1. Manuels
  2. Marques
  3. NEXT BASE Manuels
  4. Caméras de bord
  5. NBDVRDUOHD
  6. Manuel d'utilisation

NEXT BASE NBDVRDUOHD Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour NEXT BASE NBDVRDUOHD

Sommaire des Matières pour NEXT BASE NBDVRDUOHD

  • Page 1 Manuel d’utilisation...

  • Page 3: Comment Utiliser Une Dash Cam

    COMMENT UTILISER UNE DASH CAM La gamme de caméras embarquées d’iN-CAR CAM a été spécifiquement conçue pour une utilisation pratique. Il n’est PAS recommandé de changer les paramètres par défaut, qui ont été soigneusement sélectionnés pour des performances quotidiennes optimales. Fonctionnement de base. L’Dash Cam est réglée pour enregistrer des vidéos, en fichiers de seulement 3 minutes.

  • Page 4: Table Des Matières

    SOMMAIRE COMMENT UTILISER UNE DASH CAM ........................03 SOMMAIRE ....................................04 PRÉCAUTIONS ..................................05 PRÉCAUTIONS D’EMPLOI ...............................05 FICHE TECHNIQUE................................06 CONTENU DE LA BOÎTE..............................07 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ..........................07 SUPPORT CONNECTÉ DU GPS............................08 CAMÉRA - PIÈCES ET COMMANDES.........................09 INSTALLATION DANS LE VÉHICULE ..........................13 PREMIÈRE UTILISATION ..............................17 CHANGEMENT D’HEURE ..............................17 MODE VIDÉO ..................................18 MODE PHOTO..................................25...

  • Page 5: Précautions

    PRÉCAUTIONS Veuillez lire attentivement ce manuel avant de procéder à l’installation et gardez-le pour vous y référer dans le futur. Il vous sera utile si vous rencontrez un problème. AVERTISSEMENT : Ne pas exposer ce produit à la pluie, à l’humidité ou à l’eau sous aucunes circonstances, cela risquerait d’entraîner un électrochoc et un départ de feu.

  • Page 6: Fiche Technique

    FICHE TECHNIQUE Numero du modele NBDVRDUOHD Alimentation requise 5 V/1,5 A Alimentation Câble de branchement sur l’alimentation électrique de la voiture : 12-24 V CC (fourni) Type de fusible : 20 mm/2ASortie : 5 V CC Output: 5Vdc Résolution du capteur 2,12 MP (2.123.792 pixels) Caméra avant (grand angle) 6G/140°/F2.0 -Type/Angle/Ouverture Caméra arrière (zoom)- 6G/25°/F1.6...

  • Page 7: Contenu De La Boîte

    CONTENU DE LA BOÎTE Veuillez vérifier le contenu de l’emballage de votre produit NEXTBASE. Dash Cam Support connecté du GPS Câble de branchement Câble USB sur l’alimentation électrique de la voiture (Support adhésif inclus) Autocollant fenêtre Guide de démarrage Manuel d’utilisation et rapide disque du logiciel L’apparence des produits peut être légèrement différente de celle présentée ci-dessus.

  • Page 8: Support Connecté Du Gps

    SUPPORT CONNECTÉ DU GPS Référez-vous à la section ci-dessous pour identifier les différentes parties du support connecté fourni. 1. Levier de verrouillage Le levier de verrouillage est utilisé pour attacher le support sur le pare-brise et le retirer. Tirez le levier vers le bas pour préparer le support à...

  • Page 9: Caméra - Pièces Et Commandes

    CAMÉRA - PIÈCES ET COMMANDES Veuillez vous référer à la section ci-dessous pour identifier les pièces et les commandes de votre Dash Cam. Avant : 1. Point de fixation (sous le cache) Après avoir retiré le cache anti-poussière, attachez le support connecté du GPS à cet emplacement.

  • Page 10: Caméra - Pièces Et Commandes (Suite)

    CAMÉRA - PIÈCES ET COMMANDES (SUITE) Arrière : 5. Témoin LED d’alimentation et d’enregistrement (rouge) Le témoin LED rouge s’allume lorsque la Dash Cam est mise en marche et clignote pendant l’enregistrement. 6. Témoin LED de batterie (bleu) Le témoin LED bleu s’allume lorsque la batterie est en charge, une fois la charge terminée le voyant LED s’éteint.
  • Page 11 CAMÉRA - PIÈCES ET COMMANDES (SUITE) Arrière (suite) : 10. Touche haut/microphone Haut : Appuyer sur cette touche pour naviguer vers le haut à l’intérieur des menus et pour passer au fichier précédent en mode lecture. Microphone : Appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver le microphone (enregistrement audio). 11.
  • Page 12 CAMÉRA - PIÈCES ET COMMANDES (SUITE) CAMÉRA - PIÈCES ET COMMANDES (SUITE) Bas : 15. Touche RESET Dans le cas peu probable où la caméra Dash Cam ne répondrait plus, appuyer sur la touche RESET pour redémarrer la caméra Dash Cam. 16.

  • Page 13: Installation Dans Le Véhicule

    INSTALLATION DANS LE VÉHICULE Veuillez suivre les instructions ci-dessous avant d’installer la caméra Dash Cam pour la première fois. Pour une utilisation quotidienne, simplement retirer la caméra du support lorsque nécessaire. 1. Insérer la carte microSD Insérer une carte microSD appropriée (classe 10, 48 Mo/s) dans l’Dash Cam, en s’assurant que les contacts dorés soient tournés vers l’écran LCD de l’Dash Cam.

  • Page 14: Installation Dans Le Véhicule (Suite)

    INSTALLATION DANS LE VÉHICULE (SUITE) 3. Fixer le support à la caméra Dash Cam Faire glisser la caméra Dash Cam sur le support. Une fois l’appareil fixé, les aimants présents dans le support maintiendront les deux pièces attachées ensemble. 4. Attacher le support au pare-brise Retirer le film plastique protecteur de la ventouse du support.
  • Page 15 INSTALLATION DANS LE VÉHICULE (SUITE) 5. Connecter le câble d’alimentation de voiture Connecter le câble d’alimentation de voiture dans la prise d’entrée CC du support. Brancher le câble d’alimentation dans la prise 12-24 V CC de votre véhicule. Le schéma ci-dessus sert uniquement à titre 12-24 V CC d’illustration.
  • Page 16 INSTALLATION DANS LE VÉHICULE (SUITE) Veuillez lire et suivre attentivement les remarques ci-dessous pour une utilisation en toute sécurité de la caméra Dash Cam dans votre véhicule. Conformément aux instructions d’installation, la caméra Dash Cam doit être installée de manière à ne PAS bloquer la vue du conducteur, de préférence du côté...

  • Page 17: Première Utilisation

    PREMIÈRE UTILISATION Pour accélérer et simplifier au possible le paramétrage de la Dash Cam, un assistant First Time Use facile à suivre est disponible. Ce menu vous permet de définir la langue, le pays (qui détermine le fuseau horaire) et l’unité du compteur de vitesse.

  • Page 18: Mode Vidéo

    MODE VIDÉO L'illustration ci-dessous explique les différentes informations affichées à l'écran lorsque votre Dash Cam est en mode vidéo, certaines icônes ne s'afficheront que lorsque la fonction correspondante a été sélectionnée dans le menu vidéo, de la manière décrite plus bas sur cette page. 1.

  • Page 19: Menu Vidéo

    MODE VIDÉO (SUITE) Menu de Vidéo Il est possible d’accéder au menu vidéo en appuyant sur la touche MENU dans le mode vidéo. Menu Vidéo Sélection Caméra Exposition Enregistrement Audio Numéro de Plaque MENU Verso Entrer Les paramètres par défaut ont été soigneusement réglés de manière à permettre une utilisation immédiate de l’Dash Cam sans avoir à...
  • Page 20 MODE VIDÉO (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Vidéo Sélection Caméra Exposition Enregistrement Audio Numéro de Plaque MENU Verso Entrer 3. Enregistrement Audio Activer/désactiver le microphone. Options : Active et Désactive Paramètre par défaut : Active 4. Numéro de Plaque Entrer le numéro d’immatriculation de votre véhicule, il sera alors affiché sur le fichier vidéo.
  • Page 21 MODE VIDÉO (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Vidéo Longueur de la Vidéo Mode Stationnement Rotation l’affichage Heure & Date Timbre MENU Verso Entrer 5. Longueur de la Vidéo Permet de sélectionner la durée de chaque fichier vidéo enregistré. La caméra Dash Cam continuera à...
  • Page 22 MODE VIDÉO (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Vidéo Longueur de la Vidéo Mode Stationnement Rotation l’affichage Heure & Date Timbre MENU Verso Entrer 7. Rotation l’affichage Permet de faire pivoter l’affichage à 180°. Cette option est particulièrement utile quand la caméra Dash Cam est fixée sur le tableau de bord car les fonctions des boutons de commande de la caméra Dash Cam ne pivotent pas.
  • Page 23 MODE VIDÉO (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Vidéo Vitesse Timbre GPS Timbre Modèle Timbre G Sensor MENU Verso Entrer 9. Vitesse Timbre Activer/désactiver l’affichage de la vitesse sur les fichiers enregistrés. Options : Active et Désactive Paramètre par défaut : Active 10.
  • Page 24 MODE VIDÉO (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Vidéo Vitesse Timbre GPS Timbre Modèle Timbre G Sensor MENU Verso Entrer 11. Modèle Timbre Afficher/retirer la mention Model Number qui apparaît au coin inférieur gauche des enregistrements. Options : Active et Désactive Paramètre par défaut : Active 12.

  • Page 25: Mode Photo

    MODE PHOTO Appuyer sur la touche MODE pour sélectionner le mode photo. L’illustration ci-dessous explique les informations affichées à l’écran lorsque votre Dash Cam est en mode photo. 1. Mode : indique que la caméra est en mode photo. 2. Date : affiche la date actuelle. 3.

  • Page 26: Menu Photo

    MODE PHOTO (SUITE) Menu de Photo Il est possible d’accéder au menu photo en appuyant sur la touche MENU en mode photo. Menu Photo Exposition Heure & Date Timbre MENU Verso Entrer Les paramètres par défaut ont été soigneusement réglés de manière à permettre une utilisation immédiate de l’Dash Cam sans avoir à...

  • Page 27: Mode Lecture

    MODE LECTURE Menu de Lecture Pour accéder au mode Lecture, appuyez deux fois sur la touche MODE, à partir du mode par défaut VIDEO. Menu Lecture Fichiers Protégés Fichiers Vidéos Fichiers Photos MENU Verso Entrer Répertoires Les fichiers de la Dash Cam disponibles dans la carte mémoire sont classés en trois répertoires. Fichiers Protégés : Les fichiers vidéo qui ont été...
  • Page 28 MODE LECTURE (SUITE) Les fonctions de lecture ainsi que les informations affichées à l’écran varient en fonction du type de fichier. Fichiers vidéo : 170701_1310_01F.MOV 1:39 1/20 HH:MM:SS DD/MM/YYYY 1. Mode : indique que l’Dash Cam est en mode lecture. 2. Type de fichier : indique si le fichier visionné est un fichier vidéo ou photo. 3.
  • Page 29 MODE LECTURE (SUITE) Fichiers photo : 170701_1310_01F.JPG 2/20 HH:MM:SS DD/MM/YYYY 1. Mode : indique que l’Dash Cam est en mode lecture. 2. Type de fichier : indique si le fichier visionné est un fichier vidéo ou photo. 3. Nom du fichier : indique le numéro du fichier actuel. 4.
  • Page 30 MODE LECTURE (SUITE) Effacer des fichiers : Sélectionner l’option Effacer Fichier puis appuyer sur la touche OK. Menu Lecture Effacer Fichier Progeger Fichier MENU Verso Entrer Deux options seront proposées : Effacer TOUS Fichier Effacer Fichier Effacer Fichier Effacer Fichier Effacer Fichier Effacer Fichier Effacer TOUS Fichier Effacer TOUS Fichier...
  • Page 31 MODE LECTURE (SUITE) Protéger des fichiers : Sélectionner l’option Progeger Fichier, puis appuyer sur la touche OK. Menu Lecture Effacer Fichier Progeger Fichier MENU Verso Entrer Deux options seront proposées : Progeger Fichier Déproteser Fichier Progeger Fichier Progeger Fichier Progeger Fichier Progeger Fichier Déproteser Fichier Déproteser Fichier MENU...

  • Page 32: Menu De Configuration

    MENU DE CONFIGURATION Menu de Configuration Il est possible d’accéder au menu de configuration en appuyant deux fois sur la touche MENU. Menu Configuration Wi-Fi Mode Formatage Carte SD Heure & Date Fuseau Horaire / DST MENU Verso Entrer Les paramètres par défaut ont été soigneusement réglés de manière à permettre une utilisation immédiate de l’Dash Cam sans avoir à...

  • Page 33: Menu De Configuration (Suite)

    MENU DE CONFIGURATION (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Configuration Langue Pays Vitesse Unités Vitesse Affichage MENU Verso Entrer 5. Langue Permet de sélectionner la langue souhaitée. Options : Anglais, Danois, Allemand, Espagnol, Français, Italien, Neerlandais, Norvegien Finlandais et Suedois Paramètre par défaut : Anglais 6.
  • Page 34 MENU DE CONFIGURATION (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Configuration Écran Économiseur Sons Appareil Annonces Arrêt Automatique MENU Verso Entrer 9. Écran Économiseur Activer l’écran de veille pour éteindre automatiquement l’écran après 30 sec. d’inactivité. Appuyez n’importe quel bouton pour réactiver l’écran. Remarque : - Si l’option Speed Display est activée, l’écran de veille ne sera pas disponible.
  • Page 35 MENU DE CONFIGURATION (SUITE) Suite de la page précédente. Menu Configuration Info Système Paramètres Défaut MENU Verso Entrer 13. Info Système Version : La version du logiciel de votre Dash Cam s’affiche ici. Wi-Fi Info: Voir le SSID (nom du réseau) et le mot de passe de votre Dash Cam. 14.
  • Page 36 PC CONNEXION Utilisez le câble USB fourni pour connecter la caméra Dash Cam directement à votre ordinateur via la prise . Ne PAS connecter le câble USB au support connecté. Une fois connectée, l’Dash Cam s’allumera et les trois options décrites ci-dessous seront disponibles.
  • Page 37 TV CONNEXION La caméra peut être reliée à un écran externe via la sortie HD Out. Cela permet de visionner des enregistrements sur un grand écran directement depuis la Dash Cam. Lorsque vous branchez un câble haute définition (vendu séparément) entre la caméra Dash Cam et votre téléviseur, l’écran de la caméra Dash Cam s’éteindra.

  • Page 38: Résolution Des Problèmes

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES PROBLÈME SOLUTION La ventouse ne reste pas en Assurez-vous que le film protecteur (film plastique) a bien été retiré place sur mon pare-brise. de la ventouse. Humidifiez légèrement la ventouse avant de la fixer sur le pare- brise.

  • Page 39: Résolution Des Problèmes (Suite)

    RÉSOLUTION DES PROBLÈMES (SUITE) PROBLÈME SOLUTION La batterie ne dure que La batterie ne sera rechargée que si la Dash Cam est connectée à 30 secondes. une source de courant. Rebranchez l’adaptateur allume-cigare ou le chargeur USB et laissez la Dash Cam en charge. Une recharge prend environ 90 minutes.
  • Page 40 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES (SUITE) PROBLÈME SOLUTION La lecture d’un fichier vidéo Retirez la carte SD et reformatez-la pour supprimer les fichiers non est saccadée. contigus. Pour des résultats optimaux, utilisez des cartes micro SD de grandes marques, de classe 10 (48 Mo/s) ou UHS I. Capacité recommandée : 8 à...
  • Page 41 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES (SUITE) PROBLÈME SOLUTION Mon appareil portable ne se Veuillez vous assurer que le mode Wi-Fi de la caméra Dash Cam connecte pas à la caméra. est activé à l’aide de la touche Wi-Fi ou à partir du menu Paramètres.

  • Page 42: Remarques

    REMARQUES...
  • Page 43 www.nextbase.co.uk NBDVRDUO-HD-IM-FR-R1...

Table des Matières