LG 43QNED87A6D.AEU Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. TV LED
  5. 43QNED87A6D.AEU
  6. Manuel

LG 43QNED87A6D.AEU Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL
E-MANUEL
Pour accéder à la notice complète, cliquez sur le lien ci-dessus :
LG
43QNED87A6D.AEU
NOTICE D'UTILISATION
Tous nos Tutos vidéo
Darty.com
Tous nos magasins
Communauté SAV Darty
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG 43QNED87A6D.AEU

Sommaire des Matières pour LG 43QNED87A6D.AEU

  • Page 1 MANUEL E-MANUEL Pour accéder à la notice complète, cliquez sur le lien ci-dessus : 43QNED87A6D.AEU NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...

  • Page 2: Table Des Matières

    2.10. Utilisation de Live Plus 2.11. TÉLÉTEXTE 3. Fonction intelligente 3.1. Tutoriel d'accueil 3.2. Gérer l'écran d'accueil 3.3. Gestion de votre compte LG 3.4. Notifications 3.5. À propos du Accessibilité 3.6. Utiliser les fonctions de l'appareil avec votre voix 3.7. Reconnaissance vocale 3.8.
  • Page 3 5.2. Connexion d'un clavier, d'une souris et d'une manette de jeu 5.3. Utilisation d'un microphone d'entrée USB 5.4. Connexion d'un appareil mobile via LG ThinQ 5.5. Mise en miroir de l'écran d'un appareil mobile 5.6. Diffusion du son d'un appareil mobile sur les haut-parleurs internes 5.7.
  • Page 4 6.3.13. Paramètre audio DTV 6.3.14. Synchroniser l'image et le son 6.3.15. Sélectionner le format audio d'entrée HDMI 6.3.16. Partage du mode son du téléviseur 6.3.17. LG Sound Sync 6.3.18. Sortie audio numérique 6.3.19. Compatibilité eARC 6.4. Accessibilité 6.4.1. Guide audio 6.4.2.
  • Page 5 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 6.8.2. Réglage manuel 6.8.3. Modification Transponder 6.8.4. Programme régional 6.8.5. Mise à jour de la liste des chaînes 6.8.6. Test du signal 6.8.7. Gestionnaire des chaînes 6.8.8. Flux multiple 6.8.9. HbbTV 6.8.10. Informations CI 6.8.11. Enregistrer le mot de passe CI 6.8.12.

  • Page 6: Utilisations De La Télécommande

    7.6. Dépannage des problèmes de lecture des films 7.7. Dépannage des problèmes d'enregistrement 7.8. Dépannage des problèmes de connexion réseau 7.9. Dépannage des problèmes de compte LG 7.10. Dépannage des problèmes de contenu 7.11. Dépannage des problèmes de navigateur Internet 8.

  • Page 7: Utilisation De La Télécommande Magic Remote

    2. La télécommande précédemment enregistrée est supprimée, puis enregistrée à nouveau. Annulation de l'enregistrement de la Magic Remote Si vous possédez plusieurs périphériques LG Smart et souhaitez enregistrer la télécommande Magic Remote que vous utilisez sur un autre périphérique, vous devez annuler l'enregistrement de la télécommande sur le produit précédent.

  • Page 8: Système Options De Pointeur

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Lorsque le pointeur n’est pas utilisé pendant un certain laps de temps, il disparaît. Si le Pour les boutons avec , appuyez longuement (maintenez pendant pointeur disparaît de l’écran, bougez la télécommande Magic Remote de droite à gauche. plus d'une seconde).

  • Page 9: Utilisation De Plus D'actions

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html de la télécommande pour exécuter la fonction. Pour les boutons avec , appuyez longuement (maintenez pendant plus d'une seconde). Lorsque le pointeur n’est pas utilisé pendant un certain laps de temps, il disparaît. Si le pointeur disparaît de l’écran, bougez la télécommande Magic Remote de droite à gauche. ∙ ...

  • Page 10: Configuration De La Télécommande Universelle

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html télécommande peuvent varier. ∙ Touche Plus d'actions: Si votre télécommande n'a pas de touche Plus d'actions, appuyez de manière prolongée sur la touche Jaune pour exécuter Plus d'actions. 1.4. Configuration de la télécommande universelle [Accéder à table des matières] Quand vous configurez la télécommande universelle, vous pouvez contrôler les périphériques (lecteur Blu-ray/DVD, home-cinéma, boîtier décodeur, etc.) avec la télécommande Magic Remote plutôt que d'utiliser leurs télécommandes respectives.

  • Page 11: Utilisation De Accès Rapide

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html universelle (connexion automatique de périphérique) peut ne pas être prise en charge. Régler manuellement la télécommande universelle Si la télécommande universelle n'a pas été configurée automatiquement, vous pouvez la configurer manuellement. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande.

  • Page 12: Vérification Et Modification De Accès Rapide

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Vérification et modification de Accès rapide 1. Maintenez enfoncée la touche numérique 0 de votre télécommande. L’écran de modification Accès rapide s’affiche. 2. Sélectionner un chiffre qui a déjà été enregistré vous permet de supprimer son enregistrement.

  • Page 13: Visionnage Et Programmation Des Chaînes En Direct

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html touche pour exécuter Tableau de bord maison. Fonctions SIMPLINK prises en charge Lecture instantanée Lorsque vous démarrez un périphérique multimédia, vous pouvez visionner son contenu immédiatement sur l'écran, sans avoir à exécuter la moindre commande. Contrôle des périphériques avec la télécommande Permet à...

  • Page 14: Utilisation De Menu En Direct

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 2.2. Utilisation de Menu en direct [Accéder à table des matières] Vous pouvez utiliser les fonctions pertinentes en toute simplicité lorsque vous regardez des émissions. Appuyez sur la touche GUIDE de la télécommande Magic Remote. Sinon, appuyez sur la touche LIST de la télécommande standard. ∙ Guide: Vous pouvez consulter les différents programmes ainsi que leur programmation.

  • Page 15: Vérification Des Informations Du Programme

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 3. Appuyez sur le bouton GUIDE de la télécommande. L'écran Guide apparaîtra. 4. Les informations sur le programme actuellement regardé ou sélectionné sont affichées en haut de l'écran. Sélectionnez ou le nom du programme souhaité dans le calendrier de diffusion de la chaîne.Vous pouvez afficher des informations complémentaires sur le programme et effectuer les actions Regarder/Enregistrer (disponible uniquement sur certains modèles) ou Rappel/Enregistrement programmé...

  • Page 16: Utilisation De Planning Enregistrement

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html télécommande.Les informations sur le programme que vous regardez sont affichées sur la bannière de la chaîne. ∙ Sélectionnez l' sur l'écran.Vous pouvez également appuyer sur la touche de la télécommande. Vous pouvez déplacer la position de la bannière en sélectionnant Modifier l'emplacement du bandeau de navigation dans Plus d'actions.
  • Page 17 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Enregistrement. Trier: Vous pouvez trier la liste. Filtre: Permet d'appliquer le filtre. Supprimer: permet de régler le mode Supprimer. Guide: Lancez Guide. Guide de l'utilisateur: Lancez Guide de l'utilisateur. Quitter l'application: Ferme l'application. ∙  : Ferme l'application. Selon le modèle ou la région, l'étiquetage et le fonctionnement des touches de la télécommande peuvent varier.

  • Page 18: Live Playback

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 4. Sélectionnez l'option 5. Sélectionnez Créer manuellement. 6. Définissez la date, l’heure et la chaîne à regarder ou à enregistrer. La durée de l’enregistrement programmé doit être d’au moins 1 minute. Enregistrement d’une série La fonction d'enregistrement permet d’enregistrer automatiquement tous les épisodes du programme de votre choix.

  • Page 19: Enregistrement

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html numérique que vous regardez via le port d'entrée d'antenne.Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser cette option pendant l’écoute d’un canal radio. Lorsque plusieurs disques durs USB sont connectés à l'appareil, sélectionnez l'appareil à utiliser pour le décalage temporel. Vous ne pouvez pas utiliser une clé...
  • Page 20 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Le fonctionnement de la touche Molette (OK) de la télécommande peut varier en fonction du pays. Vous pouvez définir la durée d'enregistrement avant le début de l'enregistrement et modifier la durée au cours de l'enregistrement en sélectionnant le bouton d'enregistrement.

  • Page 21: Lecture D'enregistrements

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Seuls les systèmes de fichiers NTFS, FAT32 ou exFAT utilisés dans les systèmes d'exploitation Windows prennent en charge le formatage des périphériques de stockage USB.Les périphériques de stockage USB formatés à l’aide de programmes d’utilitaire non pris en charge par Windows peuvent ne pas être reconnus.
  • Page 22 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html actions suivantes : Supprimer: Vous pouvez supprimer le contenu enregistré. Plus d'informations: Vous pouvez afficher les informations du contenu enregistré et utiliser les options Lire ou Modifier le titre. ∙  : Lancez Rechercher. ∙  : Vous pouvez appliquer des paramètres, tels que des périphériques de stockage et des options de tri, à...

  • Page 23: Regarder Lg Channels

    Vous devez vous connecter au réseau et accepter les Accords de l'utilisateur avant de l'utiliser. Si Pays de diffusion/Pays et Pays des services LG Ne sont pas identiques, vous ne pouvez pas utiliser LG Channels.Vous pouvez accéder à ce paramètre en appuyant sur la touche de la télécommande, puis en accédant à...

  • Page 24: Télétexte

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Général Système Paramètres supplémentaires 3. Sur l'écran, définissez Live Plus sur Activé. Définissez Publicités en direct sur Désactivé pour supprimer les publicités Live Plus. Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles. Certains modèles ne sont pas pris en charge. Lorsque vous utilisez des périphériques externes, tels qu'un décodeur, il est toujours possible d'accéder à...
  • Page 25 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Fonction de télétexte spéciale 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Sélectionnez l'Option télétexte sur l'écran. 3. Sélectionnez le menu Télétexte sur l'écran. Index Sélectionnez chaque page d’index. Heure Lorsque vous regardez un programme, sélectionnez le menu correspondant pour afficher l'heure en haut à...

  • Page 26: Fonction Intelligente

    Appuyez sur le bouton de la télécommande.Vous pouvez utiliser ou fermer les applications récemment utilisées enregistrées pour chaque Compte LG. La télécommande standard vous permet de faire défiler le menu avec les touches ∙  : Lancez Compte LG. Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant.

  • Page 27: Gérer L'écran D'accueil

    Compte LG et sont stockées uniquement sur l'appareil sur lequel les modifications ont été effectuées. Selon le modèle ou la région, l'étiquetage et le fonctionnement des touches de la télécommande peuvent varier.

  • Page 28: Modifier La Liste Des Applications

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html ∙ Touche Plus d'actions: Si votre télécommande n'a pas de touche Plus d'actions, appuyez de manière prolongée sur la touche Jaune pour exécuter Plus d'actions. Modifier la liste des cartes 1. Sélectionnez la carte à modifier, puis maintenez la touche Molette (OK) de la télécommande.

  • Page 29: Gestion De Votre Compte Lg

    4. Commencez à vous inscrire pour devenir membre LG en sélectionnant l'une des méthodes de connexion suggérées. Vous pouvez vous inscrire pour devenir membre LG à l'aide de l'ID et du mot de passe de votre adresse e-mail ou d'un compte de service externe.
  • Page 30 Pour résoudre les problèmes liés à cette fonctionnalité, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Dépannage Dépannage des problèmes de compte LG Changement de compte de connexion Vous pouvez facilement basculer entre les comptes précédemment connectés. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande.

  • Page 31: Notifications

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Vous pouvez utiliser Saisir un mot de passe simple(Force du mot de passe intermédiaire) uniquement lors du changement de compte sur cet appareil. 3.4. Notifications [Accéder à table des matières] Vous pouvez afficher ou supprimer les notifications envoyées par les services ou les applications webOS.Si les notifications prennent en charge les raccourcis, vous pouvez accéder directement à...

  • Page 32: Utiliser Les Fonctions De L'appareil Avec Votre Voix

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html ∙ Si votre télécommande n'a pas de touche , appuyez de manière prolongée sur la touche pour exécuter Raccourcis d'accessibilité. Fonctionnalités visuelles Des paramètres permettant d'améliorer l'affichage à l'écran sont disponibles. Fonctionnalités audio Des paramètres permettant d'améliorer la qualité audio sont disponibles. Fonctionnalités de contrôle Vous pouvez ajuster les paramètres pour faciliter le fonctionnement de l'appareil.

  • Page 33: Général Système

    Les langues disponibles pour les fonctionnalités ID Vocal peuvent faire l'objet de modifications, conformément à la politique de fonctionnement du service. Après avoir enregistré votre voix dans votre Compte LG, vous devez définir Utiliser l'ID Vocal sur ce téléviseur sur Activé pour pouvoir l'utiliser.

  • Page 34: Reconnaissance Vocale

    Pour utiliser la fonction de reconnaissance vocale, appuyez sur dans l'application LG ThinQ installée sur votre appareil mobile. Pour connecter votre appareil mobile à cet appareil via l'application LG ThinQ, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Autorisation des nouvelles connexions...

  • Page 35: Utilisation D'alexa Sur Le Périphérique

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Remote.Le clavier apparaîtra. 2. Sélectionnez la touche sur le clavier à l'écran.Le guide d'activation de la fonction de reconnaissance vocale sera affiché. 3. Parlez lentement et distinctement dans le microphone de la télécommande.S'il y a des mots semblables à...

  • Page 36: Applications Et Contenu

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 4. Applications et contenu [Accéder à table des matières] 4.1. Utilisation de Télétravail [Accéder à table des matières] Appuyez sur la touche de la télécommande et lancez Télétravail sur l'écran. Le PC peut être commandé à distance depuis l'appareil. 1.

  • Page 37: Profiter Du Jeux

    Les fonctionnalités disponibles peuvent varier selon le pays. Pour modifier la liste, sélectionnez sur l'écran. ∙  : Lancez Compte LG. Pour chaque compte connecté, vous pouvez configurer une liste de PC distants et de services Internet auxquels vous connecter. ∙  : Vous pouvez connecter un clavier ou une souris Bluetooth et spécifier si vous souhaitez utiliser l'appareil connecté.

  • Page 38: Profiter Du Musique

    à l'application correspondante. ∙  Affiche les applications musicales disponibles sur l'appareil.La sélection de l'élément souhaité permet d'accéder à l'application correspondante. Pour modifier la liste, sélectionnez sur l'écran. ∙  : Lancez Compte LG. ∙  : Ferme l'application. 37 sur 152 27/06/2025, 15:12...

  • Page 39: Utilisation Du Service Sports

    L'enregistrement d'une équipe ou d'un joueur vous permet de consulter les mises à jour des matchs en direct et les calendriers des matchs à venir dans Mon équipe. ∙  : Lancez Compte LG. Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant.

  • Page 40: Utilisation Du Service Apprentissage

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html L'alarme en temps réel peut ne pas être disponible lors de l'utilisation de certaines applications. Modification des paramètres de notification pour des équipes ou des joueurs Vous pouvez recevoir des notifications sur les matchs des équipes ou des joueurs que vous avez enregistrés dans Mon équipe, même lorsque vous regardez un match.

  • Page 41: Utilisation De Navigateur Web

    Vous pouvez exécuter une application relative à l'éducation.Pour modifier la liste, sélectionnez sur l'écran. ∙  : Lancez Compte LG. ∙  : Ferme l'application. Vous devez vous connecter au réseau pour utiliser le service Apprentissage. Il est possible que cette fonctionnalité ne soit pas disponible sur certains modèles ou dans certains pays.

  • Page 42: Historique

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html ∙  : Vous pouvez actualiser la page Web que vous consultez. ∙  : Vous pouvez gérer votre historique de téléchargements.Affichez les téléchargements en cours ou les fichiers téléchargés existants. ∙ Sélectionnez l' sur l'écran.Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière tout en naviguant sur le site Web.
  • Page 43 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html L'application Navigateur Web est un navigateur spécifique à ce périphérique et ne fonctionne peut-être pas de la même manière que le navigateur de votre PC. ∙ Certains contenus risquent de ne pas être lus. ∙ Le plug-in Flash n'est pas pris en charge. Seuls les médias HTML5 sont pris en charge.
  • Page 44 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html onglet. Toujours afficher la barre d'adresse Lorsque le paramètre est défini sur Activé, la barre d'adresse et la barre de menus en haut de l'écran seront toujours affichées. Envoi automatique du rapport d'erreurs du navigateur Web Lorsque le paramètre est défini sur Activé, si un échec (dysfonctionnement, échec de lecture multimédia, échec de chargement de page, arrêt anormal, retard de réponse en raison d'une mémoire insuffisante, etc.) survient lors de l'utilisation du navigateur Web, les...

  • Page 45: Utiliser Le Lecteur Multimédia

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Cela permet au site Web de stocker et d'utiliser des données (cookies). Effacer les données de navigation ∙ Effacer les cookies: Permet de supprimer les cookies. Une fois qu'ils sont supprimés, vous êtes déconnecté de la plupart des sites. ∙ Effacer toutes les données de navigation: Permet de supprimer tout l'historique de navigation, y compris les cookies.
  • Page 46 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html sélectionnez sur l'écran. ∙  : Permet d'afficher le contenu précédent. ∙  : Permet de démarrer un diaporama. ∙  : Permet d'afficher le contenu suivant. ∙  : Fait pivoter les photos. ∙  : Permet d'agrandir ou de rétrécir la photo. ∙ ...

  • Page 47: Installation D'applications

    Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Applications et contenu Recherche de contenus ∙  : Vous pouvez vous connecter à votre compte LG. Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Fonction intelligente Gestion de votre compte LG ∙ ...

  • Page 48: Recherche De Contenus

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Les catégories disponibles peuvent varier en fonction de votre pays ou de l’état du service. Si l'espace de stockage sur votre périphérique est insuffisant, vous pouvez installer les applications en connectant un périphérique de stockage externe. Certains périphériques USB peuvent ne pas être pris en charge ou ne pas fonctionner correctement.

  • Page 49: Utilisation De Tableau De Bord Maison

    ThinQ ou Périphériques IoT, vous pouvez vous connecter et consulter les périphériques enregistrés. Vous pouvez apprendre à configurer LG Hub pour le contrôle des appareils Matter. Matter est une norme de communication mondiale qui permet aux appareils domotiques de différents fabricants de fonctionner ensemble à partir d'une seule application.

  • Page 50: Connexion De Périphériques Iot Domestiques

    Les éléments pouvant être définis varient en fonction du modèle ou de la région. Si vous vous trouvez dans une zone où l'application LG ThinQ n'est pas mise en service, la connexion aux appareils LG ThinQ ne sera pas prise en charge.

  • Page 51: Connexion D'un Clavier, D'une Souris Et D'une Manette De Jeu

    La liste des périphériques IoT qui peuvent être connectés à ce périphérique peut être modifiée sans préavis. Les périphériques LG ThinQ pouvant être connectés et les fonctions prises en charge peuvent différer de ceux des périphériques mobiles. 5.2. Connexion d'un clavier, d'une souris et d'une manette de jeu [Accéder à...

  • Page 52: Utilisation D'un Microphone D'entrée Usb

    [Accéder à table des matières] Vous pouvez utiliser différentes fonctionnalités en connectant cet appareil à un appareil mobile. Connexion de votre appareil mobile à un produit à l'aide de l'application LG ThinQ 1. Téléchargez l'application LG ThinQ depuis la boutique d'applications de votre appareil mobile.

  • Page 53: Mise En Miroir De L'écran D'un Appareil Mobile

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Dans ce cas, il est conseillé de connecter le périphérique à un routeur 5 GHz car les performances peuvent être affectées par votre environnement sans fil. Le temps de réponse peut varier en fonction de l’environnement de l’utilisateur. Si la connexion échoue plusieurs fois, éteignez le produit et le périphérique que vous souhaitez connecter.

  • Page 54: Diffusion Du Son D'un Appareil Mobile Sur Les Haut-Parleurs Internes

    Sélectionnez Ouvrir la caméra pour connecter des caméras USB au port d'entrée USB et les utiliser immédiatement. Vous pouvez utiliser la caméra d'un appareil mobile connecté via LG ThinQ sur l'appareil.Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant.

  • Page 55: Définir Automatiquement La Position De L'écran

    Amcrest : AWC496, AWC195-B Logitech : BRIO, C920, C920c, C920e, C920s, C920x, C922 Pro, C922x, C925e, C930c, C930e LG Smart Cam Selon l'état d'installation du périphérique, la caméra peut ne pas être montée sur le périphérique. Le périphérique USB peut ne pas fonctionner correctement s’il est branché sur un concentrateur USB ou un câble d’extension.

  • Page 56: Connexion Des Périphériques De Stockage Usb

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Tirer le meilleur parti de Multi-écrans En appuyant sur Multi-écrans, vous pouvez afficher simultanément l'écran vidéo ou l'écran de diffusion et la caméra.Appuyez sur la touche de la télécommande, puis sélectionnez Multi- écrans sur l'écran. Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Fonction intelligente Utilisation de Multi-écrans Cette fonctionnalité...

  • Page 57: Partage Du Contenu Du Pc

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html supprimer dans Tableau de bord maison.Appuyez sur Éjecter pour retirer le périphérique de stockage USB. Si vous déconnectez le périphérique USB sans sélectionner Éjecter, une erreur peut survenir sur ce périphérique ou votre périphérique de stockage. Lorsque vous connectez un périphérique de stockage USB d'un système de fichiers non pris en charge par ce périphérique au port USB, le message de formatage apparaît.Pour utiliser le périphérique de stockage USB connecté, vous devez d'abord le formater.
  • Page 58 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 2. Ouvrez le menu « Démarrer » sur l'écran de votre ordinateur, recherchez « Options de diffusion de contenu multimédia », puis sélectionnez le résultat qui apparaît. 3. Cliquez sur le bouton « Activer la diffusion multimédia en continu » dans la fenêtre qui s'ouvre.

  • Page 59: Mise En Miroir De L'écran D'un Pc

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 5.10. Mise en miroir de l'écran d'un PC [Accéder à table des matières] Connexion sans fil (Windows 10/Windows 11) 1. Cliquez sur l'icône du Centre de notifications dans la barre des tâches sur l'écran du PC et sélectionnez Connecter.

  • Page 60: Paramètres

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 6. Paramètres [Accéder à table des matières] 6.1. Paramètres rapides [Accéder à table des matières] 6.1.1. Raccourcis d'accessibilité [Accéder à table des matières] Vous pouvez afficher les Raccourcis d'accessibilité sur n'importe quel écran pour modifier les paramètres des fonctionnalités prises en charge par l'Accessibilité.

  • Page 61: Tableau De Bord De Jeu

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 6.1.3. Tableau de bord de jeu [Accéder à table des matières] Pendant un jeu, vous pouvez changer rapidement l'élément Genre du jeu et vérifier l'état des paramètres en temps réel. Appuyez sur le bouton de la télécommande. ∙ Mode pièce sombre: Vous pouvez régler la luminosité...

  • Page 62: Fonction Économie

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Image personnalisée Grâce à la technologie d'apprentissage approfondi de l'intelligence artificielle, la qualité d'image optimale est analysée et définie en fonction des préférences de l'utilisateur. Permet d’améliorer la qualité de l’image en augmentant le contraste, la luminosité et la netteté.

  • Page 63: Assistant D'image Personnalisée

    3. Appuyez sur Démarrer sur l'écran et sélectionnez votre image préférée pour chaque étape. Une fois que vous vous êtes connecté avec votre Compte LG et que vous avez exécuté l'Assistant d'image personnalisée, les paramètres sont enregistrés pour chaque compte.

  • Page 64: Format De L'image

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html touche de la télécommande pour sélectionner l'entrée à modifier, appuyez sur la touche de télécommande, puis accédez à Image Mode Sélection sur l'écran pour définir Mode Image sur la valeur souhaitée. En fonction de la qualité d'image définie, la fonction Fonction Économie d'énergie peut modifier et affecter la consommation d'énergie.

  • Page 65: Analyse Du Signal

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Selon la combinaison du format d'image et de la taille de l'écran, les bords peuvent être masqués ou affichés en noir, ou les deux côtés de l'image peuvent scintiller. De plus, lorsque vous sélectionnez un élément affiché sur l'écran de diffusion, le contour peut ne pas être aligné...

  • Page 66: Amplificateur D'expression

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Appuyez sur la touche de la télécommande, puis accédez à Général Économie d'énergie Fonction Économie d'énergie sur l'écran.Définissez Fonction Économie d'énergie sur Désactivé ou sur Minimum. Selon le modèle, il se peut qu'il n'y ait aucune option de réglage Luminosité des pixels OLED.

  • Page 67: Couleur

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html LED -Local Dimming Optimise le taux de contraste en éclaircissant la partie claire et en assombrissant la partie sombre de l’écran. ∙ Désactivé: Permet de désactiver la fonction LED -Local Dimming. ∙ Faible/Moyen/Élevé: permet de modifier le taux de contraste. La désactivation de cette option Désactivé...
  • Page 68 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Adobe RGB Définit la Gamme de couleurs sur les standards Adobe RGB. Ajuster Cette fonction est utilisée par les experts lorsqu'ils procèdent au réglage des couleurs à l'aide d'une mire de test. Vous pouvez effectuer ces réglages en sélectionnant des zones de six couleurs (Rouge/Vert/Bleu/Cyan/Magenta/Jaune).

  • Page 69: Clarté

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html chiffres indiquant 10 niveaux pour sélectionner la luminosité. Quand la Méthode est définie sur Niveau de signal 22 points (%), vous pouvez sélectionner la luminosité avec les 22 niveaux de luminosité. Le nom du Niveau de signal (%) peut varier selon le signal. Afficher la luminosité...

  • Page 70: Appliquer À Toutes Les Entrées

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Dégradés fluides Elle réduit le phénomène qui fait que le contour de l'image est brut (en dents de scie) et affiche un écran plus lisse. Cinéma originel Optimisez l'affichage pour les films. TruMotion Qualité adéquate des images en succession rapide. ∙ Désactivé: Désactive TruMotion.

  • Page 71: Démarrage Automatique Du Mode Filmmaker

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Image Paramètres avancés Réinitialisation 3. Sélectionnez Réinitialiser dans chaque mode d'écran. 6.2.9. Démarrage automatique du MODE FILMMAKER [Accéder à table des matières] 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Image Paramètres avancés Démarrage automatique du MODE FILMMAKER...

  • Page 72: Assistant De Son Personnalisé

    HDMI, vous pouvez sélectionner le Mode du son fourni par la barre de son LG sur le périphérique. Vous pouvez émettre le Mode du son de l'appareil via la barre de son LG.Appuyez sur la touche de la télécommande, puis accédez à...

  • Page 73: Utiliser Le Haut-Parleur Tv

    Mode Sélection sur l'écran pour définir Mode du son sur la valeur souhaitée. Une fois que vous vous êtes connecté avec votre Compte LG et que vous avez exécuté l'Assistant de son personnalisé, les paramètres sont enregistrés pour chaque compte.
  • Page 74 Périphérique LG WOWCAST Vous pouvez profiter d'un son riche sans dégradation de la qualité, même lorsque vous établissez une connexion sans fil à la barre de son qui prend en charge LG WOWCAST. Certains modèles ne sont pas pris en charge.

  • Page 75: Périphérique Mobile

    Pour plus d'informations sur l'achat de produits homologués WiSA, consultez le site www.wisaassociation.org. Périphérique mobile Si vous installez l'application LG ThinQ sur un appareil mobile et associez ce dernier à l'appareil, vous pouvez utiliser le premier comme haut-parleur pour le second. 6.3.5. Utiliser un haut-parleur filaire [Accéder à...
  • Page 76 Selon son type, l’appareil Bluetooth peut ne pas se connecter correctement ou présenter un comportement anormal (piste audio et vidéo désynchronisées, par exemple). Périphérique LG WOWCAST + Haut-parleur TV Émet simultanément le son via les haut-parleurs internes de l'appareil et une barre de son prenant en charge LG WOWCAST.

  • Page 77: Balance

    Les haut-parleurs et la barre de son internes peuvent émettre simultanément du son afin de vous faire vivre une expérience audio plus riche. Si vous connectez la barre de son LG au port HDMI (eARC/ARC), elle est connectée automatiquement. Définissez Sortie son sur Utiliser le haut-parleur TV ou sur Utiliser un haut- parleur filaire pour déconnecter l'appareil.

  • Page 78: Appliquer À Toutes Les Entrées

    Mode Sélection est défini sur Standard. Ce paramètre s'applique uniquement aux haut-parleurs internes de l'appareil ou aux barres de son LG prenant en charge Partage du mode son du téléviseur. 6.3.9. Appliquer à toutes les entrées [Accéder à table des matières] Les paramètres que vous définissez ne s’appliquent qu’au mode d’entrée actuellement...

  • Page 79: Réglage Automatique Du Volume

    Réglage automatique du volume 3. Réglez sur Activé. Ce paramètre s'applique uniquement aux haut-parleurs internes de l'appareil ou aux barres de son LG prenant en charge Partage du mode son du téléviseur. 6.3.13. Paramètre audio DTV [Accéder à table des matières] Quand différents types de son existent dans un signal de source d’entrée, cette fonction vous...

  • Page 80: Sélectionner Le Format Audio D'entrée Hdmi

    Sélectionner le format audio d'entrée HDMI 6.3.16. Partage du mode son du téléviseur [Accéder à table des matières] Jouez le mode son appliqué aux haut-parleurs internes de l'appareil sur la barre de son LG. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande.

  • Page 81: Sortie Audio Numérique

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 6.3.18. Sortie audio numérique [Accéder à table des matières] Vous pouvez configurer les paramètres Sortie audio numérique. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Paramètres avancés Sortie audio numérique Ce paramètre est disponible uniquement quand la fonction Utiliser un haut-parleur filaire est définie sur Périphérique de sortie optique/Périphérique HDMI(ARC).Appuyez sur la touche...

  • Page 82: Compatibilité Earc

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Source d’entrée audio Sortie audio numérique DTS:X (Optical / HDMI ARC)DTS (HDMI eARC)DTS /DTS-HD MA /DTS:X Dolby TrueHD,HDMI eARC,Dolby Atmos,DTS: Certains modèles ne sont pas pris en charge. S'il est connecté à HDMI eARC, le type audio de sortie sera défini en fonction du type audio pris en charge par le périphérique connecté.

  • Page 83: Utilisation De La Télécommande

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 3. Définissez la fonction Activer la fonction sur Activé. Vitesse Régler la vitesse du guide vocal. Volume Régler le volume du guide vocal. Régler le ton du guide vocal. Pack de langues de haute qualité Le Guide audio sera désormais proposé avec une voix plus naturelle.Le Guide audio sera disponible en qualité...

  • Page 84: Son À La Mise En Marche Du Périphérique

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Accessibilité Augmenter le temps de pression sur la télécommande Vous pouvez également définir cette fonction en appuyant sur la touche de la télécommande et en sélectionnant Accessibilité sur l'écran. 3.

  • Page 85: Zoom D'écran

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Périphérique Bluetooth L'option Sortie son bascule sur Périphérique Bluetooth + Haut-parleur TV.L'historique des connexions Bluetooth existant sera alors supprimé. Auracast™ L'option Sortie son bascule sur Utiliser le haut-parleur TV. Périphérique HDMI(ARC) L'option Sortie son bascule sur Périphérique HDMI(ARC) + Haut-parleur du téléviseur. Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles.

  • Page 86: Mise Au Point Avec Contraste Élevé

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html télécommande peuvent varier. ∙ Si votre télécommande n'a pas de touche , appuyez de manière prolongée sur la touche pour exécuter Raccourcis d'accessibilité. 6.4.7. Mise au point avec contraste élevé [Accéder à table des matières] L'utilisation de cette fonctionnalité permet de mettre davantage en évidence la zone actuellement sélectionnée.

  • Page 87: Description Audio

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 6.4.9. Description audio [Accéder à table des matières] Le contenu de l'écran sera retranscrit vocalement pour les personnes malvoyantes. Vous pouvez utiliser cette fonction si la société de diffusion prend en charge la fonction Description audio pour les malvoyants. 1.

  • Page 88: Texte À Contraste Élevé

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Accessibilité 3. Pour Sous-titres, sélectionnez Activé. 4. Pour Malentendant, sélectionnez Activé. Des sous-titres seront affichés pour les malentendants. Vous pouvez également définir cette fonction en appuyant sur la touche de la télécommande et en sélectionnant Accessibilité...

  • Page 89: Service D'ai

    Son AI/Son AI Pro Ce paramètre s'applique uniquement aux haut-parleurs internes de l'appareil ou aux barres de son LG prenant en charge Partage du mode son du téléviseur. Lorsque cette fonction est définie sur Activé, le paramètre Mode du son est remplacé par Son AI/Son AI Pro.

  • Page 90: Aide Pour La Reconnaissance Vocale

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Sélectionnez Démarrer un nouveau réglage de son pour mesurer l'espace dans lequel le périphérique est installé. Une fois la détection initiale terminée, vous pouvez sélectionner le mode audio de votre choix. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande.

  • Page 91: Recommandations D'ai

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Service d'AI Paramètres de reconnaissance vocale 6.5.6. Recommandations d'AI [Accéder à table des matières] Vous pouvez obtenir des messages de recommandation de contenu en fonction de votre historique de visionnage et de votre historique d'utilisation de l'application.
  • Page 92 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles. Jeux Genre du jeu Vous pouvez optimiser l'écran en fonction du type de jeu. Motion OLED/OLED Motion Pro Pour obtenir une vidéo plus claire, éliminez les images rémanentes. Réduire la lumière bleue Vous pouvez régler l'émission de lumière bleue pour ne pas vous fatiguer les yeux lorsque vous regardez l'écran.
  • Page 93 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Élevé: La plage des fréquences de rafraîchissement prises en charge se situe entre 90 Hz et 120 Hz. Large: La plage des fréquences de rafraîchissement prises en charge se situe entre 48 Hz et 120 Hz. L'écran peut scintiller dans certains environnements de jeu.Dans ce cas, réglez-le sur Élevé.

  • Page 94: Réinitialisation

    Permet d’optimiser le son pour les jeux. Ce paramètre s'applique uniquement aux haut-parleurs internes de l'appareil ou aux barres de son LG prenant en charge Partage du mode son du téléviseur. Égaliseur du jeu Le son peut être ajusté en augmentant ou en diminuant certaines bandes de fréquences du signal vocal.

  • Page 95: Précautions D'utilisation

    Précautions d'utilisation Vous pouvez également définir cette fonction en appuyant sur la touche de la télécommande et en sélectionnant Compte LG sur l'écran. Mon utilisation Vous pouvez afficher le temps d'utilisation de l'appareil et les 3 applications les plus fréquemment utilisées par le compte connecté.

  • Page 96: Chaînes

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Recommandation de contenu Vous pouvez désactiver la fonctionnalité de contenu recommandé pour protéger les enfants de l'exposition à des recommandations inappropriées. Paramètres supplémentaires Vous pouvez créer un environnement d'utilisation des appareils plus sain. Mode Protection des yeux Réglez sur Activé.Un écran avec lumière bleue réduite s'affiche pour protéger vos yeux.
  • Page 97 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Définir le paramètre du câble La recherche de programmes à l’aide du paramètre FULL peut prendre un certain temps. Les valeurs suivantes sont nécessaires pour effectuer rapidement et correctement des recherches sur tous les programmes disponibles. Les réglages « par défaut » fournis correspondent aux valeurs communément utilisées.
  • Page 98 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Lors de l'utilisation de 22kHz Tone, sélectionnez 22 kHz ou 0 Hz.Si vous sélectionnez 22kHz Tone, Unicable et Type de moteur sont désactivés. Alimentation LNB Pour activer l’alimentation du LNB, sélectionnez Activé. Si vous sélectionnez Désactivé, Type de moteur est désactivé.

  • Page 99: Réglage Manuel

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html dans la direction choisie. ∙ Activé: permet de limiter le mouvement à l’orientation choisie en sélectionnant Est/ Ouest. ∙ Désactivé: désactive l’orientation que vous avez sélectionnée. Accéder à 0 Déplace le moteur sur la position Zéro. ∙ USALS: Définissez votre position actuelle (Longitude/Latitude). 6.8.2.

  • Page 100: Mise À Jour De La Liste Des Chaînes

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Chaînes Réglage des chaînes et paramètres Programme régional Certains modèles ne sont pas pris en charge. Les fournisseurs de services ou les régions sont sujets à modification et les services peuvent être résiliés sans préavis.

  • Page 101: Flux Multiple

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Chaînes Gestionnaire des chaînes Éditer une liste de toutes les chaînes Dans la liste complète des chaînes, vous pouvez définir les chaînes sélectionnées sur Verrouiller / Déverrouiller ou les configurer de façon à...

  • Page 102: Informations Ci

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Chaînes HbbTV 3. Configurez HbbTV sur Activé. Bénéficiez d’un large éventail de contenus grâce aux services compatibles HbbTV. Certains modèles ne sont pas pris en charge. Sans connexion Internet, le service peut être limité. Les fonctionnalités et la qualité...

  • Page 103: Enregistrer Le Mot De Passe Ci

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html sont pas pris en charge.) ∙ Cet appareil prend en charge les chaînes de télévision payantes basées sur la norme européenne DVB-CI+. Cependant, si les fournisseurs utilisent un système CAS exclusif distinct, le visionnage de certaines chaînes peut être limité. ∙ Si les deux modules de types PCMCIA et USB sont insérés en même temps, le module de type PCMCIA sera utilisé.
  • Page 104 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 1. Connectez le port LAN de l'appareil et le routeur à l'aide d'un câble LAN. Le routeur doit être préalablement connecté à Internet. Lorsque vous connectez le périphérique au réseau au moyen d'un câble LAN, la procédure est automatique si le routeur prend en charge le protocole DHCP.
  • Page 105 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html informations de connexion, telles que des informations d'adresse IP détaillées.En outre, pour modifier l'adresse IP et l'adresse du serveur DNS auquel vous souhaitez vous connecter, appuyez sur Modifier. Avertissements relatifs à la configuration du réseau Utilisez un câble LAN standard (Cat7 ou supérieur avec un connecteur RJ45, port 10 Base-T ou 100 Base-TX LAN).

  • Page 106: Périphériques Externes

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html La procédure de connexion peut varier en fonction du fabricant de point d’accès. Pour résoudre les problèmes liés à cette fonctionnalité, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Dépannage Dépannage des problèmes de connexion réseau 6.10. Périphériques externes [Accéder à...

  • Page 107: Paramètres De La Commande Universelle

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 6.10.2. Paramètres de la commande universelle [Accéder à table des matières] Si vous configurez la télécommande universelle, vous pouvez contrôler les périphériques connectés à l'appareil avec la télécommande Magic Remote au lieu d'utiliser leur télécommande dédiée. Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant.
  • Page 108 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Fréquence d’image (Hz) Profondeur de couleur/Taux d’échantillonnage 59,94 YCbCr 4:2:0,YCbCr 4:2:2 ,YCbCr 4:4:4 ,RGB 4:4:4 10 bits: (Modèles 60 Hz uniquement) YCbCr 4:2:0 ,YCbCr 4:2:2 12 bits: YCbCr 4:2:0 ,YCbCr 4:2:2 8 bits: 59,94 YCbCr 4:2:0,YCbCr 4:2:2 ,YCbCr 4:4:4 ,RGB 4:4:4 10 bits: (Modèles 120 Hz uniquement) YCbCr 4:2:0 ,YCbCr 4:2:2 ,YCbCr 4:4:4 ,RGB 4:4:4...

  • Page 109: Téléviseur Allumé Avec Un Appareil Mobile

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 6.10.4. Téléviseur allumé avec un appareil mobile [Accéder à table des matières] 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Périphériques externes Téléviseur allumé avec un appareil mobile 3.

  • Page 110: Lieu

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Langue du menu(Menu Language) Vous pouvez sélectionner l’une des langues pour le menu affiché à l’écran.La langue de la reconnaissance vocale est automatiquement définie en fonction de la langue sélectionnée pour le menu. La reconnaissance vocale n'est disponible que sur certains modèles. Langue audio principale/Langue audio secondaire Vous pouvez choisir la langue que vous voulez quand vous regardez un contenu numérique qui comprend plusieurs langues audio.

  • Page 111: Heure Et Minuterie

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Pays des services LG Sélectionnez le pays d'accès aux services LG. Les services peuvent varier selon le lieu. Si vous ne définissez pas Définir automatiquement, vous pouvez sélectionner le pays manuellement. Paramètre de localisation pour la météo Définissez la région d'affichage des informations météorologiques.

  • Page 112: Général Système Sécurité

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html ∙ Heure: Définissez l'heure à laquelle il convient de l'allumer. ∙ Répétition du minuteur: Définissez le jour de la semaine.Définissez l'option sur Aucun pour utiliser la fonction une seule fois. ∙ Entrée: Définissez une entrée externe à afficher lors de la mise sous tension. ∙ Minuteur de chaîne: Définissez une chaîne à...

  • Page 113: Verrouillages D'application

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Certains modèles ne sont pas pris en charge. Verrouillages de chaîne Bloque les programmes dont le contenu ne convient pas aux enfants. Les programmes peuvent être sélectionnés, mais l’écran est vide et le son est coupé. Pour regarder un programme verrouillé, saisissez le mot de passe.

  • Page 114: Paramètres D'accueil

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html L’activation de cette option peut augmenter la consommation d’énergie. 6.11.6. Paramètres d'accueil [Accéder à table des matières] 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Système Paramètres supplémentaires Paramètres d'accueil Écran de mise sous tension Vous pouvez sélectionner l'écran à...

  • Page 115: Options De Pointeur

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 6.11.9. Options de pointeur [Accéder à table des matières] Vous pouvez régler la vitesse et la taille du pointeur y compris lorsqu'il est affiché à l'écran. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Système Paramètres supplémentaires...

  • Page 116: Restaurer Les Paramètres Initiaux

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html 6.11.13. Restaurer les paramètres initiaux [Accéder à table des matières] Permet de restaurer les paramètres initiaux du périphérique. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Système Restaurer les paramètres initiaux 3.

  • Page 117: Assistance

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Lorsque le périphérique est allumé, il s'éteint automatiquement si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant la durée définie. Certains modèles ne sont pas pris en charge. Écran désactivé L’écran est désactivé et seul le son est diffusé. Appuyez sur n’importe quel bouton à...

  • Page 118: Guide De L'utilisateur

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html connecté à Internet. Votre appareil devra périodiquement télécharger et installer des mises à jour logicielles afin de maintenir une fonctionnalité optimale.Pendant la mise à jour du logiciel, l'écran de votre appareil peut s'éteindre en l'absence d'interaction sous 4 heures, mais le périphérique n'entrera pas complètement en mode veille avant la fin de l'installation.Ceci peut entraîner une augmentation de la consommation électrique au cours de la mise à...

  • Page 119: Autodiagnostic Du Son

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html signal de diffusion. 6.13.4. Autodiagnostic du son [Accéder à table des matières] 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Assistance Autodiagnostic du son 3. Démarrez un test du son pour vérifier que la sortie du signal audio est normale. Si le test ne fait apparaître aucun problème, vérifiez le périphérique externe connecté...

  • Page 120: Confidentialité Et Conditions

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Utilise le périphérique de contrôle IP pour contrôler le périphérique connecté au réseau. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Assistance Paramètres du contrôle IP 6.13.9. Confidentialité et Conditions [Accéder à...

  • Page 121: Dépannage

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Supprimer les informations de visionnage Vous pouvez supprimer les informations de visionnage collectées de l'appareil vers le serveur. La suppression de ces informations peut avoir une incidence sur les services de recommandation fournis qui reposent sur votre historique de visionnage ou d'utilisation de l'appareil.

  • Page 122: Dépannage Des Problèmes D'alimentation/De Télécommande

    Service à distance LG Vous pouvez recevoir de l'aide pour le dépannage via la télécommande. Pour Service à distance LG, contactez le centre de service client du fabricant. Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles ou les pays.

  • Page 123: Général Système Heure Et Minuterie Minuteurs Minuterie D'arrêt Automatique

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html n'apparaît pas. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Accessibilité Guide audio (Certains modèles ne sont pas pris en charge.) 3. Réglez sur Désactivé. ∙ Je ne peux pas allumer le périphérique avec la télécommande. ⁃...

  • Page 124: Dépannage Des Problèmes D'écran

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html l'écran d'accueil de s'afficher chaque fois que vous allumez l'appareil. Appuyez sur la touche de la télécommande, puis accédez à Général Système Paramètres supplémentaires Paramètres d'accueil sur l'écran.Pour Écran de mise sous tension, sélectionnez Entrée récente. ∙ Je ne peux pas allumer ni faire fonctionner l'appareil avec sa télécommande même après avoir configuré...
  • Page 125 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html paramètres) Réglage automatique ⁃ Si vous utilisez un décodeur, consultez le fournisseur. ∙ L'écran est coupé. ⁃ Modifier les paramètres comme suit : 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Image Format de l'image 3.
  • Page 126 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html diffusion ou le bureau de gestion pour qu’il vérifie le signal. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Chaînes Réglage des chaînes(Réglage des chaînes et paramètres) Réglage manuel ⁃...

  • Page 127: Général Économie D'énergie

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Image Paramètres avancés Luminosité Protection des yeux 3. Définissez Protection des yeux sur Désactivé. Cela s’applique au mode d’entrée en cours uniquement. ⁃ Modifier les paramètres comme suit : 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2.

  • Page 128: Dépannage Des Problèmes De Son

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html ⁃ Modifier les paramètres comme suit : 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Accessibilité Inverser les couleurs 3. Réglez sur Désactivé. ∙ La vidéo ULTRA HD ne s'affiche pas. ⁃...
  • Page 129 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html TV ou Utiliser le haut-parleur TV, puis vérifiez à nouveau.Si vous pouvez parfaitement entendre le son, vérifiez que les haut-parleurs externes, comme votre barre de son, sont bien connectés et consultez leurs paramètres. ∙ Aucun son n’est émis par l’un des haut-parleurs. ⁃...

  • Page 130: Dépannage Des Problèmes De Connexion À Un Appareil

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html ∙ Je n’ai pas le son ou j’entends uniquement la musique de fond dans certains programmes. ⁃ Sélectionnez votre langue dans le menu Langue audio. ∙ La voix résonne de manière excessive. ⁃ Modifier les paramètres comme suit : 1.
  • Page 131 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html ⁃ Lorsque vous utilisez la fonction AirPlay, assurez-vous que le périphérique est connecté au même Wi-Fi. Vérifiez que Tableau de bord maison AirPlay est défini sur Activé. Certains modèles ne prennent pas en charge AirPlay. ∙ L’écran reste noir après avoir raccordé le téléviseur à un ordinateur. ⁃...

  • Page 132: Dépannage Des Problèmes De Lecture Des Films

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html ∙ Je ne parviens pas à régler la fréquence de rafraîchissement à 144 Hz pour un PC connecté à un modèle prenant en charge cette fréquence. Je ne parviens pas à régler la fréquence de rafraîchissement à 165 Hz pour un PC connecté...
  • Page 133 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html ⁃ Vérifiez que la résolution est compatible. ⁃ Vérifiez que le codec vidéo est pris en charge. ⁃ Vérifiez que la fréquence d'image est prise en charge. ∙ J’obtiens un message indiquant que ce format audio n’est pas pris en charge, ou l’image fonctionne normalement mais pas le son.

  • Page 134: Dépannage Des Problèmes D'enregistrement

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Autorisation des nouvelles connexions Connexion des périphériques de stockage USB 7.7. Dépannage des problèmes d'enregistrement [Accéder à table des matières] Pour des informations détaillées sur l'enregistrement, consultez le Guide de l'utilisateur suivant.

  • Page 135: Dépannage Des Problèmes De Connexion Réseau

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html définie pour la fonction Enregistrement programmé. ⁃ Si l'appareil est complètement éteint comme suit, la fonction Enregistrement programmé ne peut pas être utilisée. ∙ Lorsque cet appareil n'est pas connecté à une prise de courant ∙ Lorsque l'interrupteur de la multiprise sur laquelle est branchée la prise d'alimentation de cet appareil est éteint ∙ Lorsque l'interrupteur de mise en veille est activé...
  • Page 136 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html ∙  Lorsque X apparaît à côté du périphérique ⁃ Vérifiez l'état du périphérique ou du point d'accès (routeur). ⁃ Vérifiez le statut de connexion de l'appareil, du point d'accès (routeur) et du modem. ⁃ Mise hors tension et sous tension dans l’ordre suivant; 1.

  • Page 137: Dépannage Des Problèmes De Compte Lg

    ∙ Je me suis inscrit sur le périphérique. Dois-je également m'inscrire sur le site Web (www.lgappstv.com) ? ⁃ Vous pouvez utiliser le site Web et l'application LG ThinQ avec les informations de membre enregistrées sur l'appareil. ∙ J'ai oublié mon mot de passe. Que dois-je faire ? ⁃...

  • Page 138: Dépannage Des Problèmes De Contenu

    Cela n'entraînera pas la suppression de l'historique de connexion et ne fermera pas le compte. ∙ Je souhaite supprimer les informations de visionnage collectées en fonction du Compte LG de l'appareil. ⁃ Vous pouvez supprimer à tout moment les informations de visionnage stockées en fonction du Compte LG connecté.

  • Page 139: Dépannage Des Problèmes De Navigateur Internet

    2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Système Lieu Pays des services LG (Certains modèles ne sont pas pris en charge.) 3. Remplacez le pays par celui que vous souhaitez utiliser. ⁃ Si certaines applications ne sont pas visibles, cela signifie qu'elles ont peut-être été...

  • Page 140: Référence

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html n’est pas suffisant pour héberger les informations des images d’un site Internet.Vérifiez si vous pouvez accéder au site avec le problème sur votre ordinateur. ∙ Lorsque vous regardez une vidéo dans Navigateur Web, la vidéo est arrêtée d'office. ⁃...
  • Page 141 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html HEVC 3840 × 2160 à 120 p Main/Main10 à L5.2 60 Mbit/s maximum ∙ Vidéo Dolby Vision(Modèles prenant en charge la technologie Dolby Vision uniquement) HEVC 3840 × 2160 à 60 p Main/Main10 à L5.1 50 Mbit/s maximum ∙ Vidéo 8K(Modèles 8K uniquement) AV1 7680 ×...

  • Page 142: Formats De Fichier Audio Pris En Charge

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Extensio Codecs Vidéo: MPEG-1, MPEG-2 Audio: Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM VC-1(WMV),WMA,Dolby AC-4,DTS,DTS-HD,DTS:X: Certains modèles ne sont pas pris en charge. Avertissements pour la lecture des vidéos Certains sous-titres créés par l’utilisateur peuvent ne pas fonctionner correctement. La vidéo et le fichier de sous-titres doivent être dans le même dossier.

  • Page 143: Résolution Prise En Charge : Hdmi-Dtv

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Extension Infos Chaînes: mono, stéréo Débit binaire: - Fréquence d’échantillonnage: 8 à ~96 kHz Prise en charge: PCM Chaînes: mono, stéréo Débit binaire: 64 à 320 Kbit/s Fréquence d’échantillonnage: 8 à ~48 kHz Prise en charge: Vorbis Chaînes: mono, stéréo Débit binaire: 128 à...
  • Page 144 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Résolution Fréquence horizontale Fréquence (kHz) verticale (Hz) 1920 × 1080p 26,97 23,97 28,12 33,71 29,97 33,75 56,25 67,43 59,94 67,5 1920 × 1080p 112,5 (Ultra HD 120 Hz ou supérieur, modèles 8K 120 134,86 119,88 Hz uniquement) 4) 5) 2560 ×...

  • Page 145: Résolution Prise En Charge : Hdmi-Pc

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Résolution Fréquence horizontale Fréquence (kHz) verticale (Hz) 1) 2) 3) 4096 × 2160p (Ultra HD 120 Hz ou supérieur, modèles 8K 120 269,73 119,88 Hz uniquement) 1) 2) 7680 × 4320p 107,89 23,97 (Modèles 8K uniquement) 131,87 29,97 263,74...

  • Page 146: Résolution

    Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Résolution Fréquence horizontale Fréquence (kHz) verticale (Hz) (Uniquement applicable aux modèles 144 Hz et 192,78 165 Hz) 4) 5) 2560 × 1080 (Modèles ULTRA HD, 8K uniquement) 4) 5) 2560 × 1080 131,74 (Ultra HD 120 Hz ou supérieur, modèles 8K 120 Hz uniquement) 4) 6) 7) 2560 ×...
  • Page 147 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu08/fre.html Résolution Fréquence horizontale Fréquence (kHz) verticale (Hz) 112,5 134,86 59,94 3840 × 2160 (Ultra HD 120 Hz ou supérieur, modèles 8K 120 269,73 119,88 Hz uniquement) 6) 7) 3840 × 2160 333,18 (Uniquement applicable aux modèles 144 Hz et 385,75 165 Hz) 4096 ×...

  • Page 148: Informations De Licence

    Bluetooth SIG, Inc. The Auracast™ word mark and logos are trademarks owned by the Bluetooth SIG. Any use of such marks by LG Electronics Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Page 149 ∙ Begriffsdefinition reine „VOD“ Anbieter: Hierbei handelt es sich um Anbieter von Fernsehinhalten ohne einen angeschlossenen linearen Sender. LG nimmt keinerlei Einfluss auf die Sortierung der linearen Sender, die über den Kanalsuchlauf des TV-Gerätes gefunden werden. Dies ist auch abhängig von der zur Verfügung stehenden Empfangsart (Kabel, Terrestrisch, Satellit).
  • Page 150 Favoritenlisten erstellt werden. 5. Apps im LG Content Store Auf der Startseite des LG Content Stores zeigt LG drei Arten von App-Kategorien an. ∙ Neu aktualisierte Apps: enthält neu herausgegebene und kürzlich aktualisierte Apps. Die Liste wird jeden Tag aktualisiert.
  • Page 151 8. Kann ich die Werbung in meinem TV-Gerät abschalten? Selbstverständlich. Dies kann über das Menü Einstellungen » Allgemein » System » Zusätzliche Einstellungen » Startseiten-Einstellungen geändert werden. 9. Werden bei LG laufende Programme überlagert? Wenn JA, wie und aus welchem Grund? LG unterscheidet drei Arten von Überlagerungen: ∙ Systemmeldungen Überblendungen werden ausschließlich für wichtige Systemmeldungen verwendet...
  • Page 152 Es kann beispielsweise ein „Sport-Alarm“ eingestellt werden, wenn man über Sportereignisse informiert werden möchte, die das Lieblingsteam betreffen. In unseren Betriebssystemen ab webOS 6.0 findet darüber hinaus keine Überlagerung des Programmes statt, da LG sämtliche Aktionen in einem Vollbildmenü stattfinden lässt.
  • Page 153 Sonstiges Alle in diesem Dokument beschriebenen Funktionen beziehen sich auf die Benutzeroberflächen von LG, die nach 2020 erschienen sind. Dies kann je nach technischen Gegebenheiten in den Vorgänger-Versionen abweichen. Die Funktionalitäten einer Benutzeroberflächen-Version richten sich stets nach den zur Verfügung stehenden technischen Möglichkeiten (Prozessoren/ Speicherkapazitäten usw.).

Table des Matières