Page 2
ENGLISH ENGLISH ENGLISH IMPORTANT CAUTION ATTENTION: To reduce the risk of fire, electric SAFETY CAUTION: shock, or injury to persons: Use only insulated staples or plastic ties to Injury to persons and damage to the INSTRUCTIONS secure cords. Route and secure cords lamp and/or the mounting surface so that they will not be pinched or may result if the lamp is pulled from...
Page 3
FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS CONSIGNES ATTENTION! IMPORTANT! Pour réduire le risque d’incendie, DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE. d’électrocution ou de blessure, utili- ser uniquement des agrafes isolées Ne pas arracher le luminaire. Cela IMPORTANTES ou des liens en plastique pour fixer peut provoquer des blessures ou les câbles.
Page 4
ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL INSTRUCCIONES ADVERTENCIA ¡ATENCIÓN! Para reducir el peligro de incendio, IMPORTANTES ¡ADVERTENCIA! descarga eléctrica o lesiones a per- sonas: Usar sólo grapas aislantes o No extaer la lámpara de la superficie DE SEGURIDAD agarraderas de plástico para fijar los de montaje.
Page 9
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ANSLUTA remote control is sold La télécommande ANSLUTA est El mando a distancia ANSLUTA se separately. vendue séparément. vende aparte. ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ANSLUTA power supply cord and Le câble de raccordement El cable de red ANSLUTA y el ANSLUTA electronic transformer ANSLUTA et le transformateur transformador eléctrico ANSLUTA...