Page 2
Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
Page 3
Dépannage........13 Mise à jour du logiciel du Tacx Alpine............. 13 Quand dois-je étalonner le Tacx Alpine ?..........14 Le Tacx Alpine ne répond pas....14 Pourquoi tous les voyants LED clignotent-ils ?........14 Comment puis-je installer ma tablette ?..........14 Quelle est la taille de mon axe traversant ?..........
Page 5
AVIS Le simulateur de pente Tacx Alpine est compatible avec les home trainers Tacx NEO 3M et Tacx NEO 2T dotés de la dernière version logicielle. • Lisez les instructions avant de fixer votre vélo au Tacx Alpine.
Page 6
Installation des embouts rotatifs pour le home trainer Tacx NEO 2T AVIS Le Tacx Alpine est compatible avec le home trainer Tacx NEO 2T, mais vous devez installer les nouveaux embouts rotatifs des deux côtés du home trainer. Les anciens embouts et entretoises (pour freins à disque) ne sont pas compatibles.
Page 7
8 Installez votre vélo sur le home trainer Tacx NEO 2T conformément au manuel d'utilisation. 9 Asseyez-vous sur le home trainer et pédalez plusieurs fois. ASTUCE : les nouveaux embouts rotatifs peuvent rester sur le home trainer Tacx NEO 2T même lorsque vous roulez sans le Tacx Alpine. Instructions de montage Tacx Alpine...
Page 8
1 Retirez le support de roue avant. 2 Placez la base oscillante sous la roue avant. 3 Amenez le Tacx Alpine près de l'avant de votre vélo afin de pouvoir facilement le faire rouler sur la base oscillante. 4 Alignez la base oscillante avec le moyeu de la roue avant au-dessus de la zone d'alignement idéalement près du centre.
Page 9
3 Retirez la roue avant de votre vélo et tenez le cadre. 4 Faites rouler le Tacx Alpine sur la base oscillante et alignez la fourche du vélo sur les embouts rotatifs. 5 Insérez l'axe et serrez-le à la main.
Page 10
5 Retirez la roue avant de votre vélo et tenez le cadre. 6 Faites rouler le Tacx Alpine sur la base oscillante et placez la fourche du vélo sur l'axe. 7 Serrez l'embout et fermez le levier à fixation rapide.
Page 11
Ne tentez pas de vous asseoir sur le vélo pendant l'étalonnage, car cela pourrait entraîner des dommages matériels. La première fois que vous branchez le Tacx Alpine, le voyant LED AUTO clignote lentement et vous êtes invité à étalonner l'appareil.
Page 12
ASTUCE : vous pouvez utiliser le ruban de mesure inclus dans le kit d'installation 1 Appuyez en même temps sur pour ramener le Tacx Alpine à une pente de 0 %. 2 Respectez la plus petite distance possible entre le home trainer et la chaîne arrière.
Page 13
3 Ouvrez le kit d'installation et sélectionnez les bandes de protection. ASTUCE : Garmin recommande de nettoyer la fourche de votre vélo avant de placer les bandes de protection. 4 Placez les bandes de protection sur la fourche du vélo, à l'endroit où celle-ci est la plus proche du Tacx Alpine.
Page 14
• Créez vos propres itinéraires, entraînements et bien plus. • Gérez votre entraînement, personnalisez les paramètres par défaut et diagnostiquez les problèmes. • Synchronisez vos données d'entraînement intérieur avec votre compte Garmin Connect ™ • Mettez à jour le logiciel de votre appareil (Mise à...
Page 15
(Quand dois-je étalonner le Tacx Alpine ?, page 14). Si le voyant LED est allumé en continu, le Tacx Alpine est connecté au home trainer. Voyant LED de Si le voyant LED clignote, le Tacx Alpine recherche le home trainer. connexion du home trainer Si le voyant LED est allumé...
Page 16
1 Si vous avez un home trainer Tacx NEO 3M, déverrouillez les motion plates. ASTUCE : faites tourner chaque bouton vers jusqu'à ce qu'il s'enclenche. 2 Sur le Tacx Alpine, appuyez sur AUTO pour éteindre le voyant LED et activer le mode d'entraînement manuel. 3 Commencez à pédaler lentement. 4 Appuyez sur pour relever et abaisser l'avant de votre vélo.
Page 17
Dépannage Mise à jour du logiciel du Tacx Alpine Avant de pouvoir mettre à jour le logiciel de l'appareil, vous devez coupler votre Tacx Alpine à la dernière version de l'application Tacx Training (Couplage du Tacx Alpine avec votre home trainer et l'application, page 12).
Page 18
Le support de tablette Tacx (T2098) peut interférer avec le Tacx Alpine et endommager le produit. • Si vous disposez du support de tablette Tacx (T2098), éloignez le support de toutes les pièces du Tacx Alpine et vérifiez le jeu.
Page 19
Quelle est la taille de mon axe traversant ? Dans la plupart des cas, la taille est imprimée ou gravée sur l'axe. Les dimensions les plus courantes sont 12 x 100 mm, 15 x 100 mm et 15 x 110 mm. Pour déterminer le diamètre, vous pouvez insérer l'axe dans les embouts.
Page 20
Juin 2025 GUID-E25FC468-3214-482C-9068-E458485CFC48 v1...