lid Troubleshooting Care & maintenance Replacement parts Thank you for purchasing the nutribullet Flip ™ Insulated Portable Blender.

  • Page 44: What's Included

    What’s included Assembly guide carry handle fl ip-top lid hybrid one-button hybrid motor blending cup USB-C charging blade cover motor base, interface base, blade, cable & charging blade, & lid & lid block USB-C charging port cleaning brush straw to-go lid 20oz stainless Before fi rst use steel insulated...

  • Page 45: Led Indicators

    LED indicators Settings WAKE: The nutribullet Flip ™ Portable Blender’s indicator has six LED light bars that appear white, yellow, red, or green according to the unit’s operational status. Press the Power button once to The meaning of each display is detailed below.

  • Page 46: Using The Nutribullet Flip

    Using the nutribullet Flip Insulated Portable ™ Blender Twist the Hybrid Motor Base, With the blender right side-up Blade, and Lid back onto the (Hybrid Motor Base, Blade, and Blending Cup. Make sure the on top), press the Power Flip-Top Lid...

  • Page 47: Using The To-Go Lid

    Using the to-go lid To-Go Lid Your nutribullet Flip ™ also comes with a twist-on that you can swap Hybrid Motor Base, Blade, and Lid. The To-Go Lid with the offers two ways to enjoy your blend: through a sipping spout at the front of the Lid, or through the straw opening in the center of your Lid.

  • Page 48: Troubleshooting

    Cup potentially causing the Flip-Top ALWAYS use caution when opening the Lid to open forcefully, or the Cup and Flip-Top Lid. Open the Flip-Top Lid Cap Hybrid Motor Base, Blade, and Lid to slowly, being mindful that the spraying separate from the Cup. This could expel of contents may occur.

  • Page 49: Care & Maintenance

    Care & maintenance FLASHING LED COLOR: YELLOW TROUBLESHOOTING: SOLUTION: When cleaning the nutribullet Flip ™ Insulated Portable Blender, always unplug Blending Cup may not be Continue to tighten the Blending and power off the unit, making sure the blades are completely stopped...

  • Page 50: Cleaning By Hand

    Lid, keeping your thumb or finger Flip-Top Lid that covers the sip Blade, and Lid upright with the over the USB-C port. Always keep your nutribullet Flip ™ hole and empty the contents. Flip-Top Lid open. Insulated Portable Blender in Repeat the cycle once more, •...
  • Page 51 EC directives. Detachable supply unit. Imported and distributed by: nutribullet Retail, 1251 NA-11 ® the Netherlands | info@ nutribulletretail.com www.nutribullet.nl/ .be Manufactured for: Bullet Brands, LLC 10900 Wilshire Blvd. Suite 900 Los Angeles, CA 90024 - USA...
  • Page 52 | www.nutribullet.be www.nutribullet.nl /.be Capital Brands Distribution, LLC | All rights reserved. nutribullet and the nutribullet logo are trademarks of CapBran Holdings, LLC registered in the U.S.A. and worldwide. Illustrations may differ from the actual product. We are constantly striving to improve our products, therefore the specifications contained herein are subject to change without notice.

Table des Matières