Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

INSTALLATION GUIDE
SALTO Neo Camlock cylinder
MODEL: ELECTRONIC INFO. N0M - N1M - N0J
Copyright © 2025 Salto Systems, S.L.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Salto Neo

  • Page 1 INSTALLATION GUIDE SALTO Neo Camlock cylinder MODEL: ELECTRONIC INFO. N0M - N1M - N0J Copyright © 2025 Salto Systems, S.L.
  • Page 2 INSTALLATION GUIDE | SALTO Neo Camlock cylinder Installation guide Montageanleitung Guide d'i nstallation Guía de Instalación Installatiehandleidin N x CL 1 XX M.. series METRIC 19 N x CL 1 19… N x CL 1 XX W.. METRIC 22 N x CL 1 22…...
  • Page 3 INSTALLATION GUIDE | SALTO Neo Camlock cylinder Installation Montageanleitung Installation Instalación Montage PAGE 3/11 saltosystems.com...
  • Page 4 INSTALLATION GUIDE | SALTO Neo Camlock cylinder Push! click! PAGE 4/11 saltosystems.com...
  • Page 5 INSTALLATION GUIDE | SALTO Neo Camlock cylinder Measure c distance - Select cam type - select components 5a,5b Gemessene Entferung c - Auswahl des Hebels - Auswahi der Komponenten 5a, 5b Mesurer la distance c - Sélection cam - Sélectionner les composants 5a,5b Medir distancia c - Seleccionar lengüeta - Seleccionar componentes 5a, 5b...
  • Page 6 INSTALLATION GUIDE | SALTO Neo Camlock cylinder RH- / LH- RH+ / LH+ SELECT INSIDE INSIDE Always flat face down! 180º 180º Hold the cam while tightening the nut. Maximum torque 3Nm INSIDE PAGE 6/11 saltosystems.com...
  • Page 7 INSTALLATION GUIDE | SALTO Neo Camlock cylinder Battery change Batterie tauchen Remplacer la pile Sustitución pilas Batterijwissel DRY! TROCKEN! DROG! SECO! ASCIUTTO! SEC! PAGE 7/11 saltosystems.com...
  • Page 8 INSTALLATION GUIDE | SALTO Neo Camlock cylinder ONLY LR1 NEW BATTERIES BEEP BEEP BEEP PAGE 8/11 saltosystems.com...
  • Page 9 INSTALLATION GUIDE | SALTO Neo Camlock cylinder PAGE 9/11 saltosystems.com...
  • Page 10 INSTALLATION GUIDE | SALTO Neo Camlock cylinder PAGE 10/11 saltosystems.com...
  • Page 11 Der Knauf ist eindeutig mit dem Zylinder gekoppelt und funktioniert nicht, wenn Sie einen anderen SALTO-Zylinder verwenden. Le bouton du lecteur SALTO est appairer au cylindre. Le cylindre ne fonctionnera pas si vous l'inversé avec un autre cylindre SALTO. El pomo está emparejado unicamente al cilindro, no funcionará si lo conecta a otro cilindro SALTO diferente.