6.
Thermische Desinfektion nachrüsten – elektrisch
EN Retrofit thermal disinfection -
electric
FR Montage ultérieur de la
désinfection thermique -
électrique
ES Reequipar la desinfección
térmica - eléctrico
IT Montaggio successivo disinfezione termica - elettrico
11.
EN
Not included in scope of delivery
poza zakresem dostawy
PL
non compris dans la livraison
FR
ES
no forma parte del volúmen de suministro
Non compreso nella fornitura
IT
niet bij levering inbegrepen
NL
7.
Wartung
EN Maintenance
FR Maintenance
ES Mantenimiento
IT Manutenzione
8.
NL Thermische desinfectie
monteren - elektrisch
PL Doposażyć dezynfekcję
termiczną - elektryczny
SV Eftermontera termisk
desinfektion - elektrisk
DE
SV
CS
FI
RU
NL Onderhoud
PL Konserwacja
SV Underhĺll
- 24 -
CS Dodatečné vybavení tepelnou
dezinfekcí - elektrický
FI Lämpödesinfioinnin jälkivarustelu -
sähköinen
RU Дооснащение термической
дезинфекции - электрический
nicht Lieferumfang
ngår ej i leveransen
Není součástí dodávky
ei kuulu toimitukseen
He входит в объём поставки
CS Varování
FI Huolto
RU Техническое обслуживание
9.