Page 2
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez de l’équipement téléphonique, observez toujours les précautions suivantes afin de minimiser les risques d’incendie, de chocs électriques et de blessures : • Assurez-vous de lire et de bien comprendre peuvent produire de petites étincelles qui toutes les instructions.
Page 3
Table des matières Merci ............ 5 Description générale ....... 5 Liste des pièces ........6 Configuration de la SoundStation2.... 7 Fonctions..........8 Voyants lumineux ................... 8 Boutons....................8 Utilisation de votre SoundStation2 ... 9 Faire un appel ..................9 Répondre à un appel................9 Répondre à...
Page 4
Table des matières Exigences des compagnies de téléphone du Canada........18 Annexe J - Information client ..............19 Marquage CE & directive « R & TTE » (UE seulement) ......20 Autres avis importants ................21...
Page 5
La SoundStation2 est dotée de la légendaire technologie de clarté acoustique de Polycom, qui permet automatiquement aux deux interlocuteurs de parler en même temps. Si votre poste de téléconférence SoundStation2 est équipé d’un écran, reportez-vous à...
Page 6
Liste des pièces Les accessoires suivants sont fournis S’il vous manque un accessoire, avec votre SoundStation2. Vérifiez adressez-vous à votre revendeur le contenu de l’emballage avant de SoundStation2. procéder à l’installation. Console SoundStation2 Module d’interface Câble de console Cordon de téléphone CD de documentation SoundStation2 Guide de l’utilisateur - 6...
Page 7
Configuration de la SoundStation2 Connexion à la ligne téléphonique. Connexion à la console SoundStation2. Connexion facultative au téléphone, au télécopieur ou au modem de l’ordinateur si vous devez partager une ligne téléphonique (non disponible sur tous les modèles de SoundStation2). SoundStation2 Guide de l’utilisateur - 7...
Page 8
Connection Diagram Fonctions Voyants lumineux Les voyants lumineux (diodes) situés sur le dessus de la SoundStation2 indiquent l’état actuel de votre poste de téléconférence : Vert : votre appel est en cours. Vert clignotant : un appel sonne. Rouge : le micro est fermé (Secret). Boutons Téléphone Permet de répondre à...
Page 9
Utilisation de votre SoundStation2 Faire un appel La SoundStation2 vous permet de faire un appel sur une ligne analogique. 1. Pour obtenir la tonalité, appuyez sur le bouton 2. Composez le numéro souhaité. ► Pour annuler l’appel, appuyez sur le bouton Répondre à...
Page 10
Secret ► Pour fermer le micro, appuyez ► Pour rouvrir le micro, appuyez à nouveau sur le bouton sur le bouton Secret Secret Les voyants situés sur le dessus de la SoundStation2 sont allumés en rouge tant que le micro est fermé. Réglage du volume de la sonnerie Pour régler le volume de la sonnerie, appuyez sur les boutons Volume quand...
Page 11
Ajouter un appel 3. Pour connecter le second 1. Au cours d’un appel actif, appel, appuyez sur le bouton appuyez sur le bouton Conférence . Pour Conférence . Le premier déconnecter le second appel, appel est automatiquement mis en rappuyez sur le bouton garde.
Page 12
► Évitez même de la toucher pendant l’appel. interlocuteur utilise ► Pour limiter les bruits de fond, des équipements non Polycom produisant des ne placez pas des feuilles de papier, des gobelets et autres interférences audio. ► Vous pouvez essayer de objets sources de bruit autour de la SoundStation2.
Page 13
Pour tirer le meilleur parti de votre SoundStation2 Vous obtiendrez des performances optimales en suivant les conseils ci-dessous : ► Placez la SoundStation2 au ► Débranchez tous les milieu de la table de conférence cordons avant de nettoyer la ou du bureau. SoundStation2.
Page 15
Garantie limitée et limitation de responsabilité Garantie limitée Polycom garantit l’utilisateur final au client aux frais de Polycom dans un (« le client ») contre tout défaut de délai de trente (30) jours à compter de fabrication ou de matière du présent la réception par Polycom du produit...
Page 16
Polycom, sur les programmes de service, vous adressez-vous audit revendeur pour pouvez visiter le site Web de Polycom, tout contrat de service applicable à ce www.polycom.com, en choisissant le produit. Pour obtenir de l’assistance menu Support.
Page 17
Polycom radiocommunications. Cependant, il n’est Inc., peuvent avoir pour effet de lui pas garanti que de telles interférences ne faire perdre son droit d’exploiter cet...
Page 18
Dans l’éventualité improbable La compagnie de téléphone peut où cet équipement causerait apporter à ses installations, à son des perturbations sur le réseau équipement, à son exploitation ou téléphonique, la compagnie de à ses procédures des modifications téléphone vous avisera à l’avance susceptibles d’avoir une incidence du fait qu’elle pourra suspendre sur le fonctionnement de votre...
Page 19
de raccordement. L’abonné ne doit pas « Avertissement : L’utilisateur ne oublier que la conformité aux conditions devrait pas tenter de faire lui-même ces susmentionnées n’est pas une garantie branchements et confier ces tâches à un contre une dégradation occasionnelle du organisme de contrôle des installations service.
Page 20
Vous serez sur la garantie, adressez-vous à Polycom informé de votre droit à déposer une Inc., 1-888-248-4143; 1-408-474-2067 réclamation auprès de la FCC si vous Option 1;...
Page 21
Dichiarazione di Conformità Declaración de Conformidad Con la presente Polycom Ltd. dichiara Por la presente declaración, Polycom Ltd. che il SoundStation2 soddisfa i requisiti declara que este SoundStation2 cumple essenziali e le altre disposizioni pertinenti los requisitos esenciales y otras cláusulas della directtiva 1999/5/CE.