Publicité
Liens rapides
Original instructions
, bonne soirée a vous.
CHARIOT MANUEL ET À CHAÎNE
[DSS.0.026 & DSS.0.027 séries]
DSS.0.026
DSS.0.026
Tous les renseignements contenus dans le présent rapport sont fondés sur les données
disponibles au moment de l'impression. Nous nous réservons le droit de modifier nos
propres produits à tout moment et sans préavis. Veuillez lire attentivement le mode
REMARQUE:
d'emploi avant d'utiliser ce produit. Conservez toujours un exemplaire de ce mode d'emploi
à portée de main. Le non-respect des consignes de ce manuel peut entraîner des blessures
corporelles graves, voir la mort, ainsi que des dommages matériels.
C'EST LE SYMBOLE D'AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ. LORSQUE VOUS VOYEZ
CE SYMBOLE SUR VOS PRODUITS OU DANS CE MANUEL, SOYEZ ATTENTIF
AUX SITUATIONS DANGEREUSES. SUIVRE EN TOUT TEMPS LES
INSTRUCTIONS D'UTILISATION RECOMMANDÉES ET SÉCURITAIRES.
En cas de doute, veuillez contacter votre fournisseur.
Publicité
Manuels Connexes pour Delta INOX DSS.0.026 Serie
Sommaire des Matières pour Delta INOX DSS.0.026 Serie
- Page 1 Original instructions , bonne soirée a vous. CHARIOT MANUEL ET À CHAÎNE [DSS.0.026 & DSS.0.027 séries] DSS.0.026 DSS.0.026 Tous les renseignements contenus dans le présent rapport sont fondés sur les données disponibles au moment de l’impression. Nous nous réservons le droit de modifier nos propres produits à...
- Page 2 PRÉCAUTIONS – AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ L’utilisateur des chariot manuel et à chaîne doit toujours vérifier si les directives sont respectées, que vous trouverez dans ce manuel. Il/elle doit également comprendre le manuel et les instructions d’utilisation complètement pour des raisons de sécurité. Veuillez noter que si vous ne les suivez pas ou ne les comprenez pas correctement, les risques potentiels sont encore plus grands et peuvent entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
- Page 3 CONTENU Introduction Page 5 Instructions de sécurité Page 6 Contrôle avant utilisation Page 8 Installation et instructions de fonctionnement Page 9 Installation Page 9 Fonctionnement Page 10 Informations technique Page 11 Chariot manuel Page 11 Chariot à chaîne Page 12 Pièces de rechange Page 13 Pièces de rechange chariot manuel...
- Page 4 1. Introduction Les chariot manuel et chariot à chaîne sont conÇus pour les poutres dans un environnement de travail sûr. L’utilisateur est responsable de leur bon fonctionnement et doit toujours s’assurer que le poids de la charge ne dépasse pas la capacité nominale. Les chariot manuel et chariot à...
- Page 5 2. Consignes de sécurité DANGER/AVERTISSEMENT Une mauvaise utilisation des chariot manuel et à chaîne peut conduire à une situation potentiellement dangereuse qui, si elle ne peut être évitée, pourrait causée des blessures mineures ou modérées. Veuillez lire les instructions de sécurité attentivement. Les chariot manuel et à...
- Page 6 signifie qu’ils ne doivent pas traîner et potentiellement provoquer des situations dangereuses. Si des défauts sont trouvés, arrêtez d’utiliser le chariot manuel ou à chaîne immédiatement. Veuillez contacter votre fournisseur. Utilisez uniquement des pièces de rechange . Toute réparation effectuée sans avoir fait appel à une personne qualifiée est sous l’entière responsabilité...
- Page 7 3. Contrôle avant utilisation DANGER/AVERTISSEMENT Un mauvais fonctionnement des chariot manuel et chariot à chaîne peut entraîner une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut conduire à des blessures mineures ou modérées. Veuillez lire attentivement les instructions de sécurité. Vérifiez que les chariot manuel et chariot à...
- Page 8 4. Installation & instructions de fonctionnement 4.1 Installation DANGER/AVERTISSEMENT Une installation ou un fonctionnement incorrecte des chariot manuel et chariot à chaîne ainsi que des équipements de levage additionnels peuvent entraîner une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut conduire à des blessures mineures ou modérées. Veuillez lire attentivement les instructions de sécurité.
- Page 9 4.2 Fonctionnement Après l’installation correcte des chariot manuel et chariot à chaîne ils peuvent être utilisés. Les chariot à chaîne et chariot manuel fonctionnent en tirant sur la chaîne manuelle dans le sens des aiguilles d’une montre. Actionnez les chariot manuel et chariot à chaîne uniquement quand la charge est directement centrée en dessous.
- Page 10 5. Information technique 5.1 Chariot manuel Capacité (t) Charge d’essai (t) 0.74 Largeur de poutre (mm) 50-152 64-203 88-203 100-203 114-203 Dimensions (mm) Diamètre de la roue (mm) Radius Min. (m) Poids Net. (kg)
- Page 11 5.2 Chariot à chaîne Capacité (t) Charge d’essai (t) 0.74 Largeur de poutre (mm) 50-152 64-203 88-203 100-203 114-203 Diamètre roue (mm) Radius Min. (m) Poids Net. (kg) 11.5 15.5...
- Page 12 6. Pièces de rechange 6.1 Pièces de rechange pour chariot manuel Right plate assembly Hanger shaft Left plate assembly Short bushing 2-1.1 Driven wheel Long bushing 2-1.2 Driven wheel Adjusting washer 2-1.3 Snap ring Thin adjusting washer 2-1.4 Bearing cover Step washer 2-1.5 Snap ring...
- Page 13 6.2 Pièces de rechange chariot à chaîne Right plate assembly Name plate 1-1.1 Driving wheel Rivet Hand wheel Hanger shaft Plain washer Short bushing Spring washer Long bushing Split pin Adjusting washer Castle nut Thin adjusting washer Driving gear Step washer Left plate assembly Hexagonal castle nut 2-1.1...
- Page 14 7. Entretien 7.1 Entretien chariot manuel L’entretien minimum requis dépend de l’usage du produit. Une vérification et un examen par un professionnel sont requis sur une base annuelle. Inspectez régulièrement le chariot manuel et assurez-vous qu’il ne présente aucun signe d’usure, dommage, distorsion, fissure ou tout défaut susceptible de causer un danger.
- Page 15 7.2 Entretien chariot à chaîne L’entretien minimum requis dépend de l’usage du produit. Une vérification et un examen par un professionnel sont requis sur une base annuelle. Inspectez régulièrement que le chariot à chaîne ne présente aucun signe d’usure, dommage, distorsion, fissure ou tout défaut susceptible de causer un danger.
- Page 16 Taille A (mm) B (mm) Rejet Rejet 5 X 23.7 ≤ ≤...
- Page 17 8. Dépannage PROBLÈME CAUSE ET EXPLIQUATION SOLUTION Les roues du chariot ne 1. Manque de graisse (palier). 1. Ouvrir le couvercle de palier et bougent pas. 2. Le palier est endommagé. graisser les éléments. 2. Changer le palier. Le chariot est incliné 1.
- Page 18 9. Certificat de test dérivé & déclaration de conformité CE.
- Page 19 Address: Uiterdijk 6-7 1505 GW Zaandam Netherlands Sous reserve d’erreurs de composition et d’impression. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite sans l’accord préalable de SE&O.