Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OWNER'S MANUAL
AIRFRYER
COMBO
Model 1868
5015923
North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Blackstone AIRFRYER COMBO 1868

  • Page 1 OWNER’S MANUAL AIRFRYER COMBO Model 1868 5015923 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    • Your Blackstone product’s Model Number Please read all sections of this manual carefully before assembly. Retain this Your Blackstone product’s Serial and Model numbers can be found on your WA R N I N G manual for future reference.
  • Page 3: For Your Safety

    • If regulator fails in unit, it must SEPARATE: Separate raw meats and Handling Code, B149.2, or the WA R N I N G be replaced with a Blackstone and poultry from ready-to eat MEAT COOKING Standard for Recreational Vehicles,...
  • Page 4 Model 1868 | Owner’s Manual | For Your Safety Assembly Guide For Your Safety | Owner’s Manual | Model 1868 WA R N I N G D A N G E R Section 02 Section 03 GRIDDLE SAFET Y INSTRUCTIONS AIR FRYER SAFET Y INSTRUCTIONS DO NOT run the power Adding a large amount of cold...
  • Page 5: Assembly Guide

    Model 1868 | Owner’s Manual | Assembly Guide Assembly Guide | Owner’s Manual | Model 1868 ASSEMBLY GUIDE E XPLODED VIEW PARTS LIST ITEM PART DESCRIPTION PART # ITEM PART DESCRIPTION PART # Griddle Unit Body Assembly RP 91601 Drawer Front panel RP 91631 Control knob bezel RP 91024...
  • Page 6: Illustrated Parts List

    Model 1868 | Owner’s Manual | Assembly Guide Assembly Guide | Owner’s Manual | Model 1868 ILLUSTRATED PARTS LIST 01. Griddle unit body (1 piece) 02. Griddle top (1 piece) 03. Lid (1 piece) 16. Shelf brackets (a) (2 pieces) 17.
  • Page 7 Model 1868 | Owner’s Manual | Assembly Guide Assembly Guide | Owner’s Manual | Model 1868 C A U T I O N WA R N I N G Two people are recommended for The manufacturer has made every ASSEMBLY INSTRUCTIONS S T E P With the help of another person , place the griddle body upside...
  • Page 8 Model 1868 | Owner’s Manual | Assembly Guide Assembly Guide | Owner’s Manual | Model 1868 S T E P S T E P With the help of another person , place the griddle unit on its Attach the propane tank hanger with one (1) M6X12 screw. Then wheels.
  • Page 9: Possible Causes

    EMAIL: S T E P Proceed to the Griddle Seasoning Instructions section of the and protect the griddle top. support@blackstoneproducts.com Care & Maintenance chapter. Enjoy cooking outdoors on your Blackstone Airfryer Combo! ONLINE: blackstoneproducts.com/ customer-support...
  • Page 10: Care & Maintenance

    Replace damaged cooking liquids. sive cloth. hoses before using appliance. Use DO NOT use Citrisol, abrasive only Blackstone approved replace- STAINLESS STEEL SURFACES: cleaners, de-greasers or a ment parts for valve, hose, or To maintain appliance frame’s high concentrated cleaner on plastic regulator.
  • Page 11: Tools Needed

    Follow proper griddle storing practices to maintain seasoned cooking surface. (Please reference the General Care section.) PLEASE NOTE: Blackstone griddle tops are pre-treated with soy oil as a protective coating. This coating may leave a discoloration on the griddle top.
  • Page 12 Model 1868 | Owner’s Manual | Care & Maintenance Care & Maintenance | Owner’s Manual | Model 1868 Section 03 CLEANING THE BURNER ASSEMBLY BURNER FL AME CHECK MATCH LIGHTING INSTRUCTIONS 01. Light burners and rotate knobs Unit burners vary, however these instructions apply to all units. Clean from high to low.
  • Page 13 Always cover griddle if stored outdoors. Choose from a variety of C A U T I O N griddle covers o ered by Blackstone. S T E P Wipe down griddle WA R N I N G...
  • Page 14 Model 1868 | Owner’s Manual | Care & Maintenance Care & Maintenance | Owner’s Manual | Model 1868 Section 05 AIR FRYER CLEANING Your air fryer drawer is dishwasher safe. You will need to remove the handle assembly prior to placing in the dishwasher. S T E P Loosen the top two (2) thumb screws and li the handle assembly to remove from the fryer drawer.
  • Page 15: Fuel | Propane - 20Lb. Tank

    Model 1868 | Owner’s Manual | Fuel | Propane – 20lb. Tank 20lb. Tank – Propane | Fuel | Owner’s Manual | Model 1868 FUEL | PROPANE WA R N I N G D A N G E R LB. TANK Fuels used in liquefied propane •...
  • Page 16 Model 1868 | Owner’s Manual | Fuel | Propane – 20lb. Tank 20lb. Tank – Propane | Fuel | Owner’s Manual | Model 1868 D A N G E R WA R N I N G Section 02 CONNECTION & REMOVAL Do not insert any tool or foreign Never attempt to attach Always use cap and strap...
  • Page 17 Model 1868 | Owner’s Manual | Fuel | Propane – 20lb. Tank 20lb. Tank – Propane | Fuel | Owner’s Manual | Model 1868 WA R N I N G Section 03 If “growing” bubbles appear LEAK TEST INSTRUCTIONS during leak test, do not use or move the LP bottle.
  • Page 18: Ignition | Battery Powered

    Model 1868 | Owner’s Manual | Ignition | Battery Powered Battery Powered | Ignition | Owner’s Manual | Model 1868 IGNITION | WA R N I N G BAT TERY POWERED Do not lean over griddle while lighting. GRIDDLE OPERATING INSTRUCTIONS For proper ignition and operation of the griddle follow the steps below.
  • Page 19: Ignition | Air Fryer

    Model 1868 | Owner’s Manual | Ignition | Air Fryer Troubleshooting | Owner’s Manual | Model 1868 IGNITION | AIR FRYER TROUBLESHOOTING AIR FRYER OPERATING INSTRUCTIONS Section 01 BAT TERY POWERED IGNITION For proper ignition and operation of the air fryer follow the steps below. TROUBLESHOOTING S T E P In order for the igniter button to work properly, please make sure...
  • Page 20 Healthy ames might have a few TECHNICAL SUPPORT. Scan QR code ickers of yellow color ❶, then a for more videos or visit the Blackstone dark blue color ❷, followed by a YouTube channel at youtube.com/ vibrant blue by the burner tube ❸.
  • Page 21: Our Customer Service Staff Is Here To Help You

    It is North Atlantic Imports LLC shall Atlantic Imports LLC factory. Q: Can I cut directly on the griddle top? Blackstone product, or if you need the responsibility of the purchaser upon notice and compliance by replacement parts, please register...
  • Page 22 Model 1868 | Owner’s Manual | | Owner’s Manual | Model 1868...
  • Page 23 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Page 24 MANUEL D’UTILISATION AIRFRYER COMBO Modèle 1868 5015923 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Page 25: Messages Rel Atifs À L A Sécurité

    Veuillez lire attentivement ce manuel avant l’assemblage. Conservez ce Les numéros de série et de modèle de votre produit Blackstone se trouvent sur manuel pour vous y référer ultérieurement. l’étiquette d’origine de votre plaque chau ante. (L’étiquette d’origine est un grand autocollant argenté...
  • Page 26: Pour Votre Sécurité

    à l’installation de gaz naturel et l’expérience de cuisson en plein air. Blackstone, et le remplacement propane (Natural Gas and Propane N’entreposez pas et n’utilisez pas Pour protéger les aliments contre Lorsque vous réchau ez des plats à...
  • Page 27: Instructions De Sécurité Pour La Plaque De Cuisson

    Modèle 1868 | Manuel d’utilisation | Pour votre sécurité Pour votre sécurité Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 1868 AT T E N T I O N D A N G E R Section 02 Section 03 L’ajout d’une grande quantité INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...
  • Page 28: Guide De Montage

    Modèle 1868 | Manuel d’utilisation | Guide de montage Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 1868 GUIDE DE MONTAGE VUE ÉCL ATÉE LISTE DES PIÈCES ARTICLE DESCRIPTION PARTIE QTÉ ARTICLE DESCRIPTION PARTIE QTÉ Assemblage du corps de la RP 91601 1 Corps du tiroir RP 91629 1...
  • Page 29: Liste Des Pièces Illustrées

    Modèle 1868 | Manuel d’utilisation | Guide de montage Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 1868 LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉES 01. Corps de la plaque chauf- 02. Plaque chau ante (1 pièce) 03. Couvercle (1 pièce) 16. Supports de tablette (a) (2 pièces) 17. Supports de tablette (b) (2 pièces) NON INCLUS - Réservoir de gaz LP fante (1 pièce) de 20 lb et pile AA 04.
  • Page 30 Modèle 1868 | Manuel d’utilisation | Guide de montage Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 1868 M I S E E N G A R D E AT T E N T I O N Il est recommandé de monter ce INSTRUCTIONS DE MONTAGE Le fabricant a tout mis en É...
  • Page 31 Modèle 1868 | Manuel d’utilisation | Guide de montage Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 1868 É TA PE É TA PE Avec l’aide d’une autre personne, placez la plaque chau ante Fixez le support de réservoir de propane avec une (1) vis sur ses roues.
  • Page 32: Dépannage

    É TA PE Passez à la section Instructions d’assaisonnement plaque maintenir l’apprêtage. chau ante du chapitre Entretien et maintenance . Pro tez de la cuisine en EN LIGNE: plein air sur votre Blackstone Airfryer Combo! blackstoneproducts.com/ customer-support...
  • Page 33: Entretien Et Maintenance

    (Veuillez consulter la médicaments sur ordonnance molettes doivent être verrouillées par Blackstone pour le remplace- • Rangez l’appareil à l’intérieur section Nettoyage du brûleur) ou en vente libre peut nuire à en position OFF.
  • Page 34: Instructions D'assaisonnement Plaque Chauffante

    (Veuillez vous référer à la section Entretien général.) REGARDER LE TUTORIEL Numérisez REMARQUE : Les plaques de cuisson Blackstone sont préalablement traitées le code QR pour visionner notre vidéo sur avec de l’huile de soja pour former une couche protectrice. Cette huile peut l’apprêtage des plaques de cuisson sur notre...
  • Page 35: Nettoyage Du Brûleur

    Modèle 1868 | Manuel d’utilisation | Entretien et maintenance Entretien et maintenance | Manuel d’utilisation | Modèle 1868 Section 03 NETTOYAGE DU BRÛLEUR VÉRIFICATION DE L A INSTRUCTIONS POUR FL AMME DU BRÛLEUR L’ALLUMAGE AVEC Suivez ces instructions pour nettoyer ou remplacer des pièces du ALLUME T TES brûleur, ou en cas de di iculté...
  • Page 36: Nettoyage De Votre Plaque Chauffante

    É TA PE Essuyez à nouveau register-griddle et contactez le service avec de l’essuie-tout et laissez client Blackstone pour les questions Ne vous penchez pas au-dessus sécher complètement. manquantes sur les pièces, l’assemblage et le de la plaque de cuisson fonctionnement: pendant l’allumage.
  • Page 37: Nettoyage Friteuse À Air

    Entretien et maintenance Modèle 1868 | Manuel d’utilisation | Entretien et maintenance | Manuel d’utilisation | Modèle 1868 Section 05 NETTOYAGE FRITEUSE À AIR Votre tiroir Airfryer va au lave-vaisselle. Vous devrez retirer la poignée avant de la placer dans le lave-vaisselle. É...
  • Page 38: Carburant | Propane - Réservoir De 9,1 Kg (20 Lb)

    Modèle 1868 | Manuel d’utilisation | Carburant | Propane – Réservoir de 9,1 kg (20 lb) Réservoir de 9,1 kg (20 lb) – Propane | Carburant | Manuel d’utilisation | Modèle 1868 CARBURANT | AT T E N T I O N PROPANE RÉSERVOIR Les carburants utilisés dans les...
  • Page 39: Raccordement Et Retrait

    Modèle 1868 | Manuel d’utilisation | Carburant | Propane – Réservoir de 9,1 kg (20 lb) Réservoir de 9,1 kg (20 lb) – Propane | Carburant | Manuel d’utilisation | Modèle 1868 D A N G E R D A N G E R Section 02 RACCORDEMENT ET RETRAIT •...
  • Page 40: Instructions D'essai D'étanchéité

    Modèle 1868 | Manuel d’utilisation | Carburant | Propane – Réservoir de 9,1 kg (20 lb) Réservoir de 9,1 kg (20 lb) – Propane | Carburant | Manuel d’utilisation | Modèle 1868 AT T E N T I O N AT T E N T I O N Section 03 INSTRUCTIONS D’ESSAI...
  • Page 41: Allumage | Alimenté Par Batterie

    Modèle 1868 | Manuel d’utilisation | Allumage | Alimenté par batterie Alimenté par batterie | Allumage | Manuel d’utilisation | Modèle 1868 ALLUMAGE | AT T E N T I O N ALIMENTÉ PAR Ne vous penchez pas au-dessus de la plaque de cuisson BAT TERIE pendant l’allumage.
  • Page 42: Allumage | Fraise À Air

    Modèle 1868 | Manuel d’utilisation | Allumage | Fraise à air Dépannage | Manuel d’utilisation | Modèle 1868 ALLUMAGE | DÉPANNAGE FRAISE À AIR Section 01 DÉPANNAGE DE L’ALLUMAGE FONCTIONNEMENT DE L A FRAISE À AIR ALIMENTÉ PAR BATTERIE Pour allumer et utiliser correctement le sécheur d’air, suivez les étapes ci-dessous.
  • Page 43 ❶, puis de couleur bleu foncé le code QR pour plus de vidéos ou visitez la ❷, suivis d’un bleu vif par le tube du chaîne YouTube de Blackstone à l’adresse brûleur ❸. youtube.com/blackstonegriddles...
  • Page 44: Faq

    Q. Pourquoi la surface de ma plaque de cuisson a-t-elle un aspect d’origine doit avertir North Atlantic usage abusif ou inadéquat, ou ayant votre produit Blackstone, ou si tant de l’incapacité à utiliser terne et sec au lieu d’être brillante et noire? Imports LLC de toute violation de été...
  • Page 45 Modèle 1868 | Manuel d’utilisation | | Manuel d’utilisation | Modèle 1868...
  • Page 46 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Page 47 MANUAL DEL PROPIETARIO AIRFRYER COMBO Modelo 1868 5015923 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...
  • Page 48: Registre Su Producto

    A D V E R T E N C I A para realizar futuras consultas. Los números de serie y modelo de su producto Blackstone se pueden encontrar en la etiqueta de origen de su plancha. (La etiqueta de origen...
  • Page 49: Por Su Seguridad

    Código nacional de gas combus- SEGURIDAD COCCIÓN DE L A CARNE modelo aprobado por Blackstone tible, ANSI Z223.1/NFPA 54, el Use un termómetro para carne para A D V E R T E N C I A...
  • Page 50 Modelo 1868 | Manual del propietario | Por su seguridad Por su seguridad Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1868 A D V E R T E N C I A P E L I G R O Sección 02 Sección 03 Agregar una gran cantidad de...
  • Page 51: Guía De Montaje

    Modelo 1868 | Manual del propietario | Guía de montaje Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1868 GUÍA DE MONTAJE VISTA EN DESPIECE ORDENADO LISTA DE PIE Z AS DESCRIPCIÓN PARTE CANT DESCRIPCIÓN PARTE CANT Conjunto de cuerpo de unidad de RP 91601 1 Cuerpo del cajón RP 91629 1...
  • Page 52: Herramientas Necesarias

    Modelo 1868 | Manual del propietario | Guía de montaje Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1868 LISTA DE PIE Z AS ILUSTRADA 01. Cuerpo de la unidad de 02. Plancha superior (1 pieza) 03. Tapa (1 pieza) 16.
  • Page 53 Modelo 1868 | Manual del propietario | Guía de montaje Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1868 P R E C A U C I Ó N A D V E R T E N C I A Se recomiendan dos personas INSTRUCCIONES DE MONTAJE El fabricante ha hecho todo lo...
  • Page 54 Modelo 1868 | Manual del propietario | Guía de montaje Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1868 PA S O PA S O Con la ayuda de otra persona , coloque la unidad de plancha Fije la percha del tanque de propano con un (1) tornillo M6X12. sobre sus ruedas.
  • Page 55 Solución de problemas.) Blackstone en blackstoneproducts.com/ PA S O Limpiar de nuevo register-griddle y comuníquese con el con una toalla de papel y deje Servicio al cliente de Blackstone si tiene secar completamente. preguntas sobre piezas faltantes, ensamblaje y operación:  TELÉFONO:...
  • Page 56: Cuidado Ymantenimiento

    Las perillas aprobadas por Blackstone para para eliminar la corrosión de las niños y en un lugar fresco y seco. deben estar bloqueadas en la puede afectar la capacidad válvula, manguera o regulador.
  • Page 57: Sección 04. Limpiando Su Plancha

    Siga las prácticas adecuadas de almacenamiento de la plancha para mantener la super cie de cocción sazonada. (Consulte la sección Cuidado general). TENGA EN CUENTA: la parte superior de las planchas Blackstone se tratan previamente con aceite de soya como una capa protectora. Este recu- VER EL TUTORIAL.
  • Page 58: Carburante | Propano - Cilindro De 20 Lb

    Modelo 1868 | Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario | Modelo 1868 Sección 03 LIMPIEZA DEL CONJUNTO CONTROL DE LL AMA INSTRUCCIONES DE DEL QUEMADOR ENCENDIDO CON DEL QUEMADOR FÓSFOROS 01. Encienda los quemadores y Siga estas instrucciones para limpiar y/o reemplazar pieza del conjunto gire las perillas de alto a bajo.
  • Page 59 PA S O Limpiar de nuevo register-griddle y comuníquese con el SUPERFICIE DE COCCIÓN DE con una toalla de papel y deje Servicio al cliente de Blackstone si tiene LA PLANCHA. secar completamente. preguntas sobre piezas faltantes, ensamblaje Enjuague y seque completamente.
  • Page 60 Modelo 1868 | Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario | Modelo 1868 Sección 05 LIMPIEZA DE FREIDORAS DE AIRE Su cajón de la freidora de aire es apto para lavavajillas. Deberá retirar el conjunto del mango antes de colocarlo en el lavavajillas.
  • Page 61 Modelo 1868 | Manual del propietario | Carburante | Propano – Cilindro de 20 lb Cilindro de 20 lb – Propano | Carburante | Manual del propietario | Modelo 1868 CARBURANTE | A D V E R T E N C I A PROPANO CILINDRO Los combustibles utilizados en...
  • Page 62 Modelo 1868 | Manual del propietario | Carburante | Propano – Cilindro de 20 lb Cilindro de 20 lb – Propano | Carburante | Manual del propietario | Modelo 1868 P E L I G R O P E L I G R O Sección 02 CONEXIÓN Y REMOCIÓN •...
  • Page 63 Modelo 1868 | Manual del propietario | Carburante | Propano – Cilindro de 20 lb Cilindro de 20 lb – Propano | Carburante | Manual del propietario | Modelo 1868 A D V E R T E N C I A A D V E R T E N C I A Sección 03 Nunca intente conectar...
  • Page 64: Encendido | Batería

    Modelo 1868 | Manual del propietario | Encendido | Batería Batería | Encendido | Manual del propietario | Modelo 1868 ENCENDIDO | A D V E R T E N C I A BATERÍA No se incline sobre la plancha mientras se enciende.
  • Page 65: Encendido | Freidor De Aire

    Modelo 1868 | Manual del propietario | Encendido | Freidor de aire Solución de problemas | Manual del propietario | Modelo 1868 ENCENDIDO | SOLUCIÓN DE FREIDOR DE AIRE PROBLEMAS FUNCIONAMIENTO DEL FREIDOR DE AIRE Sección 01 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE Para un encendido y funcionamiento correctos de la freidora de aire, siga los pasos a continuación.
  • Page 66 ❶, luego un color azul oscuro ❷, QR para ver más videos o visite el canal de seguido de un azul vibrante por el Blackstone en YouTube en youtube.com/ tubo del quemador ❸. blackstonegriddles...
  • Page 67: Nuestro Personal De Servicio Al Cliente Está Aquí Para Ayudarlo

    R. El curado es un proceso continuo. Con el tiempo y cuanto más plimiento de la garantía dentro del producto Blackstone o si necesita daños causados por el hecho de no objeto de accidente, negligencia, use la super cie de la plancha, esta se volverá...
  • Page 68 Modelo 1868 | Manual del propietario | | Manual del propietario | Modelo 1868...
  • Page 69 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.com...

Table des Matières