Machine Translated by Google
(REMARQUE : N 'ESSAYEZ P AS D E R ÉPARER L E C HARIOT D E T ABLE
(À M OINS Q UE V OUS N E S OYEZ F ORMÉ E T A UTORISÉ À L E F AIRE.)
Inquiéter
La t able n e p eut p as ê tre
soulevé, t out e n a ctivant
la p édale.
La t able n e p eut p as ê tre
abaissé r apidement, t andis q ue
relâcher r apidement l a v alve.
Fuites
La t able d escend
sans l a s oupape d e d écharge
travaux.
DÉPANNAGE
Clause
La v is d e r églage n 'est p as c orrectement p ositionnée
position, l a v anne d e l a p ompe e st o uverte.
L'huile h ydraulique c ontient d es i mpuretés.
L'huile h ydraulique n 'est p as s uffisante.
De l 'air e ntre d ans l 'huile h ydraulique.
La v is d e r églage n 'est p as c orrectement p ositionnée
position, l a v anne d e l a p ompe n 'est p as
ouvert d u t out.
L'huile h ydraulique c ontient d es i mpuretés.
De l 'air e ntre d ans l 'huile h ydraulique.
Pièces d 'étanchéité u sées o u e ndommagées.
Certaines p ièces s ont f issurées o u u sées
petit.
La v is d e r églage n 'est p as c orrectement p ositionnée
position, l a v anne d e l a p ompe n 'est p as
fermé d u t out.
Les i mpuretés p résentes d ans l 'huile p rovoquent l a
la v alve n e p eut p as ê tre f ermée h ermétiquement.
De l 'air e ntre d ans l 'huile h ydraulique.
Certaines p arties d u s ystème h ydraulique s ont
fissuré o u p ercé.
Pièces d 'étanchéité u sées o u e ndommagées.
Méthodes d e f ixation
Réglez l a v is d e r églage ( 26) v ers l e h aut o u
la v is d e r églage ( 23) v ers l 'avant.
Changer l 'huile.
Remplir l 'huile. R etirer l e l ong
boulon ( 11). A joutez s uffisamment d 'huile. P uis
serrer l es v is.
Bannir l 'air ( pompe à a ir
respirateur(11)).
Réglez l a v is d e r églage ( 26) v ers l e b as o u
la v is d e r églage ( 23) v ers l 'arrière.
Changer l 'huile.
Bannir l 'air ( pompe à a ir
respirateur(11)).
Remplacer p ar l e n ouveau.
Remplacer p ar l e n ouveau.
Réglez l a v is d e r églage ( 26) v ers l e h aut o u
la v is d e r églage ( 23) v ers l 'avant.
Changer l 'huile.
Bannir l 'air ( pompe à a ir
respirateur(11)).
Inspecter e t r emplacer l es d échets
pièces a vec l e n ouveau.
Remplacer p ar l e n ouveau.