....... . . Cross-reference to another part of the document → • Listing/list entry – Listing/list entry (2nd level) Table 1 Air 2000 6721880038 (2024/01)
(1) this device may not cause interference, and (2) this • If the appliance is blocked, have it checked immediately by a Bosch device must accept any interference, including interference that may authorized technician.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television Product Description Scope of delivery User interface overview [→Figure 1 Scope of delivery Air 2000] [→Figure 4 User interface overview Air 2000] Air purifier Filter status Technical documentation...
Manual mode [→Figure 10 • In Manual mode, it is possible to set the fan speed (between Speed 1 Removing and cleaning the filter] and Speed 3). Press the button to change to the desired speed. Air 2000 6721880038 (2024/01)
The color of the air quality light The particle sensor is dirty. Clean digital display. always stays the same. the particle sensor (→ Chapter 5 "Cleaning and maintenance"). If the air quality is good, the light should be blue at all times. Air 2000 6721880038 (2024/01)
Environmental protection is one of the fundamental company policies of smell. appliance, it may produce a plastic the Bosch Group. smell. This is normal. However, if Quality of products, efficiency and environmental protection are equally the appliance produces a burnt important objectives for us.
......Referencia cruzada a otro punto del documento → • Enumeración/punto de la lista – Enumeración/punto de la lista (2º. nivel) Tab. 5 Air 2000 6721880038 (2024/01)
Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones a las personas. • Utilice solamente los filtros Bosch originales previstos especial mente para este aparato. No utilice ningún otro filtro. ▶ No utilizar piezas de recambio no recomendadas por el fabricante.
Datos sobre el producto Volumen del suministro Vista general de interfaz de usuario [→Figura 1 Volumen del suministro Air 2000] [→Figura 4 Vista general de interfaz de usuario Air 2000] Limpiador de aire Estado de filtro Documentación técnica Temporizador...
▶ Colocar el aparato horizontalmente sobre una superficie estable. • El limpiador de aire funcionará en modo Auto de forma predetermi ▶ Girar y tirar de la chapa de fondo del aparato y desmontarla del apa nada. rato. Air 2000 6721880038 (2024/01)
[→Figura 11 Vida útil del filtro alcanza 0 %] El filtro debe sustituirse antes de que la vida útil del filtro llegue a 0 %. Es necesario reajustar el contador de vida útil del filtro manualmente tras su sustitución: Air 2000 6721880038 (2024/01)
El color de la luz de calidad de aire La sonda de partículas está sucia. es siempre el mismo. Limpiar la sonda de partículas (→ capítulo 5 "Mantenimiento y limpieza"). La calidad del aire es buena, la luz debería ser azul en todo momento. Air 2000 6721880038 (2024/01)
Todos los materiales de embalaje utilizados son compatibles con el La protección del medio ambiente es uno de los principios empresaria medio ambiente y recuperables. les del grupo Bosch. La calidad de los productos, la productividad y la protección del medio Aparatos usados ambiente representan para nosotros objetivos del mismo nivel.
......Renvoi à un autre passage dans le document → • Enumération/Enregistrement dans la liste – Enumération / Entrée de la liste (2e niveau) Tab. 9 Air 2000 6721880038 (2024/01)
Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique. • Utiliser uniquement des filtres Bosch d’origine, spécialement prévus ▶ Ne pas utiliser le ventilateur avec un dispositif de contrôle de vitesse pour cet appareil. Ne pas utiliser d’autres filtres.
Vue d’ensemble du tableau de commande pement génère, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, [→Figure 4 Vue d’ensemble du tableau de commande Air 2000] s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut para siter les communications radio. Toutefois, il n’est pas garanti qu’aucune État du filtre...
• Éloigner les rideaux de l’entrée ou de la sortie d’air. rant. • Le purificateur d’air fonctionne dans le mode Auto par défaut. ▶ Poser l’appareil à l’horizontale sur une surface stable. ▶ Tourner le cache inférieur pour le retirer de l’appareil. Air 2000 6721880038 (2024/01)
[→Figure 11 Durée de vie du filtre atteignant 100 %] Le filtre peut être remplacé avant que sa durée de vie atteint 0 %. Le compteur de durée de vie du filtre doit être réinitialisé manuellement après son remplacement : Air 2000 6721880038 (2024/01)
La couleur du voyant de qualité de Le capteur de particules est sale. l’air ne change pas. Nettoyer le capteur de particules (→ chapitre 5 "Nettoyage et maintenance"). Si la qualité de l’air est bonne, le voyant doit être bleu en permanence. Air 2000 6721880038 (2024/01)
Ressources d'aide en ligne FR: Sinon, veuillez visiter notre page Service & Support pour trouver des FAQ, des vidéos, bulletins de service, et plus encore; www.boschheatingcooling.com/ service ou utilisez votre Téléphone portable pour scanner le code ci-dessous. Air 2000 6721880038 (2024/01)
Page 28
United States and Canada Bosch Thermotechnology Corp. 65 Grove St. Watertown, MA 02472 Tel. 866-642-3198 Fax 603-965-7581 www.bosch-homecomfort.us U.S.A.