Publicité
English
Follow the steps on the front page to mount the device.
Deutsch
Befolgen Sie die Schritte auf der Vorderseite, um das Gerät zu montieren.
Español
Siga los pasos en la página principal para montar el dispositivo.
Ελληνικά
Ακολουθήστε τα βήματα στην πρώτη σελίδα για να τοποθετήσετε τη συσκευή.
Français
Suivez les étapes de la première page pour monter l'appareil.
Italiano
Segui i passaggi della prima pagina per montare il dispositivo.
Português
Siga os passos indicados na página inicial para montar o dispositivo.
Nederlands
Volg de stappen op de voorpagina om het apparaat te bevestigen.
Suomi
Noudata etusivulla olevia vaiheita laitteen asentamiseksi.
Svenska
Följ anvisningarna på framsidan för att montera enheten.
Norsk
Følg trinnene på forsiden for å montere enheten.
Dansk
Følg trinnene på forsiden for at montere enheden.
Български
Следвайте стъпките на първата страница, за да монтирате устройството.
Čeština
Při montáži zařízení postupujte podle pokynů na titulní straně.
Қазақша
Құрылғыны орнату үшін алдыңғы бетте берілген қадамдарды орындаңыз.
Latviešu
Lai uzstādītu ierīci, izpildiet pirmajā lapā norādītās darbības.
Lietuvių
Norėdami sumontuoti įrenginį vadovaukitės pirmajame puslapyje pateiktais nurodymais.
Magyar
A készülék felszereléséhez kövesse az előlapon található lépéseket.
Polski
Postępuj zgodnie z krokami opisanymi na pierwszej stronie, aby zamontować urządzenie.
Română
Urmează pașii de pe prima pagină pentru a monta dispozitivul.
Slovenčina
Pri montáži zariadenia postupujte podľa pokynov na prednej strane.
Slovenščina
Sledite korakom na prvi strani za namestitev naprave.
Srpski jezik/Српски језик
Pratite korake na naslovnoj strani da biste montirali uređaj.
Hrvatski
Slijedite korake na naslovnoj stranici za postavljanje uređaja.
Русский язык
Инструкция по монтажу устройства представлена на первой странице.
Українська мова
Щоб змонтувати пристрій, дотримуйтесь інструкцій на першій сторінці.
Eesti
Seadme paigaldamiseks järgige esilehel toodud samme.
Português Brasil
Siga as etapas na primeira página para montar o dispositivo.
Español (Latinoamérica)
Siga los pasos en la página principal para montar el dispositivo.
Bahasa Indonesia
Ikuti langkah-langkah di halaman depan untuk memasang perangkat.
日本語
フロントページに記載された手順に沿ってデバイスを取り付けてください。
ไทย
ทำตามขั ้ น ตอนในหน า แรกเพื ่ อ ติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ
Tiếng Việt
Thực hiện theo các bước ở trang đầu để gắn thiết bị.
한국어
첫 페이지의 단계에 따라 장치를 장착합니다.
繁體中文
請依照前頁步驟進行安裝。
Türkçe
Cihazı monte etmek için ön sayfadaki adımları izleyin.
Raccolta differenziata
Tipologia di imballaggio
Codice materiale
Scatola
Carta
PAP 21/PAP 20
Busta di Plastica
Plastica
PET 1/LDPE 4/HDPE 2/7 >PP+PE<
Cartoncino
Carta
PAP 22/PAP 20
Plastica Espansa
Plastica
7 EVA/LDPE 4
Guscio di Plastica
Plastica
PS 6/PVC 3
Pellicola Plastica
Plastica
LDPE 4/PET 1
Verifica le disposizioni del tuo Comune.
* Questa QIG è valida per più modelli. Si prega di fare riferimento al prodotto effettivamente acquistato.
English
TP-Link hereby declares that the APM-103 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of
directives 2011/65/EU and (EU)2015/863.
The original EU declaration of conformity may be found at https://www.tp-link.com/en/support/ce/
Deutsch
TP-Link erklärt hiermit, dass der APM-103 den Grundanforderungen und anderen relevanten Vorgaben der Richtlinien
2011/65/EU und (EU)2015/863 erfüllt.
Die Original-EU-Konformitätserklärung kann in englischer Sprache hier heruntergeladen werden:
https://www.tp-link.com/en/support/ce/
Español
Por la presente TP-Link declara que el APM-103 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las
directivas 2011/65/UE y (UE)2015/863.
La declaración original CE de la conformidad puede encontrarse en: https://www.tp-link.com/en/support/ce/
Ελληνικά
Δια του παρόντος η TP-Link διακηρύσσει ότι το APM-103 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές
διατάξεις των οδηγιών 2011/65/EE και (EE)2015/863.
Μπορείτε να δείτε την αρχική δήλωση συμμόρφωσης με τους κανονισμούς της Ε.Ε. στην ιστοσελίδα
https://www.tp-link.com/en/support/ce/
Français
TP-Link par la présente déclare que l'APM-103 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes
des directives 2011/65/UE et (UE)2015/863.
La déclaration CE de conformité originelle peut être trouvée à l'adresse https://www.tp-link.com/en/support/ce/
Italiano
TP-Link dichiara che l'APM-103 è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni delle direttive 2011/65/UE e
(UE)2015/863.
La dichiarazione di conformità EU originale si trova in https://www.tp-link.com/en/support/ce/
Português
A TP-Link declara que este APM-103 está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições das Diretivas
2011/65/UE e (UE)2015/863.
A declaração original de conformidade UE pode ser encontrada em https://www.tp-link.com/en/support/ce/
Nederlands
TP-Link verklaart hierbij dat de APM-103 voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de richtlijnen
2011/65/EU en (EU)2015/863.
De oorspronkelijke EU verklaring van overeenstemming is te vinden op https://www.tp-link.com/en/support/ce/
Suomi
TP-Link ilmoittaa täten, että APM-103 on direktiivien 2011/65/EU ja (EU)2015/863 olennaisia vaatimuksia ja muita
asianmukaisia ehtoja.
Alkuperäinen EU-säädöstenmukaisuusilmoitus on osoitteessa https://www.tp-link.com/en/support/ce/
Svenska
TP-Link deklarerar att APM-103 är i överensstämmelse med de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i
direktiven 2011/65/EU och (EU)2015/863.
Den ursprungliga EU-försäkran om överensstämmelse kan hittas på https://www.tp-link.com/en/support/ce/
Norsk
TP-Link erklærer herved at APM-103 er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante bestemmelser fra
direktivene 2011/65/EU og (EU)2015/863.
Den opprinnelige EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på https://www.tp-link.com/en/support/ce/
Dansk
TP-Link erklærer hermed, at APM-103 er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i
direktiverne 2011/65/EU og (EU)2015/863.
Den oprindelige EU-overensstemmelseserklæringen kan findes på https://www.tp-link.com/en/support/ce/
Български:
TP-Link декларира, че APM-103 е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на
Директивите 2011/65/EC и (EC)2015/863.
Оригиналната ЕС Декларация за съответствие, може да се намери на https://www.tp-link.com/en/support/ce/.
Čeština
TP-Link tímto prohlašuje, že APM-103 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic
2011/65/EU a (EU)2015/863.
Originál EU prohlášení o shodě lze nalézt na https://www.tp-link.com/en/support/ce/.
Hrvatski
Tvrtka TP-Link ovime izjavljuje da je APM-103 u sukladnosti s temeljnim zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama direktiva
2011/65/EU i (EU)2015/863.
Izvorna EU izjava o sukladnosti može se pronaći na adresi https://www.tp-link.com/en/support/ce/.
Latviešu
TP-Link ar šo paziņo, ka APM-103 atbilst direktīvām 2011/65/ES un (ES)2015/863 svarīgākajām prasībām un citiem
saistītajiem nosacījumiem.
Oriģinālo ES atbilstības deklarāciju var atrast vietnē https://www.tp-link.com/en/support/ce/.
Lietuvių
TP-Link pareiškia, kad APM-103 atitinka esminius reikalavimus ir kitas susijusias direktyvų nuostatas 2011/65/ES ir
(ES)2015/863.
Originali ES atitikties deklaracija yra https://www.tp-link.com/en/support/ce/.
Magyar
A TP-Link ezúton kijelenti, hogy az APM-103 az alapvető követelményekkel és más, az idevonatkozó 2011/65/EU és a
(EU)2015/863 irányelvek rendelkezéseivel összhangban van.
Az eredeti EU megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a https://www.tp-link.com/en/support/ce/ oldalon.
Polski
TP-Link deklaruje, że niniejszy APM-103 spełnia wszelkie stosowne wymagania oraz jest zgodne z postanowieniami dyrektyw
2011/65/UE i (UE)2015/863.
Pełna deklaracja zgodności UE znajduje się na stronie https://www.tp-link.com/en/support/ce/.
Română
TP-Link declară prin prezenta că APM-103 este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale directivei
2011/65/UE și (UE)2015/863.
Declarația de conformitate UE originală poate fi găsită la adresa https://www.tp-link.com/en/support/ce/.
اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ
Slovenčina
TP-Link týmto vyhlasuje, že APM-103 je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smerníc
2011/65/EÚ a (EÚ)2015/863 .
Originál EU vyhlásenia o zhode možno nájsť na https://www.tp-link.com/en/support/ce/.
Slovenščina
TP-Link izjavlja, da je APM-103 v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami direktiv 2011/65/EU in
(EU)2015/863.
Izvirna izjava EU o skladnosti je na voljo na naslovu https://www.tp-link.com/en/support/ce/.
Українська мова
Цим TP-Link заявляє, що APM-103 відповідає основним та іншим відповідним вимогам директив 2011/65/EU та
(EU)2015/863.
Оригінал Декларації відповідності ЄС Ви можете знайти за посиланням https://www.tp-link.com/en/support/ce/.
Eesti
TP-Link kinnitab käesolevaga, et APM-103 vastab direktiivide 2011/65/EL ja (EL)2015/863 olulistele nõuetele ja muudele
asjakohastele sätetele.
ELi vastavusdeklaratsiooni originaali leiate aadressilt https://www.tp-link.com/en/support/ce/.
For technical support, user guides and other information, please visit
https://support.omadanetworks.com/, or simply scan the QR code.
Publicité
