Liens rapides

SÉRIE G777
UHD GOOGLE TV 50/55
SRT50UG7773C, SRT55UG7773C
Instructions d'installation
www.strong-eu.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Strong G777 Serie

  • Page 1 SÉRIE G777 UHD GOOGLE TV 50/55 SRT50UG7773C, SRT55UG7773C Instructions d'installation www.strong-eu.com...
  • Page 2: Service-Center

    +386 1 828 08 58 +34 91 119 61 76 support_fr@strong-eu.com support_ua@strong-eu.com +380 (44) 238 61 50 +385 1 344 57 66 Fourni par STRONG Autriche Représenté par © STRONG Ges.m.b.H. Teinfaltstraße 8/4.Stock A-1010 Vienne, Autriche Courriel : support_at@strong-eu.com www.strong-eu.com...
  • Page 3: Déclaration De Conformité Simplifiée De L'ue

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ SIMPLIFIÉE DE L'UE Par la présente, STRONG déclare que les appareils SRT50UG7773C, SRT55UG7773C sont conformes à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante : https ://eu.strong-eu.com/ downloads/ Sous réserve de modi cations.
  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1.0 INSTRUCTION 1.1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1.2 STOCKAGE 1.3 ACCESSOIRES 1.4 CONFIGURATION DE L'ÉQUIPEMENT 1.5 PLACEMENT ET ENTRETIEN 2.0 INSTALLATION 2.1 RÉGLAGE DU MOT DE PASSE 2.2 PANNEAU AVANT 2.3 PANNEAU ARRIÈRE 2.4 TÉLÉCOMMANDE 2.5 INSTALLATION DES PILES 2.6 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE IR 3.0 PREMIÈRE INSTALLATION 3.1 INSTALLATION DES CANAUX POUR LE CÂBLE...
  • Page 5 5.4 MENUS TV 6.0 POSSIBILITÉS DE LA SMART TV 7.0 RÉGLAGES DU SYSTÈME 7.1 MENU PRINCIPAL DES RÉGLAGES 7.2 MENU SYSTÈME 8.0 MULTIMÉDIA 8.1 RAPPEL LORS DE L'UTILISATION DE PÉRIPHÉRIQUES DE STOCKAGE USB 8.2 LECTEUR MULTIMÉDIA 9.0 DÉPANNAGE 10.0 CARACTÉRISTIQUES DE L'APPAREIL...
  • Page 6: Instruction

    1.0 INSTRUCTION 1.1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez bien ces instructions pour une utilisation ultérieure. „ N'utilisez que les accessoires spéci és ou fournis par le fabricant (tels que l'adaptateur d'alimentation exclusif, la batterie, etc.). „...
  • Page 7: Accessoires

    1.3 ACCESSOIRES 1x Manuel de l'utilisateur 1x Instructions de sécurité/carte de garantie 1x Télécommande 2 piles AAA 1x Support central (composé de trois parties) 8x Vis pour les pieds 1x Câble d'alimentation 1.4 CONFIGURATION DE L'ÉQUIPEMENT Fig. 1 Installez l'écran sur une surface horizontale solide telle qu'une table ou un bureau. Pour la ventilation, laissez un espace libre d'au moins 10 cm autour de l'appareil.
  • Page 8: Placement Et Entretien

    1.5 PLACEMENT ET ENTRETIEN Choisir un bon emplacement pour la télévision, dans un endroit propre, à distance de sources de chaleur (soleil, radiateurs, cheminée), de plantes (pollen, poussiére, eau) et du sol (risque de chocs, poussiére) Ne pas placer de tissu, de papier, ou d'autres matériaux sur les ori ces situés au dessus, sur les côtés ou à...
  • Page 9: Installation

    Ranger soigneusement la télécommande et ne pas l'exposer à un liquide et véri er réguliérement l'état des piles de la télécommande pour éviter la corrosion des contacts Nettoyer l'écran avec un chi on doux et sec aprés avoir étaint et débranché le télévisuer, ne pas mouiller l'appareil et eviter les sprays a vitre et autres agents d'entretiens domestqiue...
  • Page 10: Panneau Arrière

    2.3 PANNEAU ARRIÈRE REMARQUE : Les graphiques sont uniquement destinés à la représentation. Panneau arrière 50" Fig. 3 Panneau arrière 55" Fig. 3bis 1. HDMI 2 (eARC/ARC/CEC) Connectez le signal d'entrée HDMI à partir d'une source de signal telle qu'un DVD, un lecteur Blu- ray ou une console de jeu, ou directement à...
  • Page 11: Télécommande

    11. HDMI 4 (CEC) Connectez le signal d'entrée HDMI provenant d'une source de signal telle qu'un DVD, un lecteur Blu-ray ou une console de jeu. 12. HDMI 3 (CEC) Connectez le signal d'entrée HDMI provenant d'une source de signal telle qu'un DVD, un lecteur Blu-ray ou une console de jeu.
  • Page 12: Installation Des Piles

    14. VOL +/- Permet de régler le volume vers le haut ou vers le bas. 15. P +/- Changer de programme vers le haut ou vers le bas. Appuyez sur cette touche pour couper ou rétablir le volume. 17. NETFLIX Appuyez sur cette touche pour accéder directement à...
  • Page 13: Utilisation De La Télécommande Ir

    2.6 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE IR „ Utilisez la télécommande en la dirigeant vers le capteur de télécommande. Les objets placés entre la télécommande et le capteur à distance peuvent empêcher le fonctionnement normal de l'appareil. „ Ne faites pas vibrer violemment la télécommande. N'éclaboussez pas la télécommande avec du liquide et ne la placez pas dans un endroit très humide.
  • Page 14: Remote & Accessories

    Étape 4 : Compte Sign in use your google account Email or phone Forgot your email? Après l'installation d'Internet, il est temps de créer un compte. Étape 5 : Consentement pour Google (approuver ou non) Plusieurs informations de Google qui demandent l'approbation de l'utilisateur. Étape 6 : Pays Select Armenia...
  • Page 15: Tuner Mode

    Étape 9 : Sélection du tuner Tuner Mode Antenna Please select your tuner mode: Cable Satellite Skip Pour installer des chaînes terrestres, satellites ou câblées, sélectionnez Antenne, Câble ou Satellite et choisissez le type de chaînes désiré : Numérique, Analogique. Si vous ne souhaitez pas installer de chaînes de télévision, appuyez sur Sauter.
  • Page 16: Installation Des Chaînes Pour L'antenne

    Channel scan First, please connect the cable. Digital and analog channels Star the channel scan now? If you skip this step, Only analogue channels the channel scan could be performed in Menu. Only digital channels Skip scan La première étape consiste à connecter le câble. Ensuite, vous devez lancer la recherche des chaînes. Vous pouvez choisir entre les chaînes numériques et analogiques, uniquement les chaînes analogiques ou uniquement les chaînes numériques.
  • Page 17: Installation Des Chaînes Pour Le Satellite

    Scan direc on Select the channel ordering method. Automa c Automa c Channel Ordering channel ordering is the default method. Pay TV ordering enable user presenta on of channel Pay TV Ordering numbers in a convenient form dedicated to Pay TV customers.
  • Page 18 Satellite installa on Do you want Start to start satellite channel installa on? Appuyez sur OK pour commencer l'installation des chaînes satellite. Antenna type Next More En sélectionnant Next , vous accédez à la page Select the Operator , tandis qu'en sélectionnant More , vous accédez à la page Satellite antenna type s'il est nécessaire de régler le DiSEqC ou l'Unicable.
  • Page 19: Channel Scan

    Channel scan First, please connect the cable. Digital and analog channels Star the channel scan now? If you skip this step, Only analogue channels the channel scan could be performed in Menu. Only digital channels Skip scan La première étape consiste à connecter le satellite. Ensuite, vous devez lancer la recherche des chaînes. Si vous sautez cette étape, la recherche des chaînes peut être e ectuée ultérieurement en accédant au menu TV.
  • Page 20: Écran D'accueil

    4.0 ÉCRAN D'ACCUEIL L'écran d'accueil est l'écran principal de ce modèle de téléviseur. Home Live TV L'écran d'accueil est l'écran principal de ce modèle de téléviseur : Google TV Home Apps Library 4.1 ENTRÉES Le téléviseur dispose de ces entrées ou sources possibles : Live TV+ pour la prévisualisation des chaînes installées en direct respectives ou HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4 et AV pour sélectionner la connexion à...
  • Page 21: Réseau Et Internet

    4.2 RÉSEAU ET INTERNET La connexion à Internet permet d'installer et d'utiliser des applications Internet (par exemple, You Tube, Net ix, etc.). You Tube, Net ix, etc.) et de pro ter des autres avantages de la Smart TV. L'accès à la partie concernant la connexion au réseau et à l'internet se fait par le chapitre Réseau et internet du menu Paramètres ou par le panneau d'accès rapide de l'écran d'accueil.
  • Page 22: Utilisation De Livetvx

    Pour se connecter à un réseau câblé 1. Assurez-vous d'avoir : „ D'un câble Ethernet su samment long pour atteindre le téléviseur „ Un routeur ou un modem avec un port Ethernet disponible „ Une connexion internet à haut débit 2.
  • Page 23: Installation Des Chaînes

    5.1 INSTALLATION DES CHAÎNES Si les chaînes n'ont pas été réglées lors de la première installation, il est toujours possible de le faire plus tard, en accédant au menu LIVE TV+x disponible sur l'écran HOME. Lorsque vous activez l'application LiveTVx pour la première fois, le téléviseur demande à rechercher de nouvelles chaînes. Si le câble relié...
  • Page 24: Guide Électronique Des Programmes Epg

    5.3 GUIDE ÉLECTRONIQUE DES PROGRAMMES EPG EPG est l'abréviation de Digital Electronic Program Guide. Il est fourni par les fournisseurs de programmes et o re des informations sur les programmes di usés. Vous pouvez y accéder en mode numérique en appuyant sur sur la télécommande.
  • Page 25: Possibilités De La Smart Tv

    6.0 POSSIBILITÉS DE LA SMART TV Votre modèle de téléviseur est intelligent. Cela signi e qu'en plus de regarder la Live TV+ normale, il o re des fonctionnalités supplémentaires qui vous permettent de l'utiliser de manière plus exible et plus large, de sélectionner d'autres sources de contenu vidéo, comme YouTube, Net ix, etc., d'installer diverses applications pour étendre les fonctionnalités de votre téléviseur.
  • Page 26: Menu Système

    2. Sauvegardez toutes les données du périphérique de stockage USB en cas de perte de données due à un accident inattendu. STRONG n'assume aucune responsabilité pour les pertes dues à une mauvaise utilisation ou à un dysfonctionnement. La sauvegarde des données relève de la responsabilité du consommateur.
  • Page 27: Dépannage

    Avant d'appeler un technicien, consultez les informations suivantes pour connaître les causes et les solutions possibles du problème que vous rencontrez. Si le téléviseur ne fonctionne pas correctement après l'avoir véri é, veuillez contacter votre service d'assistance local ou votre revendeur STRONG. Vous pouvez également envoyer un message d'assistance via notre site Web www.strong-eu.com.
  • Page 28 Le signal est trop fort, la parabole est trop grande. Connectez un atténuateur de signal à l'entrée du LNB. Demandez conseil à un spécialiste local des satellites. REMARQUE : Si le problème persiste après ces solutions, veuillez contacter votre centre d'assistance local ou envoyer un courrier d'assistance via notre site web www.strong-eu.com.
  • Page 29: Caractéristiques De L'appareil

    Protection des données : Veuillez noter que © STRONG, ses partenaires de fabrication, les fournisseurs d'applications et les fournisseurs de services peuvent collecter et utiliser des données techniques et des informations connexes, y compris, mais sans s'y limiter, des informations techniques sur cet appareil, le système et le logiciel d'application et les périphériques.

Ce manuel est également adapté pour:

Srt50ug7773cSrt55ug7773c

Table des Matières