Manuels Connexes pour HOMCOM A62-022
Sommaire des Matières pour HOMCOM A62-022
- Page 1 IN230600541V02_UK_FR_IT_ES A62-022_A62-022V00 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTIONS...
- Page 2 List of parts, materials, and tools: PART NO. DIAGRAM...
- Page 3 Assembly instructions: Step 1 Please connect the top bar #1 and the top bar #2 together. Step 2 Please connect the right post #3 to the top bar #1 and the left post #4 to the top bar #2. Step 3 Please connect the base tubes #5 and #6 together;...
- Page 4 Assembly instructions: Step 4 Connect curved tube #7 and rear support tube #8 together. Attach the upper end to the top bar #1 using bolt #13 and Allen wrench #18. Secure the lower end to the right base tube #5 and use bolt #12, washer #16, nut #14, Allen wrench #18, and wrench #17 as shown in the enlarged diagram.
- Page 5 Assembly instructions: Step 5 Please drape net #9 over the soccer goal. The red tabs on the net should be located in the lower corners of the goal. Secure the net to the goal frame on all sides using the provided straps #10. For the left and right posts #3 and #4, attach the foam protective cover #11.
- Page 6 Assembly instructions: Step 6 Insert the "J" shaped stakes #15 into the ground at all four corners.
- Page 7 Warning: * When assembling, it is recommended to wear safety goggles to protect your eyes. * Children should be supervised when playing with this equipment. * Only use this product on flat and even surfaces - do not place it on stairs or slopes.
- Page 8 IN230600541V02_UK_FR_IT_ES A62-022_A62-022V00 IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE...
- Page 9 PARTIE DIAGRAMME QUANTITÉ...
- Page 14 Avertissement : * Lors de l’assemblage, il est recommandé de porter des lunettes de sécurité pour protéger vos yeux. * Les enfants doivent être surveillés lorsqu’ils jouent avec cet équipement. * N'utilisez ce produit que sur des surfaces plates et régulières - ne placez-le pas sur des escaliers ou des pentes.
- Page 15 IN230600541V02_UK_FR_IT_ES A62-022_A62-022V00 IMPORTANTE - CONSERVE ESTA INFORMACIÓN PARA SU CONSULTA POSTERIOR: LEER DET ALLA DAMENTE INSTRUCCIONES DE MONTAJE...
- Page 16 Lista de partes, materiales y herramientas: N° DE PARTE DIAGRAMA CANTIDAD...
- Page 17 Instrucciones de ensamblaje: Paso 1 Por favor, conecte la barra superior #1 y la barra superior #2 juntas. Paso 2 Conecte el poste derecho #3 a la barra superior #1 y el poste izquierdo #4 a la barra superior #2. Paso 3 Conecte los tubos de base #5 y #6 juntos;...
- Page 18 Instrucciones de ensamblaje: Paso 4 Conecte el tubo curvo #7 y el tubo de soporte trasero #8 juntos. Adjunte el extremo superior a la barra superior #1 utilizando el perno #13 y la llave Allen #18. Fije el extremo inferior al tubo de base derecho #5 y use el perno #12, la arandela #16, la tuerca #14, la llave Allen #18 y la llave #17 como se muestra en el diagrama ampliado.
- Page 19 Instrucciones de ensamblaje: Paso 5 Coloque la red #9 sobre la portería de fútbol. Las pestañas rojas de la red deben estar ubicadas en las esquinas inferiores de la portería. Asegure la red al marco de la portería en todos los lados utilizando las correas proporciona- das #10.
- Page 20 Instrucciones de ensamblaje: Paso 6 Inserte las estacas en forma de "J" #15 en el suelo en las cuatro esquinas.
- Page 21 Advertencia: * Al ensamblar, se recomienda usar gafas de seguridad para proteger los ojos. * Los niños deben ser supervisados cuando jueguen con este equipo. * Utilice este producto solo en superficies planas y uniformes, no lo coloque en escaleras o pendientes. * Solo para uso en exteriores.
- Page 22 IN230600541V02_UK_FR_IT_ES A62-022_A62-022V00 IMPORTANTE - CONSERVARE QUESTE INFORMAZIONI PER CONSULTARLE IN SEGUITO: LEGGERE ATTENTAMENTE ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO...
- Page 23 PARTE ILLUSTRAZIONE QTA’...
- Page 28 Avvertenze: * Durante l’assemblaggio, si raccomanda di indossare occhiali di sicurezza per proteggere gli occhi. * I bambini devono essere sorvegliati quando giocano con questo apparecchio. * Usare questo prodotto solo su superfici piane e uniformi - non posizionare su scale o pendii.