Page 1
R 502 • R 502 V.V. • R 752 • R 752 V.V. NOTICE ORIGINALE 21/04/2023...
Page 2
www.robot-coupe.com Enregistrez votre produit en ligne 21/04/2023...
Page 3
Déclaration UE de Conformité Robot-Coupe ® . déclare que toutes les machines, objet de la présente - EN 60204-1 Sécurité des Machines – Équipements électriques des notice d’instructions originale, ainsi que leurs accessoires et leurs emballages, machines, sont conformes : - EN 60529 Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP): - Exigences selon EN 60204-1.
Page 4
SOMMAIRE GARANTIE ENTRETIEN Couteau • PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Bras Racleur • VOUS VENEZ D’ACQUÉRIR UN COMBINÉ Bague d’étanchéité • CUTTER / COUPE-LÉGUMES R 502 • R 502 V.V. • R 752 • R 752 V.V. Lames, peignes et râpes • MISE EN SERVICE DE L'APPAREIL CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Conseils électriques •...
Page 5
LA GARANTIE LIMITÉE DE ROBOT-COUPE LES POINTS SUIVANTS NE SONT Le transport de la machine au S.A.V. PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE Les coûts en main-d‘œuvre pour installer Votre machine ROBOT-COUPE ROBOT-COUPE S.N.C. : ou tester de nouvelles pièces ou accessoires est garantie un an à...
Page 6
RECOMMANDATIONS RELATIVES À L'INSTALLATION DES APPAREILS À VARIATION DE VITESSE ET À LA PROTECTION DES PERSONNES Ces recommandations s’appliquent aux appareils • Ne raccorder l’appareil que sur un réseau alternatif • Du raccordement de plusieurs appareils à variation de vitesse sur le même disjoncteur différentiel. équipés d’un moteur asynchrone et d’un variateur de monophasé...
Page 7
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES A T T E N T I O N Conserver ces instructions ATTENTION : Afin de limiter le nombre d’accidents (chocs électriques, blessures...) et afin de réduire les dégâts matériels liés à une mauvaise utilisation de votre machine, lisez attentivement les instructions suivantes et respectez-les impérativement. La lecture de cette notice vous apportera une meilleure connaissance de votre appareil et vous permettra une utilisation correcte de votre machine.
Page 8
LE VERT ET LE JAUNE étant la terre, VOUS VENEZ D’ACQUÉRIR MISE EN SERVICE NE PAS LE DÉBRANCHER UN COMBINÉ CUTTER / DE L’APPAREIL Inverser soit : le et le ➊ ➋ COUPE-LÉGUMES le ➊ et le ➌ • CONSEILS ÉLECTRIQUES R 502 •...
Page 9
R 502 V.V. - R 752 V.V. : e ) Remise à zéro 3. Mettre le couvercle En cutter, variation de vitesse de 300 à 3500 tr/mn. Quand le moteur est à l’arrêt, si la minuterie affiche équipé du bras racleur sur autre chose que 0.00, l’utilisateur peut remettre En coupe-légumes, variation de vitesse de 300 à...
Page 10
Modèles R 752/ R 752 V.V. 2 . E n g a g e r l e d i s q u e 3. Positionnez le disque de votre choix : évacuateur en plastique sur a) Vous avez choisi un Pour la goulotte à...
Page 11
Ensuite, emboîter le disque E n s u i t e , e m b o î t e r éminceur correspondant l e d i s q u e é m i n c e u r (disque lame droite) et le correspondant et le faire faire pivoter dans le sens pivoter dans le sens des...
Page 12
2. Déboîter le disque en le soulevant par le La commande pulse vous permet de travailler D’autres utilisations du R 502/R 502 V.V./R 752/ par impulsions et donc d’obtenir une meilleure R 752 V.V. en fonction cutter sont envisageables. dessous à I’aide du moyeu et éventuellement le précision de coupe dans le cadre de préparations Ces valeurs ne sont données qu’à...
Page 13
Les lames crantées permettent les travaux de étanchéité dans le cadre de préparation liquide. ÉMINCEUR ONDULÉ type pétrissage et broyage. Les lames dentées Si la fabrication réalisée est solide, retirer le permettent les hachages d’herbes et d’épices. Eo 2 betterave / pomme de terre / carotte / courgette couteau et vider la cuve de son contenu.
Page 14
• COUTEAU I M P O R T A N T Débrancher votre appareil. R 502 - R 502 V.V. 1 - Poser le démonte-couteau sur l’axe Vérifiez que votre détergent est utilisable sur moteur. les pièces en aluminium. En effet, certains agents lessiviels trop alcalins (avec forte 2 - Poser le couteau sur l’axe.
Page 15
Le bras racleur est muni de palettes en caoutchouc • DIMENSIONS (en mm) Appareils monophasé R 502 V.V. qui constituent des pièces d’usure. Il est donc Vitesse coupe-légumes Vitesse cutter Intensité nécessaire de les remplacer épisodiquement afin Moteur (tr/mn) (tr/mn) (Amp.) de toujours obtenir une efficacité...
Page 16
SÉCURITÉ DIAGNOSTIC Protection Vérifier que le bouton arrêt n'est thermique pas coincé ou laisser refroidir la moteur machine jusqu'à 20 minutes. Ces modèles sont munis d’un système de sécurité • LISTE DES CODES AFFICHÉS magnétique et d’un frein moteur. De plus, la Phase d'arrêt Une tentative de démarrage a eu Quand la machine est branchée un code de...
Page 17
NORMES Vérification Retirer les éléments indiqués des sécurités et les remettre en place pour réinitialiser les sécurités. Se référer à la déclaration de conformité en page 2. Vérification Retirer la cuve et la remettre de la sécurité en place pour réinitialiser les ENVIRONNEMENT de cuve sécurités.
Page 18
SCHÉMAS ÉLECTRIQUES ET DE CÂBLAGE 21/04/2023...
Page 21
FABRIQUÉ EN FRANCE PAR ROBOT-COUPE Service Clients France Agence de Service Après-Vente & Service Après-Vente pour la Région Parisienne Tél. : 03 85 69 50 00 48, rue des Vignerons 12, avenue du Maréchal Leclerc - BP 134 94300 Vincennes - France 71305 Montceau-en-Bourgogne Cedex Tel.: 01 43 98 88 15 email : france@robot-coupe.fr...