pivotal Ergostyle Manuel Utilisateur
Table des Matières
Liens rapides
Important! Ce manuel d'utilisation contient des informations importantes pour l'utilisateur
du produit. Tous ceux qui utilisent ce produit doivent examiner et comprendre complètement son
contenu. N'oubliez pas de conserver ce manuel dans un endroit où il est toujours disponible pour
ceux qui utilisent le produit.
Tableau de traitement
Manuel utilisateur
S'applique aux modèles suivants :
ES5822
ES5824
ES5821
ES5823
ES5825
Table des Matières
Manuels Connexes pour pivotal Ergostyle
Sommaire des Matières pour pivotal Ergostyle
- Page 1 Tableau de traitement Manuel utilisateur S'applique aux modèles suivants : ES5821 ES5822 ES5823 ES5824 ES5825 Important! Ce manuel d'utilisation contient des informations importantes pour l'utilisateur du produit. Tous ceux qui utilisent ce produit doivent examiner et comprendre complètement son contenu. N'oubliez pas de conserver ce manuel dans un endroit où il est toujours disponible pour ceux qui utilisent le produit.
-
Page 2: Table Des Matières
Introduction: La conception de notre La table ErgoStyle™ FX Flexion Distraction offre une flexion, une distraction ou une circumduction complète et ultra-douce contrebalancée, répondant sans effort aux besoins essentiels de votre pratique. La flexion/distraction manuelle est intégrée, avec une tension de ressort électrique infiniment variable afin que vous puissiez déplacer la section caudale dans n'importe quelle direction d'une simple pression du... -
Page 3: Précautions De Sécurité Et Définitions
• Assurez-vous que tous les composants ont été inspectés pour détecter les dommages et qu'ils sont entièrement fonctionnels. • Inspectez les câbles et les connecteurs avant chaque utilisation. • Si vous avez besoin d'assistance, contactez Pivotal Health Solutions au 1-800-743-7738. - Page 4 Indique que le produit est un dispositif médical. ATTENTION: La table ne doit en aucun cas être modifiée par rapport à sa conception d'origine. Contactez Pivotal Health Solutions si vous avez besoin d'aide pour le service. DANGER: Risque d'explosion possible en cas d'utilisation en présence d'anesthésiques inflammables.
-
Page 5: Installation Et Déballage
être utilisés à moins de 30 cm (12 pouces) de toute partie du ErgoStyle™ FX Table de traitement incluant les câbles associés au ErgoStyle™ FX Tableau de traitement. Dans le cas contraire, une dégradation des performances de cet équipement pourrait... -
Page 6: Installation Du Commutateur Patient
Installez le commutateur patient : Installation du commutateur patient : Fixez l'interrupteur patient en insérant l'extrémité mâle du câble dans la prise de Patient l'interrupteur patient. Le réceptacle se Commutateur trouve à l'avant de la table près de l'accoudoir gauche. REMARQUE: L'interrupteur patient doit être branché... -
Page 7: Spécifications Techniques
Durée de vie prévue : Ce produit a une durée de vie prévue approximative de 10 ans lorsqu'il est correctement manipulé, entretenu et inspecté conformément à ces instructions. Conception et qualité : Pivotal Health Solutions est certifié selon la norme ISO 13485, la norme pour l'industrie des dispositifs médicaux. -
Page 8: Familiarisation Avec Les Tables
Changements de produit : Pivotal Health Solutions, Inc. se réserve le droit d'apporter des modifications aux produits sans préavis. Contactez votre représentant Pivotal Health Solutions pour obtenir des conseils et des informations sur les mises à niveau des produits. Familiarisation avec les tables : Contrôle de libération de l'élévation du... -
Page 9: Opération
ATTENTION: L'utilisation d'accessoires et de câbles autres que ceux spécifiés ou fournis par Pivotal Health Solutions peut entraîner une augmentation des émissions électromagnétiques ou une diminution de l'immunité... - Page 10 • Pour ajuster la capacité de maintien de la section de chute, tournez le bouton de contrôle de tension de chute pelvienne pour augmenter ou diminuer la capacité de maintien. Section pelvienne : La section pelvienne de la table ErgoStyle FX peut se déplacer dans deux directions : Flexion/extension et flexion latérale.
- Page 11 Cheville Reste: Pour étendre le repose-chevilles, tirez sur le levier de dégagement des chevilles et éloignez le repose-chevilles de la table. Barre en T : T -Bar peut être tourné dans son support à 360°, et est amovible de la table. En desserrant le bouton de déverrouillage de la barre en T, vous pouvez faire pivoter la barre en T sur son axe, puis la resserrer pour maintenir la position souhaitée.
- Page 12 Angle maximal (de flexion) : Affichez et modifiez le paramètre d'angle maximal en degrés. Comment utiliser: Pour modifier l'angle maximum, appuyez sur le bouton Angle maximum et appuyez sur le bouton Flèche vers le haut ou vers le bas. Appuyez à nouveau sur le bouton Angle maximum pour régler l'angle. Après 15 secondes d'inactivité, l'affichage revient automatiquement au menu principal.
- Page 13 Flèche vers le bas: Diminue les paramètres de traitement en conjonction avec d'autres boutons (Temps, Vitesse, Angle minimum ou Angle maximum). REMARQUE: Les boutons fléchés vers le haut ou vers le bas ne règlent pas la tension. Bloquer: L'indicateur LED s'allume lorsque la section arrière de la table est en position verrouillée. Comment utiliser: Tournez le verrou de flexion automatique/de flexion manuelle vers l'arrière de la table pour verrouiller la section pelvienne.
-
Page 14: Commandes D'armement Automatique
• Vérifier les composants mobiles (électriques et non électriques) pour assurer la fonctionnalité. • Vérifiez les composants pour vous assurer qu'ils se verrouillent et fonctionnent correctement. • Contactez Pivotal Health Solutions si vous avez des questions ou des préoccupations. -
Page 15: Lubrification
LUBRIFICATION: Pour lubrifier, mettez une goutte d'huile sur les points suivants de la table ErgoStyle FX au besoin. Utilisez un type de graisse (ex : graisse au lithium) ou une huile 3 en 1. N'utilisez pas de WD-40 ou un type de lubrifiant similaire. -
Page 16: Service
Reportez-vous à la section Garantie de ce manuel pour des informations spécifiques sur la garantie. Lors du remplacement de pièces usées, utilisez des pièces d'origine Pivotal Health Solutions, Inc. en contactant notre service après-vente. Lors de la commande de pièces de rechange : •... - Page 17 Une table de thérapie est considérée comme un dispositif médical par la Food and Drug Administration. Par conséquent, il est nécessaire que Pivotal Health Solutions, Inc. soit informé si la table est vendue, détruite ou autrement éliminée. Veuillez aviser par écrit en indiquant votre nom et le numéro de série de votre table à : Solutions de santé...
-
Page 18: Pièces De Rechange
ES58353 Chute manuelle lombaire ES58354 Chute manuelle pelvienne ES58355 Sangle SST E2077 Couette de ceinture de sécurité E2226 *xxx est un espace réservé pour le code couleur. Contactez Pivotal Health pour obtenir le code de couleur approprié pour votre table. -
Page 19: Garantie
Garantie: https://www.phsmedicalsolutions.com/customer-service/service-and-warranty Remarque à l'utilisateur : Si un incident grave se produit, signalez l'incident aux solutions Pivotal Health. (Voir la section avec les informations de contact du fabricant pour les coordonnées). Si l'incident se produit dans l'UE, signalez également tout incident grave à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel l'utilisateur et/ou le patient est établi.