Page 2
FOOD STEAMER CUISEUR VAPEUR STOOMKOKER OLLA VAPORERA MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Page 3
ATTENTION Cet apparei l est de que cel l e prévue pour cet apparei l , ou pour uneautreappl l l e prévue, par exempl e une appl i n terdi t e. Cet apparei l peut être u ts âgés d'au moins 8 ans, à condi qu' i l s bénéfici e nt d' u ne surveillance ou qu' i l s ai e n ns quant à...
Page 4
MISES EN GARDE IMPORTANTES Débranchez toujours l'appareil après usage et avant de le ne oyer. Laissez l’appareil refroidir avant d’ajouter ou d’enlever des accessoires et avant de le ne oyer. Ne touchez pas les surfaces chaudes. U lisez les poignées et les boutons. lisez toujours de l'eau fraîche froide pour remplir le réservoir.
Page 5
UTILISATION 1. Placez la base sur une surface plane et stable, à distance de tous les objets suscep bles d'être endommagés par la vapeur. 2. Remplissez le réservoir avec de l'eau froide du robinet. Ne remplissez jamais le réservoir au-delà du niveau maximum. •...
Page 6
4. Pour un riz tendre, ajoutez 1-2 cuillères à soupe d'eau en plus. Pour un riz ferme, enlevez 1-2 cuillères à soupe d'eau. 5. Au bout de la durée minimale indiquée pour chaque variété, vérifiez la texture du riz tout en le remuant.
Page 7
Quan t Bac à Durée Poids/nombre de Cuve é d'eau Variété gou e approxima ve morceaux à riz à (Minutes) remplir chaut, en er 4, moyens 37-40 225-450 g Asperges, pointes (env. 13 mm de 13-15 diamètre) Haricots, verts/beurre 450 g 25-28 - coupés ou en ers Brocoli, branches...
Page 8
POISSON ET FRUITS DE MER 1. Les temps de cuisson indiqués sont valables pour le poisson et les fruits de mer frais, ou surgelés puis en èrement décongelés. Avant la cuisson, ne oyez et préparez le poisson et les fruits de mer frais. 2.
Page 9
Moules 450 g avec les 12-14 (fraîches) coquilles Huîtres Env. 1/2 douzaine 11-13 (fraîches) Coquilles Saint-Jacques 225 g décoquillées 10-12 (fraîches) 450 g avec les Creve es 11-12 coquilles VIANDE Quan té Durée Poids/nombre de Cuve Bac à Variété d'eau à approxima ve pièces à...
Page 10
ŒUFS Quan t Durée Poids/nombre de Cuve Bac à é d'eau Autres aliments approxima ve morceaux à riz gou es à (en minutes) remplir Œufs 1-12 -Grands, durs SPÉCIFICATIONS Caractéris ques nominales: 230V~ 50/60Hz 800W ENTRETIEN ET NETTOYAGE Débranchez toujours l'appareil et a endez qu'il ait refroidi avant de le ne oyer. Enlevez toutes les pièces détachables et lavez-les au lave-vaisselle ou dans de l'eau chaude savonneuse.