Manuels Connexes pour socomec NETYS RT NRT4-U Serie
Sommaire des Matières pour socomec NETYS RT NRT4-U Serie
- Page 1 MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION NETYS RT ASI 1 – 3 kVA Centre de Ressources Socomec Espace téléchargement : brochures, catalogues et notices...
- Page 2 NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 3 Les informations de référence en matière de sécurité sont en anglais. Pour les autres langues, contacter SOCOMEC ou le distributeur local. Le constructeur ne pourra en aucun cas être tenu responsable du non- respect des instructions fournies dans ce manuel ou sur le site www.
- Page 4 équipements concernés devant être retournés chez Socomec ou dans un centre de services agréé, aux risques et frais du client. La garantie est valable sur tout le territoire national. Si le système ASI est exporté en dehors du territoire national, la garantie est limitée aux pièces utilisées pour effectuer...
- Page 5 écrite préalable de Socomec. Ce document n'est pas contractuel. SOCOMEC se réserve le droit d'apporter des modifications aux informations, sans préavis. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 6 4.3. Carte ou boîtier WEB/SNMP (option) ....... 25 4.4. Carte E/S relais programmable (Option NRT4-OP-ADC) ....25 NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 7 9.2. Caractéristiques techniques de l’ASI ....... . 37 NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 8 électriques et électroniques (DEEE). Indique que l’article ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers normaux, mais collecté et recyclé séparément. Période d'utilisation respectueuse de l'environnement (EPUP). Information, conseil, assistance. Se reporter au Manuel d’utilisation. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 9 • Une personne compétente est requise pour l’installation. • Ne pas exposer l’ASI au contact de l'eau ni, plus généralement, à du liquide quel qu’il soit. Ne pas insérer de corps étrangers dans l'équipement. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 10 à des lois, normes, législations locales, ou nécessiter des adaptations par rapport aux recommandations de SOCOMEC. Pour ce type d’utilisation, il est toujours judicieux de contacter SOCOMEC auparavant pour vérifier si les caractéristiques de l’équipement permettent de répondre aux critères de niveau de sécurité, de...
- Page 11 - Ne pas ouvrir, ni endommager les batteries. L'électrolyte qui s'en échapperait serait nocif pour la peau et les yeux. Risque de toxicité. - Les batteries défectueuses peuvent atteindre des températures qui, en cas de contact, peuvent engendrer des brûlures. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 12 Remarque : cette ASI est un équipement de catégorie C2. Cet équipement peut provoquer des interférences radio dans un environnement résidentiel, auquel cas il est possible que l'utilisateur doive prendre des mesures supplémentaires. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 13 • Ports de communication : Arrêt à distance RPO, contact entrée Dry in, contact sortie Dry out, smart slot, USB, RS232 • LCD avec matrice à points, multilingue. • Mode écologique. • Démarrage sans batterie (1) Le premier redémarrage doit être effectué avec l’alimentation AC NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 14 Le produit contient des batteries plomb-acide qui doivent être traitées conformément aux réglementations locales applicables concernant les batteries. La batterie peut être déposée pour se conformer aux réglementations et en vue de sa mise au rebut correcte. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 15 En séparant les déchets d'équipements électriques et électroniques, vous contribuerez à réduire le volume des déchets envoyés dans les incinérateurs ou dans les décharges, et à minimiser l’impact négatif potentiel sur la santé humaine et l’environnement. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 16 Remarque : dans les pages suivantes, les spécifications sont reprises dans les nombreuses configurations produit de la manière suivante : NRT4-BSSS... correspond à la taille d’EBM SSS, toutes configurations. Tous les modèles ne sont pas disponibles pour tous les marchés. Pour plus d'informations, contacter Socomec. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 17 POUR ASI DE 2000 VA ET 3000 VA Remarque : les masses indiquées dans ce tableau ne sont fournies qu’à titre de référence, prière de se reporter aux étiquettes apposées sur le carton pour les détails. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 18 NRT4-B015.. / NRT4-B030.. Détection automatique EBM Arrêt distant / contact entrée Dry in / contact sortie Dry out Boîtier carte à puce RS232 Connecteur EBM Prise de sortie programmable Prise d'entrée Prise de sortie NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 19 Charge alimentée, mais plus protégée Rouge La charge n’est plus alimentée car une alarme est présente La charge utilisatrice n’est pas alimentée, mais la sortie sera coupée dans Rouge/Éteinte quelques minutes (arrêt imminent). Jaune/Rouge/Vert Absence de communication NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 20 BUZZER SIGNIFICATION 1 bip/2 minutes Utilisation alimentée par le by-pass 1 bip/4 secondes Utilisation alimentée par batterie 1 bip/1 seconde Alarmes 1 bip/0,5 secondes Avertissement de surcharge Bip continu Un défaut s’est produit NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 21 On : alarme générale Icône d’alarme Off : pas d’alarme Eco Mode écologique Icône du mode Mode veille Pas d’icône, mode normal Icône Power On : Sortie Power Share alimentée Share Off : Sortie Power Share non alimentée NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 22 Efface les événements et les défauts Retour régl. usine Restaurer la configuration par défaut d’usine PARAMETERS Se reporter au chapitre 3.6 Paramètres de l’utilisateur [PARAMÈTRES] UN SERVICE [Product name], [Numéro de série], [firmware version] NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 23 Remarque : Lorsque l’ASI est utilisée dans un système de liaison à la terre IT, la fonction défaut de raccordement réseau doit être désactivée. (1) Le défaut de câblage du site n’est détecté que pendant le démarrage de l’ASI. (2) Température seuil 40 °C. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 24 Arrêt à distance RPO Arrêt à distance RPO Contact Dry out Contact entrée Dry IN Contact entrée Dry IN Il est recommandé d’utiliser un câble torsadé et blindé, séparé du câble d’alimentation. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 25 • Positions NO et NF configurables pour chaque contact relais. • Signal d'entrée configurable pour la fonction d'arrêt d'urgence, arrêt mode batterie, arrêt tout mode de fonctionnement et démarrage/arrêt à distance ASI. • Peut protéger jusqu’à 5 ordinateurs. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 26 4. Câble USB ment pour la version à autonomie prolongée) 5. Supports de tour 11. Manuel d’utilisation (Multilingue) (en option) 6. Manuel d’utilisation (Anglais) *Plus de détails dans la section 9.2 7. Équerres du rack NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 27 5.2, point 3. Remarque : l’ASI charge la batterie dès qu’elle est raccordée à la source d’alimentation AC, même si personne n’appuie sur le bouton ON/OFF. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 28 Une fois l’ASI raccordée à la source d’alimentation AC, 8 heures de charge sont nécessaires pour que la batterie puisse alimenter la durée d'autonomie nominale. • Installation en rack Suivre les étapes 1 à 4 pour le montage du module sur les rails. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 29 • Installation dans une tour NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 30 Il est possible qu’un arc se forme au branchement d’un EBM à l’ASI. Ceci est normal et ne blessera pas le personnel. Ces armoires de batteries font partie d’un système ASI SOCOMEC. Veiller à utiliser ces armoires de batteries uniquement avec l’ASI SOCOMEC appropriée.
- Page 31 Avant d’utiliser cette fonctionnalité, l’ASI doit avoir été alimentée par l’alimentation réseau avec la sortie activée au moins une fois. Le démarrage sur batterie peut être désactivé. Consulter § “3.6. User settings - Cold start”. ASI en mode batterie 1 secondes 3 secondes NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 32 6.3. Arrêt de l’ASI Débrancher le câble d’entrée, Arrêt de UPS… 4 secondes 6.4. Mode de fonctionnement Mode ligne Mode batterie Mode by-pass Mode écologique Mode veille Arrêt de l’ASI NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 33 Attendre la charge complète des batteries (voir l’état de la batterie sur l’écran LCD). Si les batteries n’ont pas été rechargées pendant une période de plus de six mois, ne pas les utiliser. Contacter le service maintenance. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 34 2. Revisser les caches de protection en métal et le panneau avant. 3. Test des nouvelles batteries. Vérifier que les batteries de rechange ont les mêmes caractéristiques et sont de la même marque que celles qu’elles remplacent. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 35 Vérifier la sortie de l’ASI et les utilisations, s'assurer Court-circu. sort. Un court-circuit s’est produit en sortie que le court-circuit a disparu avant la remise en marche. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 36 9. SPÉCIFICATIONS 9.1. Bloc-diagramme de l’ASI Bypass Input Output DC/AC AC/DC filter filter Inverter Boost DC/DC Charger Battery NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 37 Courant de charge 1,5 A 1,5 A 1,5 A 1,5 A Durée de recharge 3 h à 90 % 3 h à 90 % 3 h à 90 % 3 h à 90 % NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 38 Câble électrique de Oui (pour les modèles IEC) sortie Câble de l’EBM Oui (dans l’EBM) Câble USB Accessoire Kit rails Oui, charge max. 80 kg Pieds de la tour Équerre du rack Manuel (anglais) NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 39 Certains ensembles à l’intérieur de ce produit (par exemple, les ensembles qui contiennent une batterie) peuvent avoir une EPUP qui est inférieure à celle de ce produit. NETYS RT 1-3 kVA - 552893A - SOCOMEC...
- Page 40 SIÈGE PRINCIPAL, CONTACT : *552893A-FR* SOCOMEC SAS, 1-4 RUE DE WESTHOUSE, 67235 BENFELD, FRANCE 552893A-FR 09,2024 www.socomec.com Document non contractuel. © 2024, SOCOMEC SAS. Tous droits réservés. 552893A...