Sommaire des Matières pour Akuaplus CLAUDIA TH5010CP
Page 1
(l’une, l’autre, les 2 simultanément ou arrêt) CLAUDIA TH5010CP Chrome A QUESTION | A DOUBT | MISSING A PARTS UNE QUESTION | UN DOUTE | PIÈCE MANQUANTE TH5010BL Matte black/ Noir mat Store/Magasin akuaplus.com question@dimex360.com ELITE IRENE TH9020CP Chrome TH9010CP Chrome TH9020BL...
Page 2
This akuaplus® product has been designed to meet high-quality standards and come with a limited lifetime warranty against Ce produit akuaplus® a été conçu pour répondre à des normes de haute qualité très strictes et est assorti d’une garantie à...
Page 3
TH5010 145mm CUT-OUT TEMPLATE GABARIT DE DÉCOUPE 10 Brass square wall plate 200mm Plaque murale carrée en laiton 11 Diverter handle Poignée de l’inverseur 100mm 12 Thermostatic cartridge handle Poignée de la cartouche thermostatique TH9010 145mm CUT-OUT TEMPLATE GABARIT DE DÉCOUPE 20 Brass square wall plate 200mm Plaque murale carrée en laiton...
Page 4
Suggested installation/Installation suggérée Ceiling/Plafond 5” (127mm) MIN Shower head or other assembly Pommeau de douche ou autre assemblage Recommended 25,4 cm Recommandé 10” 78” (198 cm) MIN 82” (208 cm) MAX We recommend PEX or compression fittings for copper pipe. Fittings are not included.
Page 5
La protection contre les coups de bélier est nécessaire. Open the water supply for at least one minute to remove air and Protection against water hammer is necessary. dirt trapped in the piping. Ouvrez l’alimentation d’eau pendant au moins une minute afin d’évacuer l’air et la saleté...
Page 6
The model shown may differ from the boxed product, but the instructions remain the same. Le modèle illustré peut différer du produit en boîte, mais la marche à suivre reste la même. To replace or the maintenance of a cartridge • Pour remplacer ou l’entretien d’une cartouche Do not confuse warranty and maintenance Il ne faut pas confondre garantie et entretien If a cartridge does not respond well, you will need to clean it in a solution...
Page 7
Cartridges maintenance/Entretien des cartouches Do not confuse warranty and maintenance Il ne faut pas confondre garantie et entretien The accumulation of impurities, debris, limestone or mineral salts L’accumulation d’impuretés, de débris, le calcaire ou les sels minéraux can affect performance. peuvent affecter le rendement.
Page 8
TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM PROBABLE CAUSE SOLUTION Invert the hot and cold water supplies: The cold water supply Wrong connection of the hot and cold water supplies should connect to the cold or blue side of the valve Hot or cold water only The water supply hose are twisted Replace hose A check valve does not work properly...